TA的每日心情 | 无聊
2020-10-24 14:23 |
|---|
签到天数: 4 天 [LV.2]偶尔看看I
|
Mac系统自带的字典也不错，但是，没有发音，没有彩色字体，体积超大，Air表示体积太小承受不起。
* g' I, e5 Q9 ?( `' B7 `: m' u# g1 |0 Y8 R+ e% b1 Q
从XP->Win7->Ubuntu+Win7->Mac OSX，用过的字典软件也不少。Stardict（n年前用的时候Win下界面极丑，还容易闪退，Linux用了也不爽，就是字典多，当年字典库下载速度超快）、Babylon（bgl全部被我转成bdc储存收藏，结果GoldenDict就用不了了，现在只能在台机Windows系统里用，常年吃灰）、Lingoes（曾经很流行，写论文都查它，格式很赞，字典也多）、MDict（主要在手机上用，一开始是Colordict，后来有了MDict的Android和iOS版本，就直接用了MDict）。后来电脑换成MBA后就只能在手机上用MDict的字典了，虽然屏幕从4.3到5.5，但看起来还是不够给力。
4 t& U% @1 \- g8 |0 L4 j( h4 D% v) y0 s* G6 t4 B# X
2年多前在Ubuntu下试过GoldenDict，印象不佳，界面丑，功能还行，但是不支持bdc（bgl解压后的字典）格式，也不支持lingoes和mdict的字典，后来就没关注过GoldenDict。% S; X- y- f0 P! R) S6 a* {
4 i. @8 A" i" D: S# @( s
最近又要写论文了，为了关键的单词每次都要去thefreedictionary.com查用法和同义词，着实不爽啊！！！结果在论坛上看到Oeasy发的GoldenDict，竟然支持Mac了，竟然支持Mac了，竟然支持Mac了，重要的事情说三遍，偶总是在工作out很久了，于是难以抑制喜悦之情下载了一个Early Build版的DMG安装包，虽然是RC，但是能用啊。
" h# f8 S: ?" J5 B. N
5 u- ?! W. M, Z(1) 装好之后，第一次尝试，加载的词库是置顶帖里的M-W、Vocabulary.com、自带的Wikipedia、LDOCE6，结果……失败了…… ，GoldenDict表现为每次查到S-Z开头的单词，就自动闪退了。
' y) B- x E- N- e1 j4 H' p3 U f m) |. i2 ]4 Z6 W8 W
(2) 怀着对RC重重的怀疑，尝试了各种早前版本的GoldenDict，结果第二次尝试……还是失败了…… ，此时CleanMyMac已经uninstall很多次GoldenDict了
' x! C5 e& a6 j U |6 H& K! e0 ?4 z5 F# o' H2 ~# D8 e
(3) 于是排除法查了词库的问题，先后试了各个词库，结果竟然是M-W词库文件不完整，百度云网盘用Chrome下载的时候mdx文件就下载了75%左右，就算下完了，百度云好坑（还是Chrome好坑？）。6 h7 I0 ]! D8 t( r
% E& f- E! n( x8 K* _
终于可以愉快的用MDict词库了。晒个图（系统稍旧，Mountain Lion，但还是乔帮主的审美风好啊，耐看）。/ f, `7 W" ^/ ]. Y" E
5 `, t1 }/ h8 o& m! R3 J5 M
- P: p& J9 w2 F4 O; `
1 `) I: X1 V7 |& f
字典也没装太多，装多了我就懒得去全部读了。0 v& }( y: d1 ~+ T6 h" D
! P0 q1 t6 G, ]* a1 k/ C" k$ V
LDOCE5 [Hugh]：发音+随便读读解释+例句不错够用，不选第六版是因为爪机上的MDict不支持LDOCE6的mp3格式发音。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=10697! {& t& c0 R3 W# P6 t3 `
SODE [Hugh]：和LDOCE相互印证地看。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=11746: }, h4 S, G1 P! h1 A0 a& j
M-W CDT [bt4baidu]：主要是为了看Thesaurus，不用绞尽脑汁想其他词语。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14138" Q) H9 `+ f# {
Vobabulary.com [bt4baidu]：主要是有时间的时候可以看例句和用法，没时间的时候，额，就跳过了。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=12743
! ^9 i3 }5 p, U! v& f ECollins Cobuild双解 [iSugar]：这本双解里面看中文，双解第一眼必然看中文，母语的条件反射，基本不需要，备用，豆瓣上有人推荐的，排版不错。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=11985
( y' {: u+ ~3 ?" U朗文双解 [Hugh]：也是备用，需要装音标字体。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=13156 x7 Q5 H) w; g/ P' w; }& y5 v5 o
牛津高阶 [itarcy]：也是备用。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=12314
1 R( s8 a; P: g+ `) h; AOCD2 [bt4baidu]：搭配词典，牛津的搭配好于朗文，写文章用。https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=130543 F# ]0 B% U, L/ Z1 w
湘雅 [bernardx]：医学词典，基本都有。
. C& k; G1 j& r! M, l: H! X: O& MWFL：自制，有Excel源文件的。3 n* L$ {% v$ S3 @
4 P9 z2 A3 f5 e然后Android上的MDict效果也不错。- H( B% C# d: R, K9 [
+ M* ]8 r: q0 X. U2 w# n7 `8 P+ f8 y
" a, U: ], Z+ @4 E% R2 H4 i, Y- O, s( u. P# c5 G0 N
" J7 ~, }: S7 j" P( R4 c4 `
. b9 P6 O- o6 |" Z, h6 K- T
: I! j: {& u% B x s( S
) l- Y: v! \) z5 |
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
|
发表于 2015-10-28 12:33:41
楼主
