设为首页收藏本站
切换到窄版

掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步，快速开始

掌上百科 - PDAWIKI»首页 › 交流专区 - Discussion › 掌上百科编纂处 - Dictionary Discussion › 花彩字@牛津高阶英汉双解词典
返回列表 发新帖
查看: 1820|回复: 3

[词典讨论] 花彩字@牛津高阶英汉双解词典

[复制链接]
Oeasy

该用户从未签到
发表于 2017-7-27 23:06:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-7-27 23:20 编辑 2 @7 w5 K8 x! l+ |
' `! [: P+ m6 S: p9 i( w# s
. }' h# d- l- T) R% g2 G4 H5 Y; b

* d3 x( j+ l$ [2 C6 yhttp://weibo.com/2079615185/FejQ7DgjQ
2 w$ u' ^. M5 W% x  f) J4 C; ?$ d$ _/ X5 q
摘记flourish这个词的时候出现了一个大问号：花彩字是啥？[疑问]在网上查半天也没结果...神奇的dictionary
. x/ v0 `" P2 C! Z4 j+ q" W$ p! d5 K
+ k" R0 _/ R+ T6 h$ x* }& c9 t

! O3 H% n2 [# @6 mhttp://cn.bing.com/dict/search?q=flourish
, a5 s6 N( E4 J* |- l6 u: }) W0 X2 b1 V
我简单搜了下，“花彩字”确实结果较少，可以考虑删除这几个字。3 w+ z2 a. y- g! |: h/ h' e, A
8 {& |; E: D5 A( X: J

- }3 e$ m* p! E
回复

举报

jazzmood
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前

    • 签到天数: 2387 天

    [LV.Master]伴坛终老
    发表于 2017-7-28 00:24:46 | 显示全部楼层
    本帖最后由 jazzmood 于 2017-7-28 00:26 编辑
    1 P& W" {- }7 y. I
    + f( m/ U' i$ ^* g3 ~4 O想到“花体字”。然后搜索了 flourish font，字体里还是比较常见的。既然涉及到字体，应该从字体专业方面进行汉译。
    , X- H8 r# I) N手写书法也会涉及到flourish。暂时就不继续搜索了。$ ]' p4 a+ h4 k
    http://www.chinabaike.com/english/en/690402.html% J! N, W' _! D
    可以在这个页面ctrl+F 搜“花体”试试。O(∩_∩)O~
    回复 支持 反对

    举报

    kfd
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-10-9 14:28

    • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I
    发表于 2017-7-28 14:14:40 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kfd 于 2017-7-28 14:16 编辑
      Y& z( ?# {: S- F' U, a2 T' N6 q! g" F( J$ s+ ~
    这里找到几张图, 给O大参考$ H; E" _! ?/ R; X
    貌似指英文的书法体~
    : R/ h7 c" I' U8 K6 T1 d  c' O& f3 i4 P
    https://www.pdawiki.com/forum/ho ... icid=8803#pic_block
    / Q9 y4 N; g( y" R; _https://www.pdawiki.com/forum/ho ... icid=8805#pic_block1 O; \% L! E# u/ s# N0 B
    回复 支持 反对

    举报

    英语原著

    该用户从未签到
    发表于 2017-8-2 22:23:21 | 显示全部楼层
    为啥不把你的发现汇总到豆瓣书评呢？
    回复 支持 反对

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2025-4-27 06:22 , Processed in 0.020350 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表