设为首页收藏本站
切换到窄版

掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步，快速开始

掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 外语学习交流区 - Foreign Language Learning › 谈谈英语中源于分词/动名词的词
返回列表 发新帖
查看: 2376|回复: 13

[经验心得] 谈谈英语中源于分词/动名词的词

[复制链接]
共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
    发表于 2020-10-20 22:56:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 共同研习 于 2022-12-2 21:44 编辑 2 w* B) ]' n) Z
    + x! S$ L1 T7 I' |. V
    英语中，一般情况下，过去分词带-ed，现在分词和动名词带-ing。: Y0 t8 u9 T8 R3 z* U9 N- ]) p
    大量过去分词都有形容词的意思，比如obsessed。有必要指出的是，-ed有时候也加在（至少看上去是）名词上，比如talented，bigoted，precedented，moneyed。和-ed类似的有：
    1 e; u4 A. n! ^) ?9 k. d# m) U; F6 \* l
    （1）-en。比如fallen。beholden是一个纯粹的形容词。; o, S/ `9 W2 o7 |" E3 j
    （2）-d。现在一般是有e结尾才用得上。shrewd就是shrew变过来的。fond也算。
    ; j! p4 `3 |  G" X2 b' o, h（3）-t。比如burnt，等等。有趣的是covert其实也是。4 m- ?3 g' t# _' f" o% S
    （4）-n。比如known。
    " B, g: j/ ?. X7 |
    ! Z+ T0 t2 i7 e. o8 P: y: R拉丁语的动词，有不少过去分词以atus结尾，进入英语后变成ate，于是乎，很多以-ate结尾的词，既是动词，也是形容词。" J: r: |  z$ b) X$ [2 I2 s

    ! X$ T" J' A/ y/ [读音上可能有区别，如crooked
    回复

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-20 23:14:21 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2020-10-20 23:36 编辑 ! s7 V/ I; m/ {) |
    $ v" l6 a; q! q! i$ i
    有些词经历了两次过去分词化。比如punctuate这个词，源于拉丁语punctuare的过去分词punctuatus，而punctuare源于punctus，punctus本身就是pungere的过去分词。$ \" S. A# G* A3 F7 Q7 ~  Z
    有些拉丁语过去分词进入英语后直接成了形容词，如tense来自tensus，distinct来自distinctus。6 l3 n2 U/ r1 F+ Y! i- D
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-20 22:59:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2023-12-8 16:01 编辑 4 T6 [5 f( p5 {9 F4 t( h6 H; V
      f' Y% F$ Z5 T2 i7 V( f
    现在分词也是当形容词用，构成比过去分词更规则。& _1 X" h/ c3 @
    有些词似乎没有对应的动词，比如appetitizing，aborning。
    6 t5 V9 z4 ~# W6 N. o, r8 M$ {( D拉丁语的现在分词以-ans或者-ens结尾的，进入英语变成后缀-ant和-ent，有时候是形容词，有时候是名词。有些和-ing仍然很相似，比如impendent和impending。
    回复 支持 1 反对 0

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2020-10-21 10:43:53 | 显示全部楼层
    法语的过去分词进入英语，有些变得更特别。大部分是以e结尾，有时候e上面还会有法语特色的斜横线，比如说resume。
    ! D; @7 G* ]8 M5 ^2 D有些，如summons，restraint，过去分词的词尾变成了一个字母，也变成了名词，看不去过去分词的痕迹。
    回复 支持 反对

    举报

    William86

    该用户从未签到
    发表于 2020-12-30 12:13:20 | 显示全部楼层
    thanks for sharing% B, n8 l  _" ?! p. ^' Y
    2 F% X0 K7 T4 U( ?1 l
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:49:47 | 显示全部楼层
    英语中有一些词是名词+过去分词的形式，比如adult-rated
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:50:08 | 显示全部楼层
    以-ate结尾的动词可以带前缀，比如dislocate
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:50:50 | 显示全部楼层
    以-ate结尾的有形容词，比如
    . k0 }  r) p* @) |spike—spicate: X: w& y" E) M$ c/ F7 f6 h
    ire—irate
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:52:38 | 显示全部楼层
    不是直接加-ed或者-d的过去分词用作形容词的例子有1 q4 ^6 k  o- ]: }. p" q/ ?
    ; r; Q. D# T: p/ E" D/ y
    finned，frenzied，deferred，fancied，justified，lipped，jellied，fried，committed，disembodied，matted，hurried，married，candied
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:54:37 | 显示全部楼层
    加-d的例子有
    5 V7 [, C) F+ |. [
    & L. o7 E6 A% j: Lbalance—balanced
    8 S5 Y+ v: h3 ?0 ^4 ]bedraggle—bedraggled8 Q: G$ v7 p, r0 r
    bone—boned
    ' o( h3 P  M2 H: tcalculate—calculated2 v. r1 Z" W  M% ~
    celebrate—celebrated3 d& h7 h  v  r
    cultivate—cultivated$ S1 v* W# w) M, K+ s1 M
    date—dated
    ; V6 g8 x- r0 O( a+ J  _; Qderange—deranged& i- {+ D/ |1 k6 Y4 v- V, f% ]2 u
    deserve—deserved
    8 A# R/ m% D, o3 E+ g  _disease—diseased
    ( `1 r: j1 i0 d) w7 z6 p! Jdisgruntle—disgruntled
    , v8 U- [& Z2 q2 R4 W. m' Zemancipate—emancipated
    5 K* M: @$ b, W2 J( \( o% _fate—fated9 \* i2 B9 A; e' \! W2 U9 `
    hear—heard
    6 q- F# x  G! cpractise—practised' e7 q* {( y( `* w0 {0 b
    refine—refined
    , `) ]# ~5 m; wresolve—resolved
    ; J; L  K* _+ N; Fseclude—secluded
    & {9 c8 h" ?: b# }" useparate—separated
    7 F7 Q  Q% U! x- B' Lsubdue—subdued8 Z% U) U% P8 j; N( P7 j6 ^! T- p
    souse—soused
    * S* C1 [9 Q; k. z. M9 A) ztrouble—troubled! H7 I7 K+ v/ @/ i* [
    waste—wasted
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-8-19 20:56:01 | 显示全部楼层
    -ion也加在过去分词后面' B% }% P0 h/ w! o4 C  }! n) b

    + E1 U5 X1 I# z, g# W- p: `ablate—ablation
    : f( w/ K( f  l# O) f% y  s: raccentuate—accentuation6 m: ~- ^5 K  v" ]7 X$ R
    fluctuate—fluctuation
    $ S( f6 u: _8 l' c& G) ]4 M/ o! \seclude—seclusion
    # e0 [, d, }- Y6 M( h9 B5 S& q+ F2 qsupervise—supervision7 d+ ?& q5 Q8 ]3 Z- T2 {
    suppress—suppression1 Q$ Q9 k2 `) p) M
    truncate—truncation
    1 ~, \+ j' \3 ^. L; Dvaticinate—vaticination
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 20:39:23 | 显示全部楼层
    本帖最后由 共同研习 于 2024-7-13 16:05 编辑 * b, P6 P) V) M! b, U

    ' U6 ~0 o5 P) B来自过去分词的后缀：- m9 K0 A  K4 n% R( [
    -brained，-headed，-pated，-banded，-faced，-based，-led，-lipped，-billed，-bottomed，-bosomed，-blooded' Z  [7 j* F5 W! D2 v9 h! \
    * |- G8 L' Z9 d' ]
    带-ed却不对应动词：( w7 S; X: d- l" F3 c4 a' L
    abluted- G, K+ H6 G- u2 y3 l2 J) ?. H+ j* N
    aforementioned; _3 S" d$ i8 Q  m& z3 o
    appressed) \2 X7 ]3 A! h& }  R; ^
    asteriated
    5 o9 c$ E1 c# Mastonied8 e; `' X$ ?% j+ v
    auricled
    ; Z$ s6 e, F; u  ebelated" ^7 L' G  R* A/ \" X) m# I
    beloved
    , ]) Q- p  ?; M3 `: b$ Tberibboned
    ; W; m9 `; d1 F3 M. o9 x/ v, lbespectacled+ h1 S& M! Y& U. C( f
    bewhiskered
    2 f+ x* z. T7 e2 _& M" Hbiforked( @# z, J3 J' z: e# a$ z
    biformed
    / t* H! ?0 ^6 xbig-hearted
    * r2 ^3 n3 B5 u2 {big-mouthed
    8 r$ \0 s6 [7 R) t* d( {bilobed
    ) w! q& y3 f  {' I- w8 kbioengineered+ }% @% W, O! N5 h* m- `$ d
    bloodshed
    1 B. e: d* J% P9 T$ K  m5 ?: Ycoadapted. o& q# r6 b% l3 N+ Q
    cockeyed
    & C2 @% j' m0 C' \0 A0 scornuted
    ) B5 q4 X1 C& E  V/ w! W& s) adecurved
    $ k# n+ m  j- w, q' Z* h' @1 J( N# hdeed
    . W% o5 S1 Y2 A7 q. B6 Kdeflexed% o  k: S3 J- @
    demoded
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 21:05:26 | 显示全部楼层
    ashamed没有对应动词
    回复 支持 反对

    举报

    共同研习
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II
     楼主| 发表于 2021-10-31 22:15:20 | 显示全部楼层

    ，，，ag

    本帖最后由 共同研习 于 2024-10-6 13:19 编辑
    ' C3 ^1 O% U0 y8 x- Y( r5 W) C% K4 |* q5 m. V. [3 Q& W% K5 T/ g
    barebacked，barefooted，barehanded，bowlegged，brokenhearted，bullnecked，butterfingered，cater-cornered，chicken-hearted，closefisted，closegrained，closehauled，close-mouthed，close-packed，coldhearted，cornfed，crenelated，crenellated
    & S1 ^& u4 ^/ c  i
    7 g" w7 Y$ C& l; gdecided0 }5 |5 _/ s4 O6 Z4 w/ ?" Q

    ! Z" x* W. \9 s4 labsent-minded
    ) f1 ], a1 ?- F8 }! A
    0 c3 l. q" e4 X1 S3 pago
    回复 支持 反对

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-4-24 19:12 , Processed in 0.021382 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表