|
发表于 2017-5-22 08:57:24
|
显示全部楼层
本帖最后由 Oeasy 于 2017-5-22 08:59 编辑
q) z# D' c/ f; r! `- X( O. u* y! {% J, k
/ a5 M2 z+ h% @- Q
+ Z) Z, r1 {4 u3 y) y
牛津的词典(OED 、ODE )收词比较谨慎,想当年:+ W% |5 g& I' H
https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_English_Dictionary
0 q1 j( I6 _- Z" ZFounding editor James Murray was also reluctant to include scientific terms, despite their documentation, unless he felt that they were widely enough used. In 1902, he declined to add the word "radium" to the dictionary. * Z; h9 [& t+ N- f2 L
0 O+ r: l$ }" E8 _: E' i/ ^. w我查了下:
- N9 `( _& Q) ^/ l# }; T- A' J! W- OED: http://www.oed.com/- q, ~. r. v2 w0 ^
- ODE: https://en.oxforddictionaries.com/% O& {! q* Y$ D+ B, A
* W+ t" v5 g& j! R" d% l8 ?- S目前都没有收录 holonym ,应该是编辑觉得这个词并未达到收录标准。当然,这个收录标准究竟为何,编辑的个人主观因素也是有的。
( c! o: t# o7 {1 w Z7 G$ b5 _: h, ?! Q: U5 f$ D
不过 Merriam-Webster 系列词典 https://www.merriam-webster.com/ 也没有收录 holonym 。
& V+ ?: H: |$ n1 M/ w: \6 P7 ^5 O1 O% ]8 E) S
WordWeb 源自 WordNet(https://en.wikipedia.org/wiki/WordNet),这部“词典”比较特别,holonym 就是相关领域的专业词汇,不收录也说不过去。
7 D+ s# P& ?5 i# ]" G9 e1 u R
( U) b' E, I9 M$ I# |2 M ^7 b$ d- A7 G1 a' t
|
|