|
|
发表于 2016-4-25 17:52:32
|
显示全部楼层
原来海词的人在这里，难怪在产品里和海词网上提的建议从来没人回，也没有在产品改进中体现。
2 r/ M- y2 _! S! c1 Y5 h% N3 c; T u- o6 u5 ]+ L& v
本人是海词正版用户，家里新牛津2双解购了两份，还有其它海词应用2个，用了也半年过去，1年不到，5 t K f$ B3 u
其它纸质词典和正版APP光去年到现在就用了3000不到，所以不要怪用户，你有产品尽管拿出来，趁目前还有点感觉，在此谈谈新牛2双解版合法用户的感受，尽管花了钱，以后要是有好的词典软件玩，可能就没空给你们写这些了：" e( [, T! P$ A% Q0 h
+ h$ N1 U# _. p2 S' Y5 _7 [1、联机真让人揪心呀！
9 B4 c; n/ v& |. |. |0 R- Z既然不提供离线词库功能，甚至是部分内容，比如生词本中的部分，或限定个数的正文和发音离线功能也行，可是这些都不提供，那咱就联机吧，可你就是就争气，老是联不上，许多时候要刷3次左右，而且在晚上人少时也一样，或着退出应用再进后再查，真麻烦呀，搞得我有阵子差点想去扫本纸质的放在机器里看。" c& t; d3 y* H
7 m) h: n- }# D# G9 p, q
2、单词本操作老多问题了。( y: M/ p% x2 S$ W, b, Z
国产词典软件比国内的可能最大的区别就是生词本功能了，以后说不准这就是最大的竞争点，光有那个忘不了曲线是远远不够的！8 R$ g- F* ^7 G. X7 Q% |
1）进入详细正文操作极不方便，在最后一行单词进入详细正文操作极困难。
) y' b$ m' n: f! o3 A2）发音图标易误操作，手机操作中放偏右方便，建议可以考虑把第二行音标发音图标后面空出几个字母位置。- B7 i4 _7 D: x
3）从生词本查详细内容操作极麻烦。 [: [: T" X. U4 B; u+ C
用户必须先把下一行展开，在显示出的“精细讲解”后，点中再进入，生词本最后一行要进入“精细讲解”，会更麻烦，怎么麻烦你们自己都没试过吧。
' b7 j1 `9 [2 B9 u5 Q& m: q其实发音图标空了好些地方，在这可以加个“精细讲解”的图标更方便，代码基本不用改。$ T- t' s6 X) D1 y/ V8 y3 x+ c' X
4）缺少PC端输入生词和导入生记本的功能。如果教师制作了生词表要求大量学生使用，目前只能在手机上手工输入查询后保存，显然不如海词的PC版方便， N' @( k( m3 ]& |0 D" E
5）生词本排序没法调整，建议在PC版和手机中都提供，从方便性看在PC版中管理生词本更方便。
7 {' j: a( ?7 t5 a2 d6）生记本中间的单词顺序没法调整，不能在生词中间插入单词，/ e6 J6 C7 \4 j, A& N0 H
建议在安桌版和PC版中同时提供。( p, E& i0 I# I$ G6 \* ~$ e' b
7）无法导出生词本的单词（就只是词不是正文），就算词典内容要保护，可单词是用户自己输入的，不让导出显然说不过去，比较IOS的几个词典，都直接提供复制/分享词条内容的功能，只要新牛2APP不提供复制功能，这说明新牛2的APP很注意保护内容，可是不顾及用户的体验，比如导出生词列表排版打印后供自己测试，目前就没法进行，更进一步的用户间生词本更没法共享，比如老师要给学生发生词本就没法做到，如果本网有好心人按COCA等内容制作了生词本要请合法用户分享也没法做到。
: r1 Q9 o5 k2 {. P% P& L所以目前本人正在把已经录入手机的生词再输入到PC中，就当是复习一次，想想可以在PC上作更多应用，做很多复习和分析，我就不累了，困死在这个生词本可不行。4 {. G: l; C- `! A, v$ }. h
8）加入生词进生词本的界面中操作不便。+ ^9 C. Q+ @2 O2 ]9 |/ ?1 I; X
a)如果生词多了，目前的界面太小，列不出太多的生词本名称。
# s4 f( l# ?; }1 e6 N0 R# H- \b)加入新生词到生词的界面中，列出的生词本中，最希望先看到最后一（几）次加入过的生词本，
# Y! P7 M8 `% f( Dc）希望看到已经加入过的生词本名称（可以多个）。
# F. n/ U1 L3 a. ^9)、生词本的翻页方式不适合快速操作和电纸书中操作，建议在目前的界面中增加上下翻页的按钮或其它适合快速翻页操作的方式，目前生词操作中易发生乱跳的现象。
; Z' q. ~* u1 ^ g- w3 \; o, x: @
8 d& }7 X. l/ e5 H0 ?3、缺少调整背景色风格的功能，生词本和正文都是，比如夜晚方式，电纸屏方式。
# ~! o0 ?& E1 w
; t& [1 v# A6 A2 y4、字体大小和风格控制太粗影响观看。
- E) {# _' {: I4 `2 S% F生词本中，字体太小，不能调整，非常不利于背单词(特别是大量快速时)，除了单词本身的字体，其它部分的字体都太细不适合安桌版电纸屏下使用，在手机上长期使用生词本被迫靠近屏幕，时间稍长眼睛就受不了，就算改用IPad mini字体也不能适合。; [3 ?* c- r# q: a/ X0 w/ p! q7 F
除目前最大的字体外还可以提供更大些的字体，包括更粗的字体，粗字体有利于拉远距离看，并且适合在电纸屏中看，7 Z/ \7 f5 p' z% r) p; L( H
IOS中原版牛津的Thesaurus 和 Collocation两个词典产品都已经可以把字体调的很大，采用电子词典除了方便移动使用这个最大原因外，可以比纸质词典始终不愿做的一点就是采用大字，就算有部分采用了Large Print的Thesaurus和词典产品，但对于大部头的词典很少有大字体的，而且排版也都是紧缩在一起不利快速阅读的，所以改进字体功能可能是目前最低开发成本又能快速让这个产品获得改进的一个方法了。
/ K- Y* n7 U5 i ?
; w9 M& e9 C$ [, ]
1 E& ^0 v% ^7 K) F) i: `& @& \3 d5、不能适配不同屏幕大小，比如在家里想要在大屏设备（比如IPad，安卓平板）用，希望能在大屏上看的内容多些，字体和行距设置的大些，但目前在大屏设备上仍然是和手机上一样的，界面上内容显得粗造，根本不能发挥大屏设备的优势显示更多的内容。, A" h5 N+ d) n6 n/ J, R, t
* T6 F: Q4 J, G( g2 P& }6 ~
6、新牛2的深度用户不是简单查查就完了，如果长时间阅读只有电纸屏才是最护眼的，但目前显然没有针对安卓版本的电纸书进行优化，特别是字体色彩和字体风格，即然支持安卓就应多考虑适应的各种设备，比如我用的博阅T62，可以使用新牛2，最大的问题是字体看不清楚：
1 o% B) y9 i x; b/ K. B8 k0 w1）进入单词本中，英语单词这种字体可以看清，
0 {* @$ l9 k" Z" K5 o但第二行的音标和第三行的中文由于采用的是宋体这种笔划较细的字体，
$ ~+ X" B1 b' X% S9 I; n' `( D; }看起来极累。* ? z9 p' A5 m ~" A! w
2）进入单词详细正文后即使设置为较大的字号由于字体风格原因，看起来不够黑，模糊状态特别不利于电纸屏阅读， ! k" {) {" D) m3 ~/ h
建议在字体设置中增加关于电纸书的字体风格， 3 w, S7 Y/ g; |; Y
提供笔划较粗字体，对于正文可以考虑再提供两种更大点的字体风格。! u. J+ ~% B) D5 m4 u
( O3 f; r6 [) w+ ^) z
7、不提供新牛2纸质版中的使用说明、附录等内容，扫描的也没有，为此是否考虑软件名称下加个括号，写上（掐头去尾版），同样纸质改电子版IOS中的 AHD5 词典正文前后的所有内容都提供了。5 a! a- s4 J$ m6 j1 y$ P
3 z) m8 k1 U6 _+ h: k* I0 n& D
9、提供的发音显然和词典中的音标常常不符。; P& b* B4 [( z: i) m6 v8 H
* X8 _) g2 e+ A& ^# O# G/ i10、查词历史记录无法保存到单词本，如果长时间不清会导至启动速度变慢。
0 N6 [! L2 l: T, N7 |/ n9 u4 q9 i1 q
11、正文中跳查功能在许多时候用不成，只能从词典正文退出后再查。
% c) g( n3 @! c6 X% V1 Q% W& r1 Q" O: s; I4 N: H2 e0 d8 v
12、你们目前的新牛2只不过数字化正文内容再发布，还没有深入到义项级，甚至更细分粒度的要素，连牛津自己都已经在IOS中出了这方面的产品，本网中COCA等应用随处可见，你们还在这种程度的应用上吵架，你有好产品国人有能力入手的，也别一味在这里抱怨，还不如认真升级产品，用到现大新牛2好象只升级过一次。
v/ K a0 h- c' A$ U. M7 w. j/ ]' s! k" U
13、新牛2内容中敢说没有错误吗，在这个电子时代，牛津自己都改联机方式，你们这个词典就不能找些专家改改，至少用户会多来源比较的，要等牛3出来不知道要5年10年，就算出来了，对我们这些年学习起不到任何作用。
5 b1 A3 R3 c6 D! I$ e; @7 }& i) [
随手写这些，感谢海词人的工作，但要做的还很多。 |
|
楼主: tige112
发表于 2016-5-16 01:46:53
发表于 2016-7-23 02:46:19
