新丗纪英汉汉英大词典 iOS 版已上架[20171102]

Oeasy

& q" E/ M+ j) V6 X- F5 |3 t
新丗纪英汉汉英大词典 iOS 版已上架[20171102]
/ r+ d  f& y. L0 U2 P, ]https://itunes.apple.com/cn/app/id1296737166

买了安卓版不用再买一次，安装后登录帐号即可。
+ H% f* K) E& p' s. h* a, o5 {; W
3 a8 d* B. v/ B% a" p" n一个缺陷：
- 内容和纸版一样，大部分有源自 Collins 的真人发音，但是没有图啊。 没有把之前那个只有图和音频的 app 整合进来。
- 词条内点击查询有 bug， 比如点击“systems” 会提示“该词暂未收录”。

8 y: v/ Q5 H8 w! ]; ~

mitkyg

账号同一时间可以在不同手机上用吗？
双十一有折扣的时候再入啦！
纸版我已经当成健身工具啦 就翻了两次

sculiuchang

我之前咨询了一下，手上不建议购买现在的试用 版，另。正式版后，会有折扣哈。另，同一账号，同一时间，只能在一部设备上进行。不过，跨平台的，不知道是不是可以同时使用？

Oeasy

mitkyg 发表于 2017-11-5 13:14
账号同一时间可以在不同手机上用吗？
双十一有折扣的时候再入啦！
纸版我已经当成健身工 ...

# T! N4 u7 U  ?) l
9 g" W! [- R! d2 e# x9 j
& F7 x3 u0 A0 s: v& c3 A
' r" e7 B$ H) r3 N: T2 C正常情形下，是不能同时用的。
* C" o/ ^  l% H. o/ C  k
一处登录，另一处会提醒“当前账号已在其它终端使用，请重新登录。”
9 [" p8 Z; b; K/ c
6 l0 G" n# G6 G8 I% [, q3 _
. z. m4 E4 D* _0 t0 V
3 @2 z) w! A% t- }7 l) B5 Z

mitkyg

Oeasy 发表于 2017-11-5 13:24
正常情形下，是不能同时用的。
; I8 j+ z: m. e2 B$ ]. o5 w2 M
一处登录，另一处会提醒“当前账号已在其它终端使用，请重 ...

$ H" \- @6 A. I/ V这样啊，趁着活动那得买两个了

Japhet

刚下了来试用，没有英文解释，例句是柯林斯高阶英汉的例句。

Oeasy

$ X9 e5 Y, p1 E

Japhet 发表于 2017-11-5 15:45
刚下了来试用，没有英文解释，例句是柯林斯高阶英汉的例句。

: o3 }7 d, C6 u  O+ D, t' E

《新*世*纪英汉大词典》确实有部分英文例句，在《柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学刁词典》也曾出现过，毕竟二者都用的 the Collins Corpus，但是译文不尽相同。
8 V, V( N, `4 v/ b
比如 test 条：
8 a) Q& j8 T2 F) \) n《柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学刁词典》 http://www.iciba.com/test
8 M5 ]* u$ ~$ M3 |0 F) {) T2 O* `- There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subject... 曾经，每个老师每*霌*都有一天花上一小时对学生的每门功课进行测试。
《新*世*纪英汉大词典》https://dict.hjenglish.com/w/test
' Q- |4 l5 i4 ^- R1 j& G' Y7 {- There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subject.  曾经有段时间, 每个老师每*霌*都要抽出一天, 花一小时对学生的各门功课进行测试。
5 G" s' y& O4 w+ B
# G1 N  Y) w, x. B2 y至于英文解释，《新*世*纪英汉大词典》本就是英汉词典，不是英汉双解，定位不同。

更多可以参考旧文：
* J; S% a1 B  R+ h☞ [2016-12-26] 金山词霸、有道词典、沪茳小 D 等的柯林斯有*什*么区别？ http://mp.weixin.qq.com/s/DQJcS76l71fr90QIpWlDDA


% w2 X# h% o; H7 @8 ^/ H

heign

Oeasy 发表于 2017-11-5 13:24
正常情形下，是不能同时用的。
* |( C4 J2 `, V& N$ s2 F: M
一处登录，另一处会提醒“当前账号已在其它终端使用，请重 ...

) }% ~/ |) I& @' ~. h$ S6 [
可以同时用的，目前可以这样做：先在IOS上购买内购再绑定账号，或先登录账号再买内购后绑定都行，关键是在IOS上购买内购并绑定账号。用账号登录安卓设备使用，苹果设备别登录账号，恢复内购即可，就可同时使用了。IOS设备之间不登录账号，仅恢复内购就可同时使用。
& O* w+ S& E5 `. F6 z5 M  A我买的朗文就是这样的，一个小米，六个苹果都装了。新四季应该一样的

heign

scu**chang 发表于 2017-11-5 13:17
4 J  J2 v2 |+ M0 m% T我之前咨询了一下，手上不建议购买现在的试用 版，另。正式版后，会有折扣哈。另，同一账号，同一时间，只 ...

2 j  A; P$ n5 ~  u# H
IOS设备不登录账号，仅恢复内购，目前可以同时使用

ucccafe

海笛的app不夠完備，資料庫才幾百MB...

Japhet

谢谢楼主，晚上又试用了下，发现查词可以跳转连接Webster，Wiki，这些功能也算是与时俱进了，前几个外研社的词典app，如果牛津高阶，牛津英汉汉英都没有。