朗文6用的是KK音标还是自己的音标？

vlwow · 发表于 2019-11-28 09:38:30

本帖最后由 vlwow 于 2019-11-28 09:54 编辑

从我手头用的朗文5（LDOCE5++ En-Cn V1.35）和6（ STFU 精修版）来看，用的音标都是朗文自己的音标，和牛津高阶的音标很像，都是在英音音标的基础上，基本用加r的方式来表示美音。包括朗文当代的网站上https://www.ldoceonline.com/ 也用的是这种。
但在书店看到的朗文5（没有看到朗文6）用的却是KK音标，不知道怎么回事？谢谢。
刚查到，先前已有人问过这个问题。看来是双解版画蛇添的足

https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=30496&highlight=%E9%9F%B3%E6%A0%87

learnfun · 发表于 2019-11-28 10:14:11

朗文6英文版IPA，朗文五双解KK，KK音标感觉都快淘汰了

kandict · 发表于 2019-11-29 10:16:47

怎么就画蛇添足了，多一个选择不好吗

vlwow · 发表于 2019-12-25 01:05:16

kandict 发表于 2019-11-29 10:16; y4 U# k+ \( ^1 Z' x- }
怎么就画蛇添足了，多一个选择不好吗

但双解版不是在原版的英音&美音音标的基础上，增加kk音标，而是用kk音标替换了原版所用的美音音标，但我觉得原版所采用的的美音音标比KK音标好用。

aisang10000 · 发表于 2020-4-20 16:54:30

本帖最后由 aisang10000 于 2020-4-21 10:22 编辑

兄弟你搞错了吧朗文当代4和5是双音标，国际音标和kk音标前后列出

vlwow · 发表于 2020-5-7 12:55:18

本帖最后由 vlwow 于 2020-5-7 12:56 编辑

不好意思，好久没来，楼上你这个截图里面，前面是英音的IPA音标，后面是美音的KK音标。我并没有说这个有问题，不知道你说我搞错了，具体是指哪块儿？

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典求助] 朗文6用的是KK音标还是自己的音标？

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源