|
|
发表于 2017-4-3 12:16:12
|
显示全部楼层
关于英语名词的可数性
6 x4 C3 T9 R6 l# ^! {$ Y4 `, {/ q: b* j! |* r) r
About the countability of English nouns" H% a) |, c, u5 e5 f! _% Y
& u6 Z/ ]/ s$ c
一、可数、不可数究竟是什么意思？. b8 s1 K( h& n/ Y% h
3 d4 b0 `) W8 p& k! {' r D$ e
What is a count noun and what a non-count noun？; r$ t* b0 Q7 P8 \
?+ `' g3 H2 I5 C Z2 G+ D. @* v
名词的数是几乎每一本几乎英语语法概论都会讲到的问题。英语母语者很少在这个问题上犯错误或感到困惑，但是中国学英语的人往往被这个问题困扰。学汉语的英语者也常常是同样的情况。# e; K: E5 n' L9 P0 s
3 S Z1 t1 H. u/ {
The number of English nouns is discussed in almost every convey of English grammar.Actually, native English speakers make few mistakes and seldom feel confused about it, while Chinese-speaking English learners are subject to troubles using the correct form of a noun.It's the same when an English-speaking person comes across some usage problems of Chinese.
: R! F w0 C4 x0 {8 U2 ~7 P: J2 J( ?5 q H5 D3 T: ?( {
那么，可数、不可数究竟谁什么意思呢？英语者是如何判断一个名词（某个义项，或某语境下）是否可数的呢？6 b/ _8 V& q1 A# {* N
?" \8 N( |* D- ~3 O/ I2 mSo what [the hell] is a coun noun and what a non-count one? Or, What do the English-speaking people dicide the countability of a noun( in a certain sense, or a specific context) basing on? |1 C0 ~. I/ W4 r- p
H- o' K: e, C4 U
If you try to find an answer in the English grammars,I'm afraid you'll most likely be disappointed: they even do not pose this question! The reason probably is that in their mind it is not a problem at all.
Q) `2 F) P$ P9 u9 G! T5 r7 L; }9 H v4 s. H8 i6 }2 K4 S( U' k! k: P
So we--- non-English speaking people have to dig into the mystery and find it out.) Y0 w8 Q Q3 R1 p; O3 m0 `
|
|
发表于 2017-3-3 14:01:00
楼主
