TA的每日心情 | 开心 2018-5-26 10:29 |
---|
签到天数: 88 天 [LV.6]常住居民II
|
发表于 2018-3-6 16:26:57
|
显示全部楼层
有的例句,确实脱离语境理解不了。: P S, I0 O4 T) n* L
有的例句,需要你有足够的背景知识才可以看懂。
" m7 {1 g$ Y8 S; E5 f+ p+ H3 Q) P: n, h, n) F' J0 j; |
看不懂的时候可以把完整的文章找出来读一下(你留意下,例句后面不是有出处嘛,感兴趣可以自己百度出来读一下)。或者根据例句内容涉及的领域,查专业领域字典。
; _3 _, s9 z+ j# E
* l; f2 T |. M) @4 u8 e8 f6 B; H) T$ t. b" \
" g+ [, e+ k" G$ @1 w5 H
K+ R" S% E# r+ u s1 S3 O/ |LA 是美国城市洛杉矶(Los Angeles)的简称。Knowing LA 意思是ta(受害者/报案者)知道洛杉矶的情况(洛杉矶偷车贼很多)3 u# @! I3 r7 [6 q5 ~3 d* j
, t, ~5 k8 q5 w1 k- r& B5 T, |
! `7 u1 s: l1 H Q4 R. |You've got to learn how to learn buddy! |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
|