掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 562|回复: 2

[词典讨论] 21世纪里的“中部英语”

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2020-11-13 21:23:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
    chuckhole ['tʃʌkhəul] ) e  U& |" J, i  Q
    n. [主美国中部英语](路面上的)坑 # O' M% R4 b) e. ^$ b. y

    # G  A) Q' J& E4 `! Dhorse corn
    : O! r$ q9 s4 D1 M! Q8 q[美国中部英语]饲料玉米 6 x/ k; \) E9 p+ S' k
    8 ~% t6 _  g+ s$ }1 b
    sociable [主美国北部和中部英语] 社交聚会& H6 |) y, R8 c  h  c. R: Z3 m. |% F6 _
    ( ?+ k0 x: r5 M0 U( [
    sook [美国中部英语] 苏卡![用于从牧场吆喝牛群]
    , C8 [3 @( b" s# w) V+ W! s) J: ^4 w3 I  ~9 k2 f
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-11-13 21:24:01 | 显示全部楼层
    anigh [ə'nai]
    - E, N$ T  e: O# Padv., prep. [主新英格兰和美国中部方言、古语] = near   g9 g+ K6 Y+ j2 r! o1 ?* d
    以上来源于:《21世纪大英汉词典》
    . O! a7 T2 _5 h  H. K! q* {: [! h! J" c3 F. B3 y& ~
    donsie, donsy ['dɔnsi]
    ! e; A5 W7 t8 ~" L5 {adj.
    4 T7 h- j1 Z# Q" r8 A9 _" j[美国中部方言]贫穷的;可怜的;情绪低落(或不佳)的,垂头丧气的;衰弱的;有点病的 ( t! i3 L3 \0 C7 o+ k# f6 j) a7 K3 M

    8 U1 I# o( p* ]% ohayrick [主美国中部方言]圆锥形干草堆
    8 d( {+ `+ r3 ]3 {" N! [2 \& e# Z1 [" {- v
    hedge apple 4 T3 x% Q/ f9 y" F4 L: p4 n
    [美国中部方言]= Osage orange [亦作 hedge ball] 8 }3 w* S# b. i# S7 K
    以上来源于:《21世纪大英汉词典》
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-11-13 21:25:52 | 显示全部楼层
    hull  [美国中部方言]剥(豆)
    % F: G# ^" O% @
    4 T; o& i  t9 rhurt [美国中部方言](生活)需要3 f3 O+ k' I. n1 y' A/ {
    ( ^* k% F) A, T1 U* d: U  I2 [! d
    shaw [美国中部方言]小树林,树丛,灌木丛
    . L4 ~5 c$ ~2 e$ J% h( K8 W7 |/ S" ?: Y* v  q
    short sweetening [美国南部和中部方言]糖[参较 long sweetening] " G% C# w3 K! d0 _

    ! h& `' h; i( lsnake feeder [美国中部方言] = dragonfly
    5 g, g7 B2 P; n, X, |# _; W7 M1 O& D; ~- z! {6 V: j
    spouting ['spautiŋ]
    ! l8 c; [' c  k% |. t! hn. 0 R. A/ I* \7 O) l. g5 j* e
    [美国中部方言]
    * A0 M' Z' M; [" R) \$ ?(道路的)排水边沟,街沟,明沟
    . Y4 y& }* L) k/ e5 j+ x天沟,檐槽 1 j6 Z9 j) k0 |% v
    (流水冲成的)沟(= gutter) 8 i4 U, [/ v( P% y! _+ W6 w+ w( \
    % d$ X4 G) b1 j% I
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-4-24 06:09 , Processed in 0.019373 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表