|
|
发表于 2016-9-2 00:22:42
|
显示全部楼层
本帖最后由 fnaviwwo1 于 2016-9-2 00:39 编辑
3 L- u: L( l0 j2 g+ z, D6 D7 m! E. g
" p% p5 Q. q( ?wordnet的对 sanatorium 解释：4 Q3 u2 m \' g6 M+ w
+ n( J: J K4 [0 ~
Noun; u. m) F1 A7 F+ e- n
- Z# |3 |2 P' v; P, @
S: (n) sanatorium, sanatarium, sanitarium (a hospital for recuperation or for the treatment of chronic diseases)" G0 d; O" y2 c, e
S: (n) Bedlam, booby hatch, crazy house, cuckoo's nest, funny farm, funny house, loony bin, madhouse, nut house, nuthouse, sanatorium, snake pit (pejorative terms for an insane asylum)
' v! f0 j' g$ m' V6 P! n `
你可以看到，你所说的解释是对 Bedlam 这个 synset 的释义，而 sanatorium 是作为这个 synset 下的一个 lemma 。
5 A/ a( A4 ~" J: W* d% S2 F. U( m4 T# Z
wordnet 的释义不是对单词的释义，是对 synset 的释义，每个 synset 由若干 lemma 构成，如果直接当词典用会产生一些误会。& T" X9 K+ N6 U
; U- y! L2 i( D3 _. m |* S# d+ xwordnet 最主要的功能是给 synsets 之间标注关系（词义相近相对，更笼统更具体，包括或构成等等），其他都用法是副产物。。。 " i: Q8 t% D3 h* K3 u; k
2 f3 v+ i! \$ N3 Q
- - - -# |/ ?6 s0 T m7 A, K
注释：; U, s9 q5 q3 l/ A% Y7 y5 `( e
[1] synset # \; |! R0 f6 h. f
A synonym set; a set of words that are interchangeable in some context without changing the truth value of the preposition in which they are embedded.2 r$ y3 w' M, S0 d9 @
[2] lemma6 d) L! u1 d+ v# S" F6 n
Lower case ASCII text of word as found in the WordNet database index files. Usually the base form for a word or collocation.
# G: j! \# g9 }[3] wordnet9 @- ~, S" b& J" ^/ v4 Z/ C6 \( ^
WordNet® is a large lexical database of English. Nouns, verbs, adjectives and adverbs are grouped into sets of cognitive synonyms (synsets), each expressing a distinct concept. Synsets are interlinked by means of conceptual-semantic and lexical relations. |
|
发表于 2016-9-1 23:32:04
楼主