MDict PC 2.0 RC6 更新，支持MP3 (2018/8/17)

rayman

2018/8/17 更新：
( C6 w4 O8 U" h& u2 s/ ~. S新增MP3支持。
% W3 z8 Q3 h" B
$ _) v8 [9 q' p# Q+ y  `; I9 E/ y----------
- p7 `2 N6 H3 J3 P& Y7 v9 B* n1. 修正拼写检查对俄语等某些语言不生效
2. 修正回车后显示的条目无法加入收藏夹
4 L4 c2 g8 V; j" H8 Q* S3. 修正了默认打开的辞典不存在时会报程序错误
3. 添加对对js中使用"entry://"的支持

有需要的请到官网下载：  https://www.mdict.cn/wp/?page_id=5227&lang=zh

小蚂蚁

1 g. `* ?; H5 M) D

rayman 发表于 2018-7-24 11:50
1. 无法重现问题，旧版本正常吗？
; T: }: q6 h0 o$ j/ N) G5 G6 f2. 目前仍未支持mp3格式的音频
3. 是有这个问题

一）舊版本正常，版本號是「v1.3 RC4」。無論是「繁轉簡」還是「簡轉繁」，新版「v2.0 RC5」和「v2.0 RC6」都會產生類似的問題...。
1 l8 K' J0 _! ?& V$ K/ ?, K1 |& m
二）衹是建議對應幾種格式的音頻或視頻而已，好像常見的「MP3」、「MP4」、「WAV」或「AVI」等等。雖然有的軟件能轉換去「SPX」格式，可是視頻軟件確實一直無法實現...。

三）這一項對我來說還好，不是太大問題...。
- w) R3 G. v4 B$ q8 m3 \2 W
其實還有一些零零碎碎的小問題，即使不修復也不會妨礙使用，在這裡也列出給您參考一下。

zolazolazola

感觉这个新版本比以前启动慢了，win10系统，不知道大家遇到没有？

iH8sn0w

没有macOS版，很忧伤????

greatszh

xp打不开

mahuangyihao

大神啊，这个必须顶

小蚂蚁

很感謝Rayman繼續完善整個作品，暫時發現一些小問題，向老大匯報一下...。
  ?7 L' D4 [% ?3 S. X9 X9 o' U
如有不便，請多多包涵。

rayman

小蚂蚁 发表于 2018-7-24 10:27
很感謝Rayman繼續完善整個作品，暫時發現一些小問題，向老大匯報一下...。
& G& x7 u. A' v7 i% k
如有不便，請多多包涵。 ...

2 f; M6 G+ J* t$ ^: b& j3 H1. 无法重现问题，旧版本正常吗？
2. 目前仍未支持mp3格式的音频
3. 是有这个问题
3 p1 R& v: ^  N1 W4 P( g* B

rayman

小蚂蚁 发表于 2018-7-24 14:44
" ~' g. b) s7 h3 F- R7 k: K一）舊版本正常，版本號是「v1.3 RC4」。無論是「繁轉簡」還是「簡轉繁」，新版「v2.0 RC5」和「v2.0 RC6 ...

8 c  B4 p- k/ u8 @7 B1. 出现简繁体转换问题的辞典是哪一个？是所有的都会有问题？
2. HTML排版异常的问题，这个可能和当时内容的编写有关。新的程序因为支持的是最新的IE内核，所以排版结果会略有不同。

小蚂蚁

4 M5 M, t) i% K- F

rayman 发表于 2018-7-24 22:55
5 h2 a: G- v2 e1 O4 L& x1. 出现简繁体转换问题的辞典是哪一个？是所有的都会有问题？
2. HTML排版异常的问题，这个可能和当时内 ...

: Y5 V, b9 O. [- l9 r
一）經過反復測試，發現并不是字典的問題，好像是「語言轉換」下所產生的問題。我是這樣做測試的：-

㊀在「選項」中更改「界面語言」，如「繁體中文」或「簡體中文」（其它未測試）；

㊁關閉軟件，重啓「MDict v2.0 RC6」程序。

㊂比如説：「繁中」界面下查找中文字，再選擇「簡體轉換」，結果全部字典無法尋獲（見圖一）。如果選擇「繁體轉換」，有關字典將正確顯示全繁體，沒有產生任何問題…。
/ X' K/ e5 I/ R9 t
/ e7 h# u; `- f: H& G2 P㊃相反地：「簡中」界面下查找中文字，再選擇「繁體轉換」，結果全部字典無法尋獲（見圖一）。如果選擇「簡體轉換」，有關字典將正確顯示全簡體，沒有產生任何問題…。
; k8 F: p, o% G( o1 @+ K$ K
! z5 D3 w1 h$ I* H% [" B; s㊄要是選擇「繁簡體不轉換」，中文字典運作如常，沒有產生任何問題。
$ t: }; D# r& l% j" ~; U- n7 M
㊅在英文字典界面下，對「繁簡體轉換」沒有產生任何問題。但回到中文字的查找上，「MDict」程序會變得有點異常。如果再進行「繁簡體轉換」，系統會變得凝重起來，而最終導致崩潰…。

/ `+ h# y2 G# c/ r/ U測試平臺：Windows 8.1（更新補丁）
測試字典：朗文雙解、牛津雙解、劍橋雙解、漢語大辭典、漢語大字典，還有日文、俄文、法文、德文、韓文等近百種，約50GB内容作測試。

二）確實有些不同，但是新程序對應許多作品，這點讓人感到非常雀躍。希望老大可以再優化整個系統，因爲新版比舊版沉重了很多…。無論如何，「MDict」還是一款很優秀的作品，感謝老大一直以來的貢獻…。

han198808

选择文件的框还是非常老式的，不能在地址栏中粘贴路径..........

206170134

以前的账号丢了，重头再来

ldlcau

辛苦了，希望越来越完善

mtt2018

小蚂蚁 发表于 2018-7-24 14:44
# T+ d+ C0 m7 A一）舊版本正常，版本號是「v1.3 RC4」。無論是「繁轉簡」還是「簡轉繁」，新版「v2.0 RC5」和「v2.0 RC6 ...

- c1 q3 }/ ~. d& h为何没有高清屏的版本？？

allon

好东西啊！！！感谢！！！

yupengqq0910

联合词库会导致程序未响应。没有人发现吗？还是说不联合也可以多个词典同时使用？

deerchu

用的比较少，感觉跟上一版变化不大！

winew

越来越完美了，我以前用goldendict比较多，比较一下

rayman

小蚂蚁 发表于 2018-7-25 12:01
/ s4 e" m5 T8 y% N  ?1 L9 Y一）經過反復測試，發現并不是字典的問題，好像是「語言轉換」下所產生的問題。我是這樣做測試的：-
" f1 S& K) s! H
㊀ ...

这个可能存在些误解。
, a9 e5 \. p/ k8 J# i2 v" u7 A2 V! Y1. 首先界面语言应该只是影响菜单对话框之类的，不影响词典的使用。
2. 中文转换选择如果错了，会影响使用的。例如原来内容就是繁体，再选择转换为繁体，会导致查找不到。这个地方如果要改进，就只能考虑智能简繁体组合查找（例如简体找不到时就转成繁体）。

小蚂蚁

, t) |, O9 l- n/ h

rayman 发表于 2018-10-8 11:01
; s/ C( F: e4 @3 D这个可能存在些误解。
* i7 A$ M! y  s7 ]- m' g1. 首先界面语言应该只是影响菜单对话框之类的，不影响词典的使用。
2. 中文转换选 ...

明白了，感謝老大回復！！
2 {4 C0 ]# j# \( g& E
; z- |. N( j: {: ]㊀最近一直有做測試，基本上對普通的詞典作語言轉換仍能穩定使用。但是，如果鏈接不是羅馬字母的話（比如説「圖片版」是使用中文字作點擊鏈接），那就會造成新版「MDict v2.0」無法讀取圖片。然而，恰恰舊版「MDict v1.3」并無這類問題。這算是我製作圖片詞典以來，一直面對的小小困擾...。
9 i' n$ X3 N0 o' T+ f' {
" k% n% f( o2 J㊁倘若有「簡繁體」自動查閲字詞的話，那肯定方便許多...。實在上，我發現如果字典全簡化（或全繁化）的話，將會帶來一些後遺症。好像早前製作《百家姓姓氏溯源（圖片版）》第一版》時，才知道姓氏繁簡上有特殊區分。有時候必須停止全簡化（或全繁化）後才能正確查字。有關具體細節，我已記錄在上述帖子上...。我是因爲在製作這部作品時，才知道「簡繁體轉換」和「中文字鏈接」二項問題的...。
( G$ _* N/ t% h
- j4 ^( z+ G- M% W在此提供小小意見，願老大的「MDictPC」越做越精進...。

atpmzm1234

谢谢分享，谢谢分享，谢谢分享！！！！！

atpmzm1234

谢谢分享，谢谢分享，谢谢分享！！！！！

atpmzm1234

谢谢分享，谢谢分享，谢谢分享！！！！！