TA的每日心情 | 慵懒
2021-9-1 08:46 |
|---|
签到天数: 61 天 [LV.6]常住居民II
|
本帖最后由 zhangchaont 于 2021-8-5 07:57 编辑
( O. i8 F$ H8 I+ P2 U! L; N, Y# A" l3 X B
为了自己练习美语发音做的卡片，字典里面没有例句的中文翻译，我用搜狗API机翻了一下，有些我读过的觉得有问题自己改过了，但是肯定还有些是有问题的，用到的时候自己修改一下。还有就是单词的释义可能有些会有串行的现象，就是说例句里面用到的单词的释义应该在词典中下一条，这个可能部分单词里面的排版不规范造成的，如果遇到不理解的，用LAAD3词典查一下就能明白了。3 W/ f4 O$ W" S7 v
1 h) e0 I/ ^5 _5 G7 [" r" o
一共有4万句不到，虽然是朗文3000单词表的基础词汇，但是有些释义可能也用得比较少，自己挑些学学即可。另外，如果每天学10句，也要10年才能学完，所以别想着全部读完。练练发音即可。5 ]' C% ?& V$ l1 p( M1 z
/ ~# X9 z2 H" h- i
卡片里面我最初还设置了从中文到英文的回译，这个更耗时间，别轻易尝试，因为会更容易放弃。
- K$ n: I9 S5 e' z. n& r5 H0 R7 }. V) `/ v1 H
卡片长这个样子
0 G4 x3 _# I3 w# s8 @# V+ u' u: ?( C
( R! @! A1 ]# F1 }( l e8 h2 G l
2 w! h! _; ^9 E# F卡片有500多M，用百度云盘下载可能有点时间，祝学习进步。% z# _; K, S* j' J) `
% |% O, [% I. | |, Z3 `; O% G2 ~$ k8 `
/ q9 g7 X: w# M7 d+ i我才发现牛津高阶9就提供了双语发音的例句了，下次找个时间再做一下。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
|
[复制链接]
发表于 2021-8-2 08:50:13
