Mdict for Android 1.0beta6 问题进一步探讨

yuwb · 发表于 2012-2-23 15:12:54

本帖最后由 yuwb 于 2012-3-1 14:35 编辑

我用Mdict 已经快10年了 ,感谢Rayman Zhang给大家带来这么好的作品! 对于Mdict for Android 1.0beta5一些问题探讨如下:

发现的问题：1、收藏夹添加功能不太好用；2、收藏夹和历史纪录中的内容不能选择,执行选择(点击方框),软件就崩溃退出；3、朗文当代第五版(发音版)：在单词典的状态下链接跳转后不能返回原界面，在多词典的状态下链接不能正常跳转；4、不支持9W英音发音库(347M的)；5、金山词霸2007词典（158本词典）【陆宁原创】不能正常显示（字体大小不能控制，并且不同词典不能同时显示在一个页面，需要单独选择）。
希望的功能：1、多辞典选择功能中,能否实现个性化配置(词典分类)存储选项；2、多辞典选择功能,能否分栏目排列词典，并且每个词典栏目可以单独展开和收缩；3、增加词典内容的上一条与下一条按键查看功能；4、增加选择整句进行发音功能；5、增加美音与英音发音功能。

1.0beta6比1.0beta5有了一些功能改进(词典内容的展开/折叠),使用起来比较方便,还有一些问题探讨如下:

存在的问题：1、收藏夹添加功能有时还不能成功收藏；2、朗文当代第五版(发音版)：在单词典的状态下链接跳转后不能返回原界面，在多词典的状态下链接不能正常跳转;3、多辞典查询时，每个词典栏目不能任意的单独展开/折叠,并且展开/折叠按钮的定义好像还有点问题。
希望的功能：1、多辞典选择功能中,能否实现个性化配置(词典分类)存储选项；2、增加词典内容的上一条与下一条按键查看功能；3、增加选择整句进行发音功能；4、增加美音与英音发音功能。

莫问 · 发表于 2012-2-23 17:11:17

嗯我也是这么想的

jihafesz · 发表于 2012-2-23 18:18:46

我的建议象WM 版一样增加分栏模式，增加生词本功能。

newdawn · 发表于 2012-2-24 16:24:05

这个版本百度百科没有“关于”。。，历史上的今天等等，然后点一些链接了。

dingweifengye · 发表于 2012-2-24 18:46:05

下载地址是 http://t.cn/SI5bGS

风行云涌 · 发表于 2012-2-24 21:28:49

最好能有整句发音的

winoz · 发表于 2012-2-25 23:43:52

不能模糊搜索啊,只有按首字搜索不爽啊.

sinosp2003 · 发表于 2012-2-25 23:53:10

支持

jasl · 发表于 2012-2-27 04:13:23

本帖最后由 jasl 于 2012-2-27 09:29 编辑

可否恢复指划放大缩小功能，是否我新换了Android4.0 的关系，新版本似乎没有这功能了。谢谢！

bikehk · 发表于 2012-2-28 20:17:28

放大缩少功能十分重要，年纪大了看小字好辛苦，另外就是改底色！白底看久了很倦！

rayman · 发表于 2012-2-28 20:47:44

在显示菜单(就是那个显示屏按钮)里有放大缩小，另外双击屏幕也是放大缩小切换。

nickhuang · 发表于 2012-2-29 14:18:19

有个最大的bug是不支持法语单词的跳转，就是只要单词里带有注音的字母，会被识别成乱码了

莲花无语 · 发表于 2012-3-1 13:49:05

beta版不足太多了，慢慢来

lcxxly · 发表于 2012-3-1 22:03:08

强烈支持

staticwater · 发表于 2012-3-3 17:29:23

强烈支持

sinosp2003 · 发表于 2012-3-4 12:20:33

建议增加复制功能

icearrow · 发表于 2012-3-4 19:30:17

增加选择整句进行发音功能----这条在手机上实现就爽了

一袭青烟 · 发表于 2012-3-4 22:28:30

要不要出windows8的呢

人生往事 · 发表于 2012-3-5 19:50:10

好东西，一定要支持

rayman · 发表于 2012-3-8 12:42:52

发现的问题：1、收藏夹添加功能不太好用；2、收藏夹和历史纪录中的内容不能选择,执行选择(点击方框),软件就崩溃退出；3、朗文当代第五版(发音版)：在单词典的状态下链接跳转后不能返回原界面，在多词典的状态下链接不能正常跳转；4、不支持9W英音发音库(347M的)；5、金山词霸2007词典（158本词典）【陆宁原创】不能正常显示（字体大小不能控制，并且不同词典不能同时显示在一个页面，需要单独选择）。
希望的功能：1、多辞典选择功能中,能否实现个性化配置(词典分类)存储选项；2、多辞典选择功能,能否分栏目排列词典，并且每个词典栏目可以单独展开和收缩；3、增加词典内容的上一条与下一条按键查看功能；4、增加选择整句进行发音功能；5、增加美音与英音发音功能。

1.0beta6比1.0beta5有了一些功能改进(词典内容的展开/折叠),使用起来比较方便,还有一些问题探讨如下:

1、收藏夹添加功能有时还不能成功收藏；
有多个人反馈这个问题，应该是有问题，但在我的机器上未能重现，所以还在查。

2、朗文当代第五版(发音版)：在单词典的状态下链接跳转后不能返回原界面，在多词典的状态下链接不能正常跳转;
不能返回原界面是什么意思？多词典下链接跳转不正常有更具体一点的例子吗？

3、多辞典查询时，每个词典栏目不能任意的单独展开/折叠,并且展开/折叠按钮的定义好像还有点问题。
可以单独展开折叠的，你需要在设置里关闭"只展开当前条目"。

1、多辞典选择功能中,能否实现个性化配置(词典分类)存储选项；
这个会逐步加强
2、增加词典内容的上一条与下一条按键查看功能；
上下一条在菜单里有的，你是希望要屏幕上的按钮？另外你这个上下一条是只想对于当前条目的上下，还是历史记录的上下？

3、增加选择整句进行发音功能；
这个要靠TTS实现才行了。

4、增加美音与英音发音功能。
这个建议用一个同时有英/美音发音支持的词典

ghostdaemon · 发表于 2012-3-8 15:21:29

本帖最后由 ghostdaemon 于 2012-3-8 15:25 编辑

希望字体大小修改过后，能保存住，不需要每次启动后，字体又回到了缺省状态！（或者能像QDict一样，能设置字体大小）在WM上一直用rayman的这个软件。到了android上能用起来非常好！感谢无私分享！

goauld · 发表于 2012-3-9 16:52:43

还是不支持发音吗？

goauld · 发表于 2012-3-9 16:52:59

本帖最后由 goauld 于 2012-3-9 16:54 编辑

376M的库该怎么用？

cj1 · 发表于 2012-3-11 08:58:17

顶楼主，也感谢Rayman的辛劳成果！

racky1 · 发表于 2012-3-12 22:07:18

4、不支持9W英音发音库(347M的)；
但发音文件要改名成Sound-xxx.mdd这样名称格式。
我用了，可以用。你要吧这个文件改为字典文件和语音库放在/sdcard/mdict/doc 目录下

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[问题反馈] Mdict for Android 1.0beta6 问题进一步探讨

相关帖子