TA的每日心情 | 开心 2024-4-29 08:54 |
---|
签到天数: 863 天 [LV.10]以坛为家III
|
本帖最后由 fydy01 于 2021-11-8 20:50 编辑
, `, z# `9 w' i9 }( u) Z4 `( @5 \8 o$ p6 R) o: H
海词上有个例句:& y: x& j0 n, R& B0 {) E
! i" I6 w: \4 X' N1 ?2 B9 T, t9 wI think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。; I* B9 l- r0 f2 C- ]
3 h) M, U2 C9 w8 r张道真高级英语词典有类似例句:+ r4 |; e5 X# P+ h2 }
* O& d! x# s+ ~5 AHe had a gun hidden about his person. 他身上藏有一枝枪。+ B* v# {0 N7 D. O* A2 g! K
0 `9 o2 B0 u# h4 J6 t# ], Y
剑桥高阶也有这样一句:3 ]& l7 `+ U) \" r4 Y, x. h
+ ^8 v2 H1 {$ {3 p' X3 i+ f# W1 d
Do you have such a thing as a pen about you/your person?你身上有带笔之类的东西吗?
! N2 O$ z& q: ^8 ?# @! L0 E9 l1 n1 ?& G
以上归纳一下,about one's person应当是一种固定用法。那么,有没有about my person的说法呢?像上面的He had a gun hidden about his person?这句,把He换成I,his换成my,句子是否正确?谢谢! |
评分
-
1
查看全部评分
-
|