英汉大词典（第三版）修订工程启动仪式[20140816]

Oeasy

! H  g7 E3 c( P, O/ a3 E1 Y
4 J. w, v: Y8 ]# y上海市新闻出版局官方微博
8 J/ ^& W( ]0 i& x: ?Today 16:37 http://weibo.com/2712137280/BiyIf3BQy
, K8 R" `2 N8 U+ \

【现场直击】英汉大词典（第三版）修订工程启动仪式刚刚在书展现场隆重举行！复旦大学校长杨玉良、英汉大词典前两版的编订者陆谷孙教授一同亮相，负责此次修订工作的朱绩崧博士向现场观众讲述了此次修订工作的基本构想，包括词典的数字化、更加贴近人们生活、更接地气等，让人不禁对第三版充满期待。

+ F) W, [4 l' @
$ D) f! Q  j3 e0 u. V( l

+ A+ `. i! y- u* b
- G' r  Y7 K2 e1 K' r  ?) h! _9 W
{:5_199:} 看这样子，普通人要贡献一点力量，过程相当复杂啊。

+ F1 p9 K8 m8 Z, t  F) e. U+ Y" v6 N

bt4baidu

软件已经做出来了？

mitkyg

* m5 u$ R2 U- x  Q4 S' J' hGod.....大学士是晒日光浴了么? 怎么这么黑了......赶紧先结婚吧...编完词典老十岁

bolome1

不应该是一个词典应该有的界面啊
9 j* v9 R' @8 C* {- o, M, M2 V左上角的服务号是微信？
, `3 L6 ?0 P& j7 C
1 l5 ]1 ?( J7 ?  E那个图片应该是微信的公共号的界面？

Oeasy

bt4baidu 发表于 2014-8-16 21:57
软件已经做出来了？

2 r+ G7 D$ x% w
# |) c. z/ h; ]4 @/ a( {2 [  \0 Q那是收集例证的微信平台截图。
6 Q9 J) L1 Q7 m/ c, t2 X
文本照片->例证编辑->例证出处->预览编辑

2 `" V0 b2 X; C8 m3 `操作繁琐啊，还得是在不堪大用的手机、平板上折腾。我个人是非常不习惯在小小的触摸屏上打字。
9 j% @/ ~0 E1 H/ l3 R' [: Q

* b: \$ Y' W( m  U, v" b0 C
2 P# j9 Q0 ~9 lhttps://pdawiki.com/forum/thread-12903-1-2.html

目前，译文社和朱绩崧的团队主要依靠微信平台收集例句，但这只是《英汉大词典》的触角之一，将来可能会开发更多，“哪天Facebook进入中国了，我们也可以通过它来收集。”