掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 584|回复: 1

[词典讨论] 关于delay的义项

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2023-12-5 23:51:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
    21世纪; p& i* D, {* w9 ?  G- r; u5 U" l
    推迟,使延迟,使延期,延缓: ' w, b$ R0 I( Q; u
    The driver delayed the drive until the weather cleared.0 b. t' v2 l- Y  v4 ]& l
    ! H. Z( _0 t6 v7 D- x/ m  p# v/ Y+ p% S
    驾驶员延迟到天气转晴后才出车。: F# D/ M, a  q1 ~) D2 x$ m
    2 Q$ w8 I! u: b+ X
    2. 延误;拖延,延迟,耽搁,阻滞: * l1 u. n* W+ R/ b( |* D, h. b! o
    The dense fog delayed the plane's start.$ b; e- D% O* v4 e, Z

    6 p5 d9 y2 o/ g) i5 w# U! d5 S( c浓雾延误了飞机的起飞。
    ' T9 _' m( R6 f/ ~" c% {

    % W& G0 h* {3 \1 u3 ]' l! o真的看不出有什么区别,主动推迟和被迫推迟?( f* H, V6 D$ D) v
    " p3 G6 |# B7 A# D9 n( I  E' m
    英英词典也是这个样,比如WBD:
    / J; z5 a: C% q4 ~7 k3 ?) A
    transitive verb
    + q' {- V% {9 ?! h
    . L( \; A4 ], \0 Q% D- T& t' m7 ^8 i# t
    1 to put off till a later time:
    ; Q/ Y+ Y9 J: w5 s➾We will delay the party for a week and hold it next Saturday.; G$ M& D8 X  i4 y- i, x5 _5 c

    * C1 D: O5 i& l2 to make late; keep waiting; hinder the progress of:# ~8 w8 E6 r- T5 |! M) `
    9 W/ o- ?3 g  D0 Z6 _6 B
    ➾The accident delayed the train for two hours.
    4 `9 W" w8 c% `" B% J& G4 f
    $ z" O3 J3 V* `( Q# ^7 J5 W➾Ignorance delays progress.
  • TA的每日心情
    开心
    半小时前
  • 签到天数: 816 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2023-12-6 01:00:17 | 显示全部楼层
    一个是暂时取消,一个是延迟,让等待(但没有取消)
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-7-21 01:02 , Processed in 0.073288 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表