[2013.07.14更新] 最新GoldenDict支持Mdict格式了

大可

另外，用您的新版本GoldenDict-1.0.1-721-g7a57d6e.zip，并在导入mdx、mdd的中文维基百科后，怎么查词时，老是出现以下错误啊：
9 A* m, |; O' B3 t: \
6 t- Q1 `4 N/ `4 ^---------------------------
Microsoft Visual C++ Runtime Library
---------------------------
" _4 y0 q( |& _Runtime Error!

Program: E:\Dicts\GoldenDict\GoldenDict.exe
. T- x% U7 ^( S$ k5 h1 S- e
3 Z9 d* D3 o" zThis application has requested the Runtime to terminate it in an unusual way.
0 H9 O6 M) H( B1 B3 B  |8 E1 R% NPlease contact the application's support team for more information.
. |$ K8 w) x9 Z5 v
# v" A$ P0 g& c! s9 J, r---------------------------

Theophilus

排除法，有部分词典可能有问题，看看具体哪个

大可

将最近新添加的词典逐一删除，还是这样，然后再把版本返回662，也还是这样，真不知道是怎么回事了。异常的起点是把词典706覆盖了662、然后又用您今天发布的721覆盖了706，再把mdict格式的中文维基百科和javoice.mdd导入，就出现了搜索某些词（比如“焊接”，好像出问题的都是中文词）就造成软件出问题而退出。

Theophilus

78# 大可

; h/ Z  p* L! Q2 y这样排除：
在主界面上（词典栏），取消所有选中的词典，这时搜索，由于字典都没有选中，应该是无结果的。
$ o/ x0 g3 l9 ]& j0 T+ G然后依次启用词典，看具体启用哪个的时候出错。
如果还出错的话，可以到%APPDATA%\GoldenDict目录，清空index文件夹。

truehappy99

$ m/ O0 G/ @. j# b個人使用Mdict 和 goldendict 同樣地音標自行放入系統裡，但試了好幾個詞典Mdict 都正常，但
goldendict 卻都不正常是何原因？
另個問題是像21世紀英漢漢英查單詞時如dictionary---->則為dic.tio.nar.y因此查不到，需用人工點，我是用繁體xp作業系統。
: X- F6 x5 ]3 g" u/ K4 s謝謝！

chigre

72# 大可
% A; ~. w7 R, h1 r

( w# z6 L+ Z( A& LGetdict.exe 是可以导出 .mdd 的内容的，选项需要这么选：
比如我要导出该.mdd内容：G:\英语\测试\CALD3.mdd
- Z$ T7 K! b) `! j4 H8 G$ x  M7 ~8 j$ KMDX转换选项
　　选择MDX词典：G:\英语\测试\CALD3.mdd
7 q# _! a/ |$ Y- G% F/ E　　口替换标记　口繁体转简体　口简体转繁体　口处理音标  【都不要选】
( e! X% d8 G# u/ m转出格式
　　转出文件：G:\英语\测试\CALD3 【这样程序会自动创建该文件夹】
　　○直接转出词典　○UTF-8格式TXT　●MDX源文件  【选择最后一个】
>>>>>>开始转换。。。。。。。。。。。。。。
----------------------------------------------------------------------------------------------

大可

81# chigre

- M. Z* J# W7 G' E+ k: V2 T我用的是“MDX词典转化工具 2.3 - Code by yhssdl”，按您的方法试了不行啊，是版本不对吗？最新版本是多少？谢谢！

大可

79# Theophilus

0 L/ k  ^4 }8 E7 S! K1 ^4 Q我加入的词典太多了，这样排除起来太麻烦了，算了我不管它了，反正是部分词崩溃而已。实在不行的时候，删除配置文件，重新索引吧。不过我加入了好些大型词典(aar格式的wiki百科、urbandict之类的)，索引起来要好长时间，有点怵哦，呵呵

clarencehuo

请教：我的查询面板怎么不在左侧，而在查询的下方？

大可

84# clarencehuo

- g- B; {" _! P5 C4 ~5 r可以自己随便拉到你想要的位置

clarencehuo

+ V$ {: ~; p% A8 a9 YO噢。行了。谢谢

chigre

82# 大可
) t5 `9 W4 Z  c& `! I6 p+ Z

是2.6版本的

chigre

GoldenDict-1.0.1-721-g7a57d6e.zip
' V, j9 s/ Q: m8 V
& A! K$ T1 k4 |# _, a4 X: Lhttp://pan.baidu.com/share/link?shareid=443037&uk=1563908308
Theophilus 发表于 2013-4-30 10:45

- o8 N8 W/ p! x+ |/ o$ Y
( w* q! B) `8 p7 t我的66楼的问题这个版本已经解决！谢谢！
( S, @- k0 \- B% P- L希望大家接着反馈共通的问题。

大可

82# 大可
( d( H. u+ ]0 W
* D9 Y" |" v  R$ B$ D, G
是2.6版本的
3 i9 r6 y+ B0 R& c0 Z1 r 39288
* O0 F8 Y, l; C1 v! d3 l5 bchigre 发表于 2013-4-30 17:11

$ m# X) t2 H9 K" o9 k4 {% R
8 q1 C7 `6 V2 |9 G' V( e3 ~现在可以了，确实是版本的问题。谢谢！ 不过要是goldendict能直接支持单独的mdd格式就更爽了，也不用再去自己制作发音文件了，因为文件数量太多，我的电脑配置低处理不了啊。

lsd的发音文件，我只下载到了英文和俄语的，像中文、日语、法语等其它语种的找不到啊，mdict的发音库比较多，但是mdict的几大英英词典的排版质量确实比不上dsl格式的相应词典。

大可

goldendict不支持.spx格式的音频文件吗？我从javoice.mdd导出来的都是spx文件，做成dsl词典后，只显示为链接，不显示为喇叭，播放不了：（

Theophilus

dsl格式不认speex (其实还有stardict, bgl等）

我下次加个补丁让GD识别spx后缀

大可

91# Theophilus
; v$ w0 D1 e' n$ U2 S- Y" t8 Y
/ I) R& d# |5 K太好了，谢谢！那我就不用把spx转换为wav格式了，正愁6万多个文件怎么弄呢！

tchon

91# Theophilus
1 v! n, h. M/ z3 Cspx音频较小，比较适用放在手机。如果能支持就更好了

Theophilus

手机上的GoldenDict只是跟PC上的名字一样，其它完全不一样，而且是一个私有项目。

大可

用了最新版726，支持了.spx，但是播放不出声音，GD左下角显示的是“警告：所引用的资源下载失败”。请问这个怎么解决啊？bass不支持.spx的发音吗

Theophilus

用了最新版726，支持了.spx，但是播放不出声音，GD左下角显示的是“警告：所引用的资源下载失败”。请问这个怎么解决啊？bass不支持.spx的发音吗
大可 发表于 2013-5-1 22:37

5 y  {8 l, f. O: s0 s4 W! O: z
你可以用F2保存文章看看，资源一般要经过修饰，我等几天看看需不需要动代码。

95# 大可
; W7 @% b3 y( \6 ]
7 M. ~8 e# n' ^# A  P# {- x- W( Z' [
/ `" X! j9 S/ J: G9 A* @6 z! a' l最新版不是721吗？

9 v- S7 n) M2 _" j. J5 X6 }0 N' K# M
2 U( G* g% u6 z! M: F2 r' x# G+ G 96# Theophilus


第一次所以词典时会出现这个提示。
只是第一次索引时才有。

另外，中文维基百科的词条内跳转没有问题了，但是那个30G的百度百科还是不能跳转。

spoony1971

6 I1 A+ O' a6 y3 e, i0 Q. y
75# 大可

/ `& {7 U  q5 C# O5 N& p查看了一下XWANG的mdd格式图表，发现目前对mdd的key块信息还不了解（但record block内容是完全的）。看起来除非Raymen公开mdd格式，短期内重用mdd文件还很难。

大可

我又测试了一下，看来.spx是可以发音的，可能是日语编码的问题？我上传两个用F2保存的文件给您看看，是哪里出了问题。一个纯英文的词“ph”可以发音，而另一个日语词“生臭い”不能发音。