掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12886|回复: 5

[索引] GoldenDict 精品英英|英汉|汉英词库推荐[20150907]

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-9-7 14:09:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2015-9-7 14:11 编辑 4 E0 o- T, J5 u9 k$ ^
8 i/ {, S2 U, [$ o! l

. u4 _% S1 e4 e! h% y; pGoldenDict 精品英英|英汉|汉英词库推荐[20150907]9 R5 n7 ~# n; p$ F
续: GoldenDict 精品[汉-汉]词库推荐[20150907] https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14110' {5 V  j3 P* U0 v) |; |- _
5 d7 Y7 b2 N  I; d7 p# K5 w; L! }/ b
英语类,尤其英英类,由于数据源众多,故而精品相当多。
. E' U3 I9 ]* I% v7 ?注:词典版本众多,我仅挑部头大一些的,版本新一些的,自己常用的词典母本。% n- C% b8 J& s7 h: K
-8 i5 B3 `, e; y) R& F5 b
下列词典,都有相应的可供 GoldenDict 加载使用的词库,当然,版本可能不是最新的,绝大部分没有给出词库出处,请自寻。
  F1 A& j' j7 x; o! [$ c. ^-
- _4 L2 U/ q7 nOxford English Dictionary http://www.oed.com/0 y8 P* H' m9 V+ a' M! ^4 Z* k/ h
        0 U7 M1 ^5 y3 K" K" Z4 a8 u
Merriam-Webster Unabridged Dictionary http://unabridged.merriam-webster.com/* V& R5 A; ?- v5 _+ f
       
& T% p/ y6 p' l/ J( o" aRandom House Unabridged Dictionary http://dictionary.reference.com/
% X& b$ g! o' Y1 v3 j1 B        0 @5 L1 ]& Y* V1 t/ f( d
Shorter Oxford English Dictionary http://wordweb.info/SOED.html- |2 I! ]% @6 c& U) N
        + P) {# R! |8 N$ ^9 d
World Book Dictionary http://www.worldbookonline.com/
2 X5 n5 ?# _* g: V, w2 E       
2 d$ q9 G- _, t' |( g* _  m' ZOxford Dictionary of English http://www.oxforddictionaries.com/" F: l4 h! c: X/ C- }
        4 J7 L4 F2 m7 @) k4 ~2 r6 [' s
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary http://www.merriam-webster.com/
0 a0 J: p0 t5 x- M" k! m" s        7 H+ \2 }9 A# P( s1 g$ \0 l
The American Heritage Dictionary of the English Language
9 R4 k( H' e& ~2 z- A        https://www.ahdictionary.com/
1 {' I' u: F: I1 `: ~1 M: |8 R        http://americanheritage.yourdictionary.com/
! y; q. r+ q; o, K6 P% @Collins English Dictionary http://www.collinsdictionary.com/
: F9 l8 f" ]0 H1 X, e       
9 u5 E  k- t6 q: p6 i1 R" GWebster’s New World College Dictionary http://websters.yourdictionary.com/9 }$ i# s  ]0 v$ m. c% w* {& u
        $ v8 s6 p- R5 _
Random House Kernerman Webster's College Dictionary
7 g  B- k  q& w: g        http://www.kdictionaries-online. ... ?ApplicationCode=18
( Q8 n+ m2 I" G- V+ ^' Z& h9 |        http://www.thefreedictionary.com/
9 `  h2 f* ~; h7 nThe Chambers Dictionary http://wordweb.info/Chambers.html
" y3 a! H3 I1 S8 b; E; u       
" A  l( ?: v1 _/ m5 p. K( w6 aMacquarie Dictionary https://www.macquariedictionary.com.au/
  v% H! Y' C( f  G' }* \1 b+ iWordNet6 ~3 H' Q# a- d
-
. M$ a4 X- _( c0 [1 h+ @Learner's Dictionary
, V. k, G0 v' p9 f! O+ Q* N; t-
) e: c$ p& A: ~5 W  v  I; YOxford http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/' o; i9 s  m' f# K6 Z% Y
Longman
4 f& O  g7 F5 X7 L) V* HCambridge http://dictionary.cambridge.org/6 n2 {& L, m8 @! L9 k
Macmillan http://www.macmillandictionary.com/
( H8 |! E+ H) }Collins COBUILD http://www.collinsdictionary.com ... sh-cobuild-learners7 t6 w$ `- N5 q/ u1 U2 `; T
Merriam-Webster http://www.learnersdictionary.com/7 P$ M& \7 H3 |" o, }3 k
Kernerman 1 A! l/ d5 \, A4 d
Newbury House 5 Q# Z( X9 E; t: F, \' ^
-
* J7 Q0 p; h* K8 oLongman Pronunciation Dictionary, 3rd Edition9 z! m3 Z, m0 z6 R; O8 N% n" |- Y% `
Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th Edition
8 a' l; @. M7 N" D. W8 Y7 D( c-6 Y0 Q+ o1 |' }) \& S7 C& E
/*词典排名随意*/
. }- M9 U! ^9 k7 P新牛津英汉双解大词典(第 2 版) http://cidian.dict.cn/oxford/necdict.html3 ~( ^9 n/ i1 ]# Q. X: B2 _( T
牛津高阶英汉双解词典) E5 b7 |5 F+ Q2 t/ |
        第 8 版
3 n% O& P8 N% m  r: `$ |- P8 ]        第 7 版) }9 S1 d& S" P# L2 q( o
        第 4 版
9 w+ S8 M8 i) N; ?6 ]& y剑桥高阶英汉双解词典) k7 s5 ?: f$ ?! Y
朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)第四版- R4 \9 W+ A1 m5 d- J
麦克米伦高阶英汉双解词典
4 C0 F9 i1 f" F. J柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典
8 p3 c% `$ c4 Q英汉大词典
7 w# B' z8 s: W5 a21世纪大英汉词典. q' F9 n2 }4 x/ b& ?0 ^; v
文馨當代英漢辭典. N7 ^$ B. H6 z. a
新世紀英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=13376% N! z. q3 L5 z2 A7 l7 L  K( l  R
英华大词典
3 d6 {7 A- B9 z汉英大辞典
. P' r0 `) `5 i: i: s0 H' GOxford Chinese Dictionary http://www.oxforddictionaries.com/
4 v: |1 ]5 I, qCollins Chinese Dictionary http://www.linedict.com/
4 X& w4 f! _+ h% U4 c外研社现代英汉汉英词典
' {7 }# k# H4 b- i3 S2 ~0 EK Chinese Dictionary& x' L* W% z% z9 u
CC-CEDICT0 B4 ~0 E& [* U, B" y' n( w/ {
牛津英语搭配词典(英汉双解版)
+ s- g6 _" L( c. q. P颜氏美语双解9 X0 d8 }+ y8 Y, `' {
-/ f8 z! Z5 T" h& j
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-2-15 08:57
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-9-14 01:29:41 | 显示全部楼层
    只是词典推荐,不是资源推荐啊。7 F8 W9 |' z. f% c( a$ n% T, e
    牛津高阶已经到第9版了

    该用户从未签到

    发表于 2015-9-16 12:59:49 | 显示全部楼层
    加载了词库,没出现,不知道怎么回事

    该用户从未签到

    发表于 2015-9-18 08:40:58 | 显示全部楼层
    好详细,谢谢分享

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2015-9-19 19:39:33 | 显示全部楼层
    arshcaria 发表于 2015-9-19 18:21( ^/ X% ~. q1 L5 [+ N! ?
    牛津高阶8和牛津高阶7有很大区别吗?"K Chinese Dictionary"是什么词典?
    5 @8 A: {3 k9 m) B. }- I

    / s, z9 ]3 c& z6 r2 K0 YOALD8 相比 OALD7,其实改进蛮多的。
      G( |+ B3 B/ S, V% ]2 b; v" N1. 文字内容方面的增删改,这是必然的,虽然幅度不是很大;/ s! `( u9 `3 Y* f6 N; P- ?
    2. 就光盘版而言,OALD8 的音频全部是新的,无论英音、美音,发音者和 OALD7 不同;
    ( e8 W- [7 v+ D, N; c! V& W3. 就光盘版而言,OALD8 的配图几乎全部在 OALD7 的基础上进行了美化,OALD8 的配图更漂亮、多彩、写实,可以单独拿出来一张一张看。
    ! q2 s  f5 A  w% ]! }+ L" ~$ D, s4. 其他。% \8 {; r* q( ]& p8 q6 m

    + v& y3 D1 `1 A  o-% R8 f& q1 M5 t' s3 T

    2 p0 w( A% {( }8 [2 q4 \《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)相比《牛津高阶英汉双解词典》(第7版),除了原英文部分,汉语译文还是有不少改进的,随便查个词,对比下,很可能就会发现一些相同英文例句,汉译略有不同。具体哪些地址,等我有空可以列举一些。; r$ P6 M4 }) x+ a* H' G7 v

    7 G% u! H5 D& K1 N8 z不过,总体说来,区别不是很大,九成以上内容都是一模一样的吧。4 h( o" q+ U$ s+ L, N
    / C! X3 t+ S, A: A9 w) L
    -  t4 i7 G" F* ?( v
    ' E& t; ~$ E" Z
    K Chinese Dictionary
    6 i: f& q3 h. a9 M; a. n( G-> http://www.kdictionaries-online.com/default.aspx0 Y  _' J* c( C+ w
    半双解英汉词典 http://item.jd.com/10263552.html' ?1 U$ s4 I1 V4 [" g
    $ P4 a6 x4 m7 ^

    5 @" z% A  n2 s- |  K) _' N% \; ]6 f! q, M9 `6 x5 s
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-4-29 07:55 , Processed in 0.033579 second(s), 8 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表