|
发表于 2016-12-8 12:39:01
|
显示全部楼层
欧陆,MDICT,bluedict三个软件的 正式版都用过,三个平台上稳定性最好的是MDICT,对MDX多词典查阅支持最好的是bluedict ,界面对词典正文显示最方便可用,目前正结合收藏的导入单词功能使用,最可惜的是这个产品缺少完整的单词分组管理功能。' b; u9 Q! W0 z( N
欧陆 在三个平台上的产品都用过,整体上功能最完整,有完整的单词的管理功能,你可以在PC上导入后,在手机和IOS上学习,可以结合每日听力的材料一起学习,
! V) ?) l! x& [% n" C但在细节上太粗糙了,显示词典正文界面上分组名称部分占了很多面积,在手机这种小屏设备上很不适合,单词分组多了后,找起来也很累,在Ipad这种相对大屏的设备中分组名称占的面积影响小点,
; I: O4 @7 e5 Q( T! yMDICT的单词功能上没有分组功能,只是简单的收藏夹功能,显示多个MDX时也没有其它两种切换方便,& C: C9 g0 K$ Z6 \) K
另外跳查功能基本都可以用,但在阅读正文时,直接增加新词的功能这三种都不如海词的新牛津英汉方便。
. d6 {, {% Z, G H( U所以如果你有能力自己管理单词(分组)库时,用bluedict最佳,如果你不在乎欧陆的各种功能细节,那也是可用的,如果你有个标准的查词软件MDICT放在一边备用也行。 |
|