新纪元学生英汉词典/学生英汉词典 插图本的英和词典蓝本

Oeasy

/ Y1 o0 P$ I+ l3 t发现商务印书馆国际有限公司在 2000 年依据一本英和词典，翻译了一本英汉词典。先命名为《新纪元学生英汉词典》，这“新纪元”着实有点违和，后来改名为《学生英汉词典 插图本》，前后印刷至少 10 次。
5 [1 l, }: v1 t+ z
5 b+ ?& I8 K! ~& t% M# V-  （日）桥本光郎编著. 新纪元学生英汉词典[M]. 北京：商务印书馆国际有限公司, 2000.01.
, i' c) j1 U9 n8 O8 K! `: E- （日）桥本光郎编著. 学生英汉词典 插图本[M]. 北京：商务印书馆国际有限公司, 2000.01.
- J  N  o3 n- D) Z* I; _
蓝本是チャレンジ英和辞典（第 3 版）。
9 q8 l+ O( A9 d+ a- P) Y5 P% q" p
+ L6 T5 f- W; \4 F2 E0 U1 q* m4 p

( p( ]  o( G: }1 e) |* |
' {  c, P7 E9 `# r% _% _
1 s* x8 I9 _6 E/ C

klwo2

来几个插图瞧瞧