【MeReader】配合MeReader学外语词典推荐之一：远流字典通专业版V3.0绿色版（英语）

md1980

【1楼】简体远流字典豪华版2.1绿色版及配合MeReader学外语推荐词典比较：远流字典通专业版3.0绿色版（英语）、Mdict (支持多种语种)

( u) P! p2 H% Y' Y. |【3-7楼】Mdict在线取词设置方法

【11楼】远流字典通专业版V3.0绿色版 注册方法:在"选单"内选择"输入软体授权码".输入授权码:随便输入8位.
+ B3 Y  s0 O- b
- y- M6 P; x3 X" H; t! ]. p  B【12楼】远流字典通专业版V3.0-32万汉英英汉词库（16M）
, m6 \( |# N- w4 d- Q$ s/ t
【12楼】远流字典通专业版V3.0-10万汉英英汉词库（8M）

【14楼】远流字典通专业版V3.0-5万汉英英汉词库（2M）
" c' h% N: t/ E" c) M
# Z' x/ o; E' b【15楼】远流字典通专业版、豪华版、标准版功能对比图
3 R5 O# O7 z7 ]3 ]* E
【16楼】远流字典通专业版介绍

远流字典通专业版V3.0安装方法：
下载程序和字库拷贝到sd卡上即可！

大家在使用MeReader学习外语的时候，如果遇到不懂的单词就很想翻译一下，MeReader播放器的专用词典为远流字典，大家为什么不安装一个试一试呢？
/ {1 Z+ b7 Q( L: x5 U
0 Z# h# i+ m1 u. a[img=http://att.pdafans.com/day_050623/5_xtF8ypEViwYg.jpg]5.jpg[/img]
2 f5 d5 _. P3 P0 q
远流简体中文豪华版提供各种平台适用的电子词典，拥有英汉／汉英双向查询、实时翻译与发音、弹性字库安装等超强功能，让你可以轻松克服语言隔阂，实时掌握咨询。 并提供丰富实用的例句，让你查生字也能学英文。此外，“英汉／汉英双向查询”、“随点随译”、“专业拟真的实时发音”等超强功能，将电子字典快速升级为语言学习机！ 配合Mebook学习英语更加方便。
+ a$ ?2 Q& K" |- z
1 o, o$ `+ C2 j; \7 o( @1 t
/ o# L% @4 ?- W: M8 O8 [# F( N如简体远流字典豪华版2.for PPC绿色版不支持你的系统可以到下列地址下载安装版，可使用200次：(XX在简体远流简体豪华版2.1绿色版里)
3 Z$ @9 V6 ?9 c& O4 L% c( D9 }0 Z3 L
* c; M0 }& t3 ohttp://www.mebook.com.tw/me/Member/Member_Download_DIC.asp?APCheck=YLPPC&FromTryFlg=True
$ ?& g1 L! e2 J6 [& `& t9 I- X; z- `
配合MeReader学外语推荐词典比较：简体远流简体豪华版2.1绿色版（英语）、Mdict (支持多种语种)
, K3 j4 M) ^9 d& f  d, j" O
5 u8 G/ y' M7 D5 m# k

	mdict	远流字典通专业版3.0绿色版 " H: w5 W7 p# x1 k
词库	有上百部词典共选择。	5万（3M）、10万（6M）、32万（16M）词库三种选择。及专业词库。
词库下载地址	Mdict资料库索引帖 。	集成在词典内部。
自制词库	支持。	不支持。
语种	汉语、英语、日语、法语等多种词典。	简体繁体汉语、英语。
发音	支持英语、日语。	支持英语。
发音库大小	英语：41.7、185、376M。日语：211M。真人发音。	英语：20M。IBM TTS專業發音技術（男／女聲 8 種音色）集成在词库里。
音标	支持。	支持。
配合MeReader在线取词功能	必须先打开mdict。	不需要先简体远流简体豪华版2.1
推荐	推荐学习英语外其他语种。	推荐学习英语。

# `* o9 f- K1 o. }: c
以下下载为简体远流字典豪华版2.1绿色版：

[ 本帖最后由 md1980 于 2009-2-28 11:48 编辑 ]

philostone

很好，很强大！Thx

philostone

利用Mdict的“在线取词”功能，也可以很好地实现选定单词的释义查询和发音。
6 T; G5 P. s$ S  @4 O( m+ {以zhu1234制作的“浮动窗口词典”为取词词典，用Mdict辅助MeReader查询情况如下两图所示：
（如果Mdict在取词窗口的工具栏上再增加一个取词词库选择按钮就完美了！这个或许应该向Rayman建议一下！）
1 V; b% D0 T4 L9 o
（上图是查英文的图示；下图是查汉语的图示）

md1980

老付，告诉一下我，你的mdict在线取词的详细设置，我今天适用了一下，但是效果不是很好，取词有点问题，有时是正确的，有时是上一个单词，不知道为什么？

philostone

第一步，在MDict的“菜单”=>“在线取词”选项卡中，通过“浏览”设定合适的“在线取词使用的词典”（如“图一”所示，我常用zhu1234制作的“浮动窗口词典”，有时也用“朗道英汉汉英词典”，有时还用“美国传统词典”等）。
第二步，在不退出MDict的情况下（可以关闭主窗口），用其他浏览或编辑软件打开某文件，比如打开MeReader。
第三步，在打开的浏览界面中，选取想得到释义的外文词汇或汉语语词。选词时不同的浏览或编辑软件操作上稍有差异，比如选取图二所示的“Sensational”一词，直接点击该词的中间位置一下即可选中整个单词。
0 f9 ^8 u/ T% S8 [9 ^( G第四步，选中某词后直接点击窗口顶部的那个MDict取词图标（那个图标默认是在左上角，可以随便挪动，所以我放在顶部中间偏左一点儿的位置上了），即可在弹出的浮动窗口中显示出释义来（如图二所示）。
2 T8 E; I. f4 M0 l3 U, s3 X第五步，取词查询之后直接点击浮动窗口右上角的“叉号”关闭即可。
% l. g/ }- W* O% [- p5 R. }& M$ F另外，使用在线取词时需要注意：选中某个语词后，在点击“取词图标”前尽可能不进行其他中间操作。否则，很可能由于那个中间操作取消了选词而造成取词取的“有时是上一个单词”这种情况。
比如，在取词显示过“Sensational”的释义后，又想查询“airport”一词。在选择“airport”之后，单击了窗口的标题栏或窗口的某个空白位置，这时实际上已取消了对“airport”的选择，如果再点击MDict的取词图标，当然显示的只能是“Sensational”的释义了。
图一
图二
( y" m& @3 T$ \$ l& r$ }
: O8 O8 ]. z/ v7 z: l[ 本帖最后由 philostone 于 2009-2-23 17:25 编辑 ]

md1980

谢谢老付指点，我用了完全没有问提，从应用的角度上看来，取一个词mdict比远流更加少点击一次屏幕。并且，Mdict的词库资源要比远流更加丰富。所以，我认为在应用上，Mdict比远流要更好一点。

' ?6 m  Q4 V* u还有，老付向你请教个问题，我的弹出窗口是分屏模式如何更改？

md1980

我找到弹出窗口分栏设置的位置，在Mdict/菜单/选项/杂项2/分凭模式下自动显示内容的选项不要勾选，弹出窗口就不是分栏模式了。

Macli

一直很佩服老付一会儿就打很多字，而且挑不出白字和语法错误，中文功底深啊！:lol

philostone

其实我的帖子发出去，也经常发现错误，好多帖子都是发出之后修正过的。呵呵

发哥

经常词不达意的飘过。。:lol

md1980

安装方法：直接拷贝到SD卡上即可。
9 x7 N( f6 f  C* [, k7 z8 s/ U; f1 H

这个软件的最大特点是:
8 A: J2 x# m7 Z. e
3 _& R4 l& z8 g. F3 C1.32万的英汉汉英字库,可以查到好多不常用单词,包括大量词组和短语.

2 p  B+ n" s* m  O5 n0 W2.支持发音,即时取词.
  F- T2 |2 _3 ^# ^/ J4 u, d
3.可以英汉汉英句子互译,支持全文翻译.
- k" Z! S4 g* a3 M) v" \+ q# r& d& Q
- n8 r2 A; q. Q" o8 C' G2 |4 X4.可以繁体简体互换,这个功能我还是在pda上第一次看到.

9 u6 p1 b4 K& K9 s. G( A5.可以背单词.
  h- l7 R$ X" q- Z

" ]. ^+ b$ x! A; w- x( a
6 k, f2 |2 e, _[ 本帖最后由 md1980 于 2009-2-27 16:14 编辑 ]

md1980

安装方法：直接拷贝到SD卡上远流字典通目录下即可。

& S3 T+ M6 G3 k1 y$ G[ 本帖最后由 md1980 于 2009-2-27 16:35 编辑 ]

md1980

安装方法：直接拷贝到SD卡上远流字典通目录下即可。
2 E1 d3 b5 r- r. z/ \0 l2 q2 D
[ 本帖最后由 md1980 于 2009-2-27 16:36 编辑 ]

md1980

安装方法：直接拷贝到SD卡上远流字典通目录下即可。

md1980

下载次数:54
8 Y' p. L! B6 \# P3 r8 _2005-6-22 22:14

0 x& j" _. [$ u6 I$ G4 F
1 B) |: n& c% E5 ?5 j

4 v9 B8 {) j+ W7 L[img=http://att.pdafans.com/day_050623/7_e2anTsD8Yv38.jpg]7.JPG[/img]

md1980

全国首部PDA【全文翻译】专业辞典
4 _: H. I9 D7 v& j5 K2 g  
【远流字典通专业版】是全国第一套在行动装置上支持全文翻译的专业辞典，拥有英汉／汉英双向查询、实时翻译与发音等功能外，且内含9个专业字典，让您可实时进行单词、单句、段落或全文翻译，快速了解文件内容。
4 d; E. }. ^5 U6 j; J" \九部专业字典弹性安装
具备32万英汉／32万汉英基础字库，可双向查询外，并拥有英←→中（繁）、英←→中（简）、繁←→简对译功能，可全文翻译、档案翻译与实时翻译，内含信息电子、化工、医学、财经、贸易、机械、土木、法律、管理等9部专业而丰富字库（专业字典字库由欧泰提供），可依据需求弹性安装，以进行专业词汇的翻译，轻松克服语文隔阂，实时掌握信息。
- p& F2 P- o1 B4 q. P, b. C记诵单字分等级，练习测验皆适宜
除了辞典查询与翻译外，并具备语言学习功能，尤其打破传统死记硬背的方式，要您触类旁通背好单字，奠定英语学习基础。在复习本单元中，除可分级收纳需要背诵的单字外，并能随机出题进行练习与测验，以检核熟记单字的成果。
这是一套功能相当完整的数字工具书，辞典内容丰富而扎实，让英文学习者无师也能自通。
7 m. q* }# K5 j2 z5 L  c: Y) Z产品特色
$ G" X% A4 m( M' F- W8 x
# ~' l$ d) `! I/ s5 g2 s1 u◆ 丰富字库
32万英汉／32万汉英双向字典。
- n+ X% _2 g: K提供专业字库弹性安装，包含信息电子、化工、医学、财经、贸易、机械、土木、法律、管理等9部专业字库，可随时加载。
完整内容解说，包含KK音标／解释／同义／反义／衍生／变化……等词义。
配合字汇，提供合宜实用的参考例句。
! z0 s3 u) W: U! s自建字库，个人单字库DIY。
智能型数据压缩技术，有效缩减数据库大小。
7 d" K" ?& ?1 A& T( P1 X
◆ 实时查询
实时查询，实时呈现查询结果，邻近字也能自动显示。
全字库单字一览表，查询更便利。
随点随查，双字库无限交叉查询。
查询记录浏览，开启过去查询的数据。
; k" {* H2 N. u
◆ 实时发音
随点随发音，结合专业发音技术，提供八种音色可做选择与调整，可实时试听。
, {+ O  I4 y3 r提供跟读录音，识字之余也练习发音。

8 Z" M. j8 l' I8 k0 Q1 q+ g! }. I1 [◆ 实时翻译
拥有英←→中（繁）、英←→中（简）、繁←→简对译功能。
采用最专业的译经9.0版本翻译引擎。
5 L; O% i' e# x进行单句、整段、全文翻译或档案翻译，只要轻轻一按，英翻中（繁／简）、中（繁／简）翻英、中文繁简互译，都能轻松对译。
智能型简繁翻译，提供繁体中文和简体中文的文字转换，此外还针对大陆与台湾提供不同的用词转换。
4 D7 X2 e2 P. M& X! v+ P3 n) w! p. Q跨软件实时翻译与实时发音，功能超强。
  b( G& m: M( \1 d. q# u9 c
◆ 学习功能
3 }, S2 y' Y' H9 I( W: \书签功能，可以迅速查阅已查询过的单字。
打破传统死记硬背的方式，要您查看生词单字时，也能触类旁通记诵单字，以奠定英语学习基础。
在复习本「背诵单元」中，可根据自我学习进度设定单字等级，并透过阅听同步，快速而有效背诵单字。
; h. ?6 a" S( h' E# U在复习本中，可利用「练习单元／测验单元」来自我检测单字的熟记成效。
( n9 u0 U# b' e0 K与MeReader阅读器绝妙搭配，在阅读Mebook时让您更加得心应手。
" T8 b( v4 b4 z& m# s) _$ ^
( q9 e$ @/ M' x8 W$ H3 P: v; f' I◆ 接口操作
) O; m( e: n- Q+ @直觉式操作接口，加上触控「图示说明」钮的辅助，让您第一次使用也能快速上手。
$ D: n/ x1 U8 ^( n

系统需求
1.操作系统为操作系统为Pocket PC (StrongARM CPU)、Pocket PC 2002的PDA，
Pocket PC 2003的PDA或是Pocket PC Phone Edition的手机
! `' w' E; M% e0 c" K4 l* K2.内存需求：

' U( C* e5 V1 |　 远流字典通专业版
所需空间
主程序2.5 MB
字典字库
0 T1 z3 c$ p  z8 `5 z  P三十二万字英汉14.0 MB
三十二万字汉英3.7 MB
' M- ^% y. s5 z9 A6 S% k2 ?翻译引擎（可弹性安装）
% F  \: [- {4 q0 `8 u英文←→中瀪37.0 MB
7 D9 n2 D& a% H1 I* n. V4 Q7 C中简←→中瀪1.0 MB
英文←→中简37.0 MB
专业字典（可弹性安装）
每一本专业字典4~11 MB
# e; k4 n" O+ d& F6 @) \全部专业字典131 MB
最小安装
$ l7 g8 ?9 G; g  l7 g不含翻译功能20.2 MB
" y9 B; ^8 w& T( \3 u/ d* X含翻译功能57.5 MB
* M. J" u" _5 K2 C; x1 z. K完整安装227.5 MB

civilstudent

多谢了哈

ttsping

学习外语用

ste

原帖由 md1980 于 2009-2-27 16:12 发表
$ c" j8 B! ^& g+ y1 D" R' e7 i' W( [4.可以繁体简体互换,这个功能我还是在pda上第一次看到.

) a8 w! G7 }4 X3 hMDict也有简繁互换

咖啡客

这个贴有点混乱，主贴下附的是豪华简体版2.1的，后来的跟帖中又出现专业版V3.0的，而字库又重新分开。

wieka

Mereader也是绿色版，如何才能实现一次点击弹出远流字典的翻译？用Mdict要点两次

zhiyizixk

7 p6 q6 B, s; ^4 ]; @偶用mereader简体版怎么不能用远流字典通专业版3.0绿色版啊？不是说简繁互转的吗？
用mereader简体版选单词时候提示开启远流字典通的字库时发生错，因此没法查询。
+ _- X$ x, T9 M但是用繁体版可以用的。

qhd511

感谢楼主分享

mybright

非常感谢!! !! 这网站太棒了!! 心动,激动,感动!!!

chengopher

Super very Goo....................d