掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: Palm好玩

[词典讨论] 某东2018年9月买的《韦氏高阶英汉双解词典》还是一版一印的有错版本

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-24 00:26
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-11-15 19:07:02 | 显示全部楼层
    所谓召回,很可笑的,印刷厂为了省钱,把错误的版本扉页撕掉,再粘贴正确印刷的,返回继续卖,而且质量还很差的,用台湾这边术语讲,应该称之为“回头书”。+ [" D2 x  S  ~; Q: E4 h7 w- K* x
    看看人家日本人做的词典,那印刷,那纸张,那排版,确实比我们强多了,连台湾这边印刷的词典都比我们印刷的强,价格也贵不了多少钱。
    + I/ J% P. S  [# u另外我告诉大家,台湾出的朗文繁体英汉词典,是深圳印刷的,是人家代理商告诉我的。6 c8 ?4 k  h* Z( B
    所以我想说的是,中国绝对有好的印刷厂,也绝对有好的词典纸,就是出版社为了想多赚点利润,节省成本,故意找的那些三流、四流印刷厂做产品的,我可以给你们看看台湾通路商给我写的信,嘿嘿。! ^. r; m! i9 T! d2 Y" J' `! c
    " ^2 W" A% H: n2 z% ^8 S- O5 Z) d
    4 H: V  f1 ~7 y. V7 B$ Q: M
    我买的日本英和词典,侧面有字母检索,印刷很精美,台湾这边我不敢说全部,但是三民和文馨侧面都有印刷检索字母的,很方便。0 W6 x# L; }/ |4 a+ c9 R- ~1 g8 x
    就算是影印书,日本人都给你做一个书壳,再附上一个使用指南,如果大家有机会买到日本人做的词典,你就会体会到我说的了。7 s, h& r4 ?3 n) a
    + l* E- K/ u2 e0 ^  `' A
    我感觉这样做的好处是,尽量减少书籍(尤其是大本的平装书)运输状态中的磕碰,值得国内出版社学习一下。4 S" [# H& \" E2 Y5 ?6 O/ R% g

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

    该用户从未签到

    发表于 2018-11-16 11:25:28 | 显示全部楼层
    centrino,您的每一本詞典都好新無折痕,7 M+ `; D$ ]+ c4 O% Z3 m4 @$ c
    都是拿手套翻閱的嗎?

    点评

    我比较爱惜书而已,读书之前都有洗手,^_^  发表于 2018-11-16 14:38
  • TA的每日心情

    2018-11-22 10:44
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2018-11-17 16:03:30 | 显示全部楼层
    我很不理解为何要买中国出的双解版,质量再怎么改也不会好到哪去的啊,这种书买原版的看是最明智的。

    点评

    原版一样有错误。客观看待,双解,英汉翻译水平是足够的。印刷,装订的锅不能瞎扣到编译上的。妄自菲薄和妄自尊大同样的三观不正。  发表于 2018-11-17 17:13
  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-5 12:37
  • 签到天数: 727 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-11-17 17:22:46 | 显示全部楼层
    本帖最后由 thinkinginlast 于 2018-11-17 17:24 编辑 . a; B' J2 T# ]: p4 O( d
    - r; t0 ^! v' g5 ~+ N
    我老早买了一本,后来召回了,费了不少时间,拿到发现确实不是原来的,纸质更薄了,透光严重了,早知道不换了。纸质都变化,很难说有没有楼主所指的撕掉扉页再行销售的状况。要是那样,纸质应该很好,印刷很清晰的。可惜召回换了本。真希望是楼主说的换扉页。可惜了。

    点评

    跟你一样后悔,还不如不换。  发表于 2018-11-17 17:55
  • TA的每日心情

    2019-9-23 23:38
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2019-9-22 06:29:26 | 显示全部楼层
    lesterlee1983 发表于 2018-9-12 21:08
    6 _( w& @5 M* Z: F8 l9 u我买了一本,搞活动才103,挺合适的。

    , l3 p5 u& t4 `7 A* w9 I贵了,淘宝现在有93包邮的。双十一估计能更便宜
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-4-24 17:32 , Processed in 0.019638 second(s), 17 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表