EBDic新版release [更新1.37a, 2017.01.09]

dhs1001 · 发表于 2016-10-7 07:08:42

ebdic 发表于 2016-10-6 22:28
: o/ r9 q, d. R1 s. I- z" i谢谢你的报告:4 o$ |5 C7 ]# |- i5 C

" ^% {3 S7 q3 C, a" m+ h/ r1. 这个问题应该是存在很久，刚才已找到原因并修复。

非常感谢回复和提示~

测试了一下【设置 - 更多】 ->【跳至类似的单字】选项勾选和不勾选的情况：

【跳至类似的单字】选项勾选的时候，的确如你所说
“会依据你点选的单词，在切换不同字典时，在被切换字典里的单词列表里，寻找看看是否有一样的单词，如果找不到，会显示字典列表的第一个项目。”

【跳至类似的单字】选项不勾选时，在切换不同字典时，则显示字典列表的第一个项目。

alick · 发表于 2016-10-8 16:11:43

楼主，您好！软件可以通过剪贴板跨平台取词吗？我尝试了多次都未成功。

ebdic · 发表于 2016-10-8 17:11:13

alick 发表于 2016-10-8 16:11
6 e4 T# e# t; g楼主，您好！软件可以通过剪贴板跨平台取词吗？我尝试了多次都未成功。

如果"剪贴板跨平台取词"指的是两台装置之间的剪贴板查询，
EBDic只支援两台装置都必须是android系统，使用"远端装置"的功能。

这里再说明一下，如何使用"远端装置":

装置A: 使用作为看网页或电字书
装置B: 使用EBDic作为查询字典

1. 装置A及装置B都必须安装EBDic
2. 装置B必须启动EBDic的Web Service，
   在装置B的Web Service画面里，可以看到装置B的ip address。 (http://ip:port)
3. 在装置A的"远端装置"画面里，输入装置B的ip address至"远端装置的URL"，勾选"远端装置剪贴薄的查询"
4. 在装置A，选择你想查询的单字，点选"复制"，这时候就会藉由装置A的EBDic送单字至装置B作查询。

两个装置，必须在wifi或wifi tethering的同一网域。

alick · 发表于 2016-10-8 20:28:34

好的，非常感谢您！很棒的软件！

wwoxxoyy · 发表于 2016-10-9 07:24:14

试用1.36a后的一点想法：
能否将“list layout size"的最小值设置为0或1，因为“本文的左右滑動"中"上一或下一字典(指示器)"这一功能的启用可以基本替代”list layout",而且可节省手机屏幕面积。

SuperLove · 发表于 2016-10-9 17:43:11

楼主这个软件的剪贴板到远端WEB装置的查词功能很实用啊。
手机不用来回切换了。

SuperLove · 发表于 2016-10-9 17:53:16

我发现楼主大神的软件能识别不同网段的IP地址。
平板连接无线路由的 192.168.0.X 网段。
电脑也是连的路由器的 192.168.0.X 网段，然后用 360 软件建立 WiFi 热点，手机连入热点的动态网段 172.16.0.0 ~ 172.31.255.255。
发现手机可以推送查询内容到平板上。

scju · 发表于 2016-10-9 18:20:49

感谢开发！可否简单说明一下操作方式呢？
请教几个笨问题：
1.如何像Mdict一样，在内文中即点即查？
2.点了搜索栏后会出现单字列表，但之后如何让那个搜索栏的单字列表消失呢？点返回键会变成离开词典程式。
3.「单字帐」看来是「单字本」？台湾好像也叫单字本的...，是否考虑直接改叫单字本，较符合一般人的习惯。
谢谢！

katieus · 发表于 2016-10-9 19:38:45

深知制作一部词典不易，更知手工制作，人工校对一部词典更是不易。难得楼主有这么大的毅力，小弟实在是佩服，及时只是提一提，没有付诸行动，那也绝对可以理解，因为这其中的困难实在是像我等小白难以想象的$ F9

ebdic · 发表于 2016-10-9 20:52:56

wwoxxoyy 发表于 2016-10-9 07:24/ \, s2 ]1 T* |
试用1.36a后的一点想法：- ]% N# X+ D* L+ W3 e* k2 I
能否将“list layout size"的最小值设置为0或1，因为“本文的左右滑動"中"上一或 ...

谢谢你建议，
这个值设为0话，list会不见，UI流程会变的很奇怪
1的话，下一个版本会放进去。

ebdic · 发表于 2016-10-9 20:53:43

scju 发表于 2016-10-9 18:20$ e2 H* \; ]$ h/ [7 ?
感谢开发！可否简单说明一下操作方式呢？
7 N4 E( q7 a% u# q: [: i. g请教几个笨问题：
* S7 d/ V1 Z) s3 o1 ]1.如何像Mdict一样，在内文中即点即查？

1. 勾选【设置 - 更多】 ->【点击查询】

2. 一般的话是再点一次列表的项目，去看词条的内容。如果不要这个方式，
   可以使用【使用者界面设置- 工具列的设置】的"本文全屏切换"，
   这是名称来自于早期EBDic没有"列表全屏"的模式。在"列表全屏"模式下，应该称为"切换本文及列表"
   
3. 早期开发EBDic时，是先开发日本的字典格式epwing，所以使用了「单字帐」称呼，
   就这么沿用了下来，EBDic里的一些文字翻译都好像都有受到这样的影响。
   这之后会慢慢修正。
   「单字帐」的简体中文，好像是「生字本」称呼比较多。

因为目前EBDic的模式及设置愈来愈多，且"Help"的内容有些简单，
所以第一次使用的人可能会有一些疑问。

"Help"及一些"设置"的说明及翻译，会是之后的课题。

对第一次使用的人，建议设置如下:
(因为使用主画面为不分割的人可能是比较多，以不分割模式的建议设置)
1. 不勾选【设置 - 主画面分割】
2. 【设置 - 本文的左右滑动】设为【上一或下一字典(字示器)】(android版本>4.4才有)
3. 主画面选单【使用者界面设置- 工具列的设置】，选择你想要的工具列按钮
4. 主画面选单【使用者界面设置- 本文全屏设置】，选择你不想显示的选项(大部份的使用者好像觉得"标题栏"占空间)

可能之后会依这个设置为预设。

chigre3 · 发表于 2016-10-10 04:57:12

本帖最后由 chigre3 于 2016-10-10 05:00 编辑

@ebdic，你好，截图时使用的还是之前版本，但不影响问题的描述

如图，图片版词典，MDX转成STARDICT格式， .png .css 都外置：

<img class="SD1" src="file:///storage/sdcard1/GoldenDict_DIC_P/nDEC/1584.png"/>

CSS能够正确加载，图片未显示，不知为何？

ebdic · 发表于 2016-10-10 18:54:19

本帖最后由 ebdic 于 2016-10-10 19:02 编辑

chigre3 发表于 2016-10-10 04:57
1 A1 D: b! o- y. Z* A# \/ l@ebdic，你好，截图时使用的还是之前版本，但不影响问题的描述
. O; D/ D; O) y" \2 _! f; w; S+ O6 k' J
如图，图片版词典，MDX转成STARDICT格式 ...

谢谢你的报告，
stardict格式的字典，目前我测试的很少，
目前测试过含有图片的字典，其图片连结为:
<IMG src='xxx.bmp'>

EBCDic会假设为相对位置，转成path为:[字典的info所在的path]/res/xxx.bmp。
所以如果是"file:///xxx"，会变为"[字典的info所在的path]/res/file:///xxx"，而出错

因为css没有做处理，所以其连结就会保持原来的字串。

根据你的报告，这部份的处理会改成如果开头是: file://
则保持原来的字串，让图片取其绝对位置。

shakahenryqht · 发表于 2016-10-11 07:45:14

楼主，我发现当我点击查询方式，然后再点击字典，跳出预设字典群组，我全选了，然后还是不能用字典查询，请问怎么回事?

ebdic · 发表于 2016-10-11 20:48:01

本帖最后由 ebdic 于 2016-10-11 20:50 编辑

shakahenryqht 发表于 2016-10-11 07:45( a; e, v' _; |% W9 O0 L! ~: l
楼主，我发现当我点击查询方式，然后再点击字典，跳出预设字典群组，我全选了，然后还是不能用字典查询，请 ...

之前也有人反應字典群組的問題，
但目前我複製不出問題，可以告訴我更詳細的情形嗎?
是突然發生的嗎? 還是新安裝軟件所產生的問題嗎?
"不能用字典查询"是指完全不查不到結果嗎?
如果新增一個新群組，新群組也查不到結果嗎?

shakahenryqht · 发表于 2016-10-11 22:45:49

ebdic 发表于 2016-10-11 20:48
3 K; I1 i8 ?0 j之前也有人反應字典群組的問題，) x$ X% P: c q
但目前我複製不出問題，可以告訴我更詳細的情形嗎?) u0 Z- Q* Q0 s* D- s
是突然發生的嗎? ...

上一版好像就有这个问题。这一版问题是点击字典查询图标后会跳出字典群组，我点击全选后就停留在那个界面了，没有进一步的反应，只是把所有的字典打钩选择了，然后就没有下一步了。

weihana · 发表于 2016-10-12 20:52:00

想問一問，有沒有PC版的？
實際上目前手機端的已經有不少的選擇，而PC端的卻比較少，希望能考慮一下。

tooooogle · 发表于 2016-10-12 22:54:38

看着不错下下来试试

imaker · 发表于 2016-10-16 11:39:01

楼主辛苦，谢谢

sky66 · 发表于 2016-10-19 11:56:59

發現一個跳轉的小問題.
例如, 在MDict / 深藍 / Goldendict 下, 點選 <a href="entry://#1:2">2</a> , 會跳到 <a name="1:2"/>
但是在EBDic下, 就不能正常跳轉了..

要改成 <a href="entry://#1%3A2">2</a> 才可以.
利用 %3A 來取代 :

2011star21cn · 发表于 2016-10-25 09:33:53

作者你好，能否增加一个小功能，自定义背景色（护眼色），现在只有黑和白

ebdic · 发表于 2016-10-25 11:50:42

本帖最后由 ebdic 于 2016-10-25 12:07 编辑

sky66 发表于 2016-10-19 11:56
# g" Z* Q W6 W H$ t發現一個跳轉的小問題.
. A9 d, F' r& W% w例如, 在MDict / 深藍 / Goldendict 下, 點選 2 , 會跳到 - e! m& i9 t' H, ?
但是在EBDic下, 就不能 ...

謝謝你的報告，
我試著複製這個問題，發現在我的android版本，是沒有問題，
然後試著在不同android版本，結果發現果然又是版本的問題。

目前解決方法，會是如你所敘述，跳轉的url會做encode，"1:2"=>"1%3A2"
測試在各個android版本，都可以正常跳轉。

ebdic · 发表于 2016-10-25 11:52:15

2011star21cn 发表于 2016-10-25 09:33$ T& S" `: @. K) ]) ~
作者你好，能否增加一个小功能，自定义背景色（护眼色），现在只有黑和白

謝謝你的提議，"自定义背景色"，有時間的話，會計劃在未來的版本實作。

mdictmania · 发表于 2016-10-28 01:27:37

非常感谢

法领行空 · 发表于 2016-10-28 09:01:13

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[新版发布] EBDic新版release [更新1.37a, 2017.01.09]

本帖子中包含更多资源