|
|
今天中午自己动手只做了中文wiki(0625的数据)的，挺顺利的，不过最后的词典好像比 Macli 兄的大一些。不知道什么原因。
2 B) V* c. V1 u9 s, e
4 H) N, l& L2 n- D. k) v, ~- {6 w2 \; @不过好歹成功了，于是信心小增，开始向新的挑战发起进攻：尝试制作日文的wiki。
0 K. {* F b- ~" ^
3 H( I- P( S* B7 x3 Z- `4 u- D日文维基解压后的xml文件足有2.96G，比中文大了不少，开始有点担心WikiToMDict 会不会不支持这么大的文件。。。
) a8 C$ b, k8 @8 q( M, v2 K3 D( Z* n2 g! @/ K, {
不管，先试一下再说。于是开始运行( E9 ]6 Z3 T8 M+ k$ c$ x/ r& M
2 X j0 ~, d) J2 u. h19：10分， 开始运行WikiToMDict 2.1.exe，貌似一切正常，暗爽。。。
/ O: t" f0 m# `) I$ o) k2 k& m& V
8 e# C# O; _0 X9 i20：15分，一个小时过去了，进展缓慢，我忍。。。
1 G# {+ M6 m4 s3 l. S
1 ~, g, v7 t2 o4 I1 v( Z- \; A21：20分，又一个小时过去了，我还忍
' z' K' H! g1 c- A- y& G; ?
( r" K6 V3 z; d7 _ T3 @$ m7 ]( d。。。/ i: S" `; e; L# R+ N
$ O2 J$ e/ L! K' `* L' [
23：00！！眼看就块四个小时了，我忍无可忍，心想应该差不多了，于是跑去冲凉。
8 j, ?- C% o+ y' b9 e. y5 W9 }* S# P- n
冲凉回来一看（此时23：40分），傻眼了，画面还停留在23：10分。7 |2 u6 U* Q& G) y! V8 a
2 m z2 @' d1 Z! ?) _不死心，继续等等，期待奇迹出现。过了十几分钟依然不懂，绝望 Orz。。。关闭WikiToMDict 2.1，此时程序提示“遇到错误，需要关闭。。。”云云。
Z4 I: H# }. P( R- L1 R" ~
2 X9 U( |8 w; j& i打开文件夹一看，理想中的TXT文档没出现，只有一个名为WikiToMDictTemp.1的文件。郁闷:@
: H0 b! V# a5 A) q* Q) ]* C4 R8 A W3 N$ w: C
暂时以失败告终。
4 q- {1 |7 o m. { p- A* r6 z8 C8 ]" v5 W$ D- N) m
分析失败原因：) x) a3 a0 C2 _: ^
1 XML文件太大，WikiToMDict不支持。但是之前看到好像有人制作成功英文的wiki，那个貌似更巨大啊，不解。
4 a4 o) i* O3 N. K+ l! }2 P2 WikiToMDict不支持日文。不过我觉得这个可能行不是很大。
( e$ C& G B7 M1 V) S3 F+ @6 q$ n2 ^" ]' \: p
兄弟们帮忙分析下我大概什么地方出错了。谢谢！ |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
|
发表于 2008-7-4 00:43:52
发表于 2008-7-4 08:13:27
楼主
