掌上百科要搬新家，各位有啥建议，提起来尽量满足

发哥 · 发表于 2013-8-6 11:35:13

受当地法律法规影响，过去在五台山清凉寺念经，无奈要去京城大相国寺挂单了，小庙换大庙，宿舍换别墅了。。有啥新论坛建设的建议，可以来提，旧论坛的缺点，也可在这个帖子发牢骚。。

Tenka · 发表于 2013-8-6 20:22:35

一直以來都是做個伸手黨，自覺慚愧。一年多前發現這論壇之後真的是如獲至寶，在此之前，都是用Dr. eye來查單字，也沒查閱英英字典的習慣，直到換了Android的手機，才受推薦來此。必須要說，MDict的近百部字典確實是幫我完成碩士學位的一大利器。儘管一開始花了很多時間在上千部字典中探詢，但是是值得的。
首先，版權的問題是避不了的，網路上的糾察隊百度或Google一下很快就找的到，所以應該是要讓搜尋引擎找不到為優先。再者，還要避免網路小白舉報，所以應導入帖子權限以及積分的機制。最後，分享連結不應大喇喇地放上，可以找個常用的縮址網站縮址後再分享，如http://tinyurl.com/。
舉例來說，此篇文章的網址經縮址後為http://tinyurl.com/n38zko8，分享者只需打上n38zko8當作暗號，只有了解的人才看得懂。
幾點建議，以上。

dingyang · 发表于 2013-8-6 19:30:22

我个人极力赞成将网站做成国际化，这样当其他语种的词典多起来的时候，其他国家的人也会过来做贡献的。譬如当日英词典，或者越法词典之类的，当其他国家的人知道有这么一个平台，自然慢慢就会凝聚起来。所以英文版面是一个很好的方向。另外，词典交换固然不错，但是如果引入积分制，譬如有很多人不会制作词典，只会下载，但是他们也是人气。有人想做贡献，但是没有时间研究做词库，这样就会将很多人排除在外，网站也只会是一个几个大神相互交换词典的QQ群而已。我觉得譬如如果有人上传txt，excel，或者是可以复制的PDF文件，
或者是已经比较完善的ocr后的PDF文件的word文档等等的源文件，都可以是作者之一，而很大程度上，词库的制作很依赖这些源文件，特别是现在网站的新鲜血液不足的情况下。情况许可的话，不妨设立一个利用自己ID就可以上传的FTP，当然也可以设立一个源文件专区，有人找到的源文件，特别是txt，excel之类的上传上去，做好该词典的介绍。有能力的大神有时间可以进去寻宝一番。有很多很好的词典，由于源文件的关系，只能用ocr的方式取得，另外还要校对，十分费时间，chigre大神现在就是这样做。其实大可以将ocr之后的文件放出来，我相信会有学意大利语的童鞋有冲动想帮忙，校对，提意见，以后分享词库。恩，希望论坛会越来越好，想问问，为什么这个论坛要关闭呢

Oeasy · 发表于 2013-8-6 12:17:30

建议国际化，吸引些海外高手，比如设立全英文版面等等。
另外现在发布版权词典是越来越难了，老是被举报。建议建立资料交换的机制，不公开分享，以规避版权风险。毕竟已经有的词典，对于绝大多数人而言都足够了；需要给高手们一些激励，给小白们一些学习的动力，资料交换显然是一个很好的措施。做出一部好词典，就可以换得另一部乃至多部好词典，想想都诱人。
某些词典显然是不能大规模公开分享的，恶劣伸手党暂且不说，某些不法分子把词典拿去出售或者抄袭、剽窃，都会给词典的原始制作者带来严重的后果，甚至可能被出版社起诉。某些词典只能分享或者交换给互相知根知底、互相信任的、有共同语言的、技术实力相当的爱好者。

macmay · 发表于 2013-8-6 11:41:10

水平低，没有更好的建议……
但祝论坛愈来愈好！

yuwb · 发表于 2013-8-6 12:00:13

本帖最后由 yuwb 于 2013-8-6 12:01 编辑

祝愿论坛愈来愈好！

badnjcf · 发表于 2013-8-6 12:03:38

希望资源都能保留下来。

peterdocter · 发表于 2013-8-6 12:26:59

严重同意老O，意见。还有上传附件，可以实现个人级别提高上传大小。
或者发布者上传之后，由于太多管理员可以有空时帮助并合附件。
尿大师，一般发布都在30-100个附件。下载到手都软啊{:soso_e127:}

weihana · 发表于 2013-8-6 12:27:08

太辛苦了，为了自己的爱好，付出了辛勤的汗水，感谢一直以来为大家的付出。
掌上百科使用的人群不断壮大，如何转型适应当前的XX社会，并为大家提供更多的优秀资，这是需要好好思考的一个问题，愿高手们集思广益，使论坛人气更旺，水平更高。

pdawiki · 发表于 2013-8-6 12:52:22

同意O的意见，这样可以避免不必要的麻烦，而且可以相互学习，相互提高。

lnchenkl · 发表于 2013-8-6 12:53:05

希望有新的百度百科mdx出现

yangxiups · 发表于 2013-8-6 13:31:57

本帖最后由 yangxiups 于 2013-8-6 17:40 编辑

Oeasy +1

今天收到了两条短消息，一条来自于Akbari694，另一条来自于Mac大。收到第一条很高兴，因为又有改进版的词典分享，第二条有点让人奔泪了，虽然早知寄人篱下的日子不会久（中途还有infolib，还记得吗），回想着这跌跌撞撞的5年，不免五味杂陈，维基板块一次次的陷入危机，开了又关，关了又开。至于现在不得不迁离，再想想，或许是掌上百科的转折点，又人觉得论坛要做大做强，要有超人气，我却只想着无论如何，论坛还在就好，也有同好说到了论坛的意义，我们要的是沟通，交流，分享，而不是伸手，拍砖，走人。大家为着共同的目的来到或找到‘基地’，我们出入自由，有人来，有人离，有人在这里找到自己要找到的东西就离开了，有人来，然后分享，再离开了，有人一直关注着，如我，一直潜着，只分享过两个关于语法的文件和几部维基。也试着进步，但总觉着进步太难，和大神们也有过一些接触，当时看到superfan的新维基引擎激动地跃跃欲试，发帖请教过，还在QQ上受教过，不过由于自身的愚笨而作罢了。别离之际，想起了一连串的名字Rayman,Mac, 老付， ldlcau ，Bo Wang，lunarcheng，tony4d,尿片，孤雷，zhu1234，惟吾无为，Hugh，freegut，zcm1019，cracode ，yru， jiushiworr ，sunsmile23 ，asicsfree ，sxingbai ，cdyg ， samurai01 ，chigre ，sitan ， luopeng0001（Toby Luo），还有‘帖子评委会委员’，谢谢有你，谢谢有你们。

dingweifengye · 发表于 2013-8-6 13:49:13

同意O大的意见，应该建立一个词典交换的版块，毕竟词典电子化涉及到版权问题，通过交换机制可以让词典小范围传播，但进入该版块要设定下条件，比如说，要在论坛上发表过词典，满足一定的等级等等才能进入。
现在有少数几个分子，发表一些让人寒心的话。虽然林子大了，什么鸟都有，但不能让无私奉献的人心寒。针对这个问题，应该建立赏罚机制，对其相应的行为给予一定的惩罚，网上的论坛都有这个功能。对应于此，在版务公告中，列出惩罚的理由，让大家信服与监督。

dongpo_sun · 发表于 2013-8-6 14:12:57

公告所说的http://pdawiki.co.vu/打不开啊

khan6753 · 发表于 2013-8-6 14:15:36

今天，怀着一颗感恩的心，告别pdawiki.com/forum。通过它我收藏了一批词典，学到了不少知识。但是像我这般造访过《掌上百科》的人，不夸张地说，至少有几百M甚至上G的e文资料，但是大家的水平究竟提高了多少？起码我（也许不仅仅只是我）的英语水平提升的程度远不及我下载网文资料的程度。因此建议在新的论坛里能增加有关学习的专栏，鞭策后学者。如增加习语（搭配）填空测验、相同搭配形式集锦、同义表达等等，并根据每个后学（注册人）完成的时间与质量进行计量评分，以鼓励大家多学习，同时对提供良好资源的DAXA给予重奖。谢谢掌上百科！愿掌上百科涅槃重生，更上一层楼！！

linw2 · 发表于 2013-8-6 14:18:34

2010年无意间接触到这个论坛，当时用的还是黑莓手机。用了安卓后，安装了bluedict，成为我最爱的软件，没有之一。不论是离线维基还是各种词典，都让我觉得自己很有知。
其实词典确实不能大众共享，基于学习为目的的共享本身却不违背版权规定。所以为了论坛的持久生命力，还是要建立小众共享机制。
平时比较懒，基本很少发帖或回帖，得知论坛即将被关闭，还是有点不是滋味。

sunsmile23 · 发表于 2013-8-6 14:20:50

发回复可见的门槛可以稍低一点。

asicsfree · 发表于 2013-8-6 15:22:51

本帖最后由 asicsfree 于 2013-8-7 20:54 编辑

5# Oeasy
前陣子曾經討論如何激勵作者，所謂激勵，也就是對作者本身有利益，才謂之激勵。
我個人認為大部份的作者既不為金錢上利益，更不為大神大師等虛名，所以如何完美創造真正吸引作者的利益才是重點。
   1. 字典完善的迴向：
字典放出対作者好處是讓其他人的勞動也有機會附加於字典上，字典完善的也會迴向給原作者。雖然oeasy自稱非完美主義者，但應該還是很難對排版精美的字典說不吧？
   2. 作者時間的節省：
越有能力的人往往越沒有時間，論壇有人是以人工校對不完美的數據源，讓人心酸。試除下下載人數，每個人可能只需校對幾十個條目即可，但這些工作卻完全落到了一人身上。

論壇除了創造上述誘因，也應部分消除作者發布詞典後所帶來的…疑慮，綜合來說總要有下面幾個努力方向：
   1. 增進詞典作者以外的貢獻度：
其中一個可能是增設詞典群組的功能，由詞典作者創建群組，使其有效掌握詞典下載人。例如，有作者抱怨，他放出字典的最大原因是他知道該字典有許多排版或內容錯誤，他有能力修但不可能自己人工找錯。其本想放出字典集眾人之力，只要有人回報錯誤，他有能力及意願修好。無奈，下載人多卻回報者零，這對作者而言，誘因全失，放出自己心血卻無任何回報。這種情況，因為大面積散布才有大量回報的可能，作者即可選擇大量散布，但只有回報（對該字典有貢獻）問題者才有加入未來詞典更新group的權利，這樣才可增加回報率，因此論壇可提供建立某字典對應group的機制。群組的運用可視作者的需要而定。
   2. 改進使用者貢獻及信用評鑑機制：
目前論壇的會員分級應該是沿襲自商業網站的功能，若自詡為非營利網站，網站流量等考量，亦即掛站時間，回帖次數等因素不是也不該有評鑑重要性，只有真正的貢獻才是重點。試想一個長時間在站上搜羅字典的非分流者除了增加流量負擔外的貢獻為何？貢獻並不限於詞典製作，論壇對於他人問題的回覆興趣不高，常見有「這個詞典不能用啊」的基礎問題，但也沒人肯回帖幫助，而要作者自行回覆。因此可增設其他論壇的「thank you」鈕，增進幫助他人的熱度。此外，延續上點的群組概念，其和私訊作者由其自己控管類似，不過私下行為就沒辦法提供論壇對個人的貢獻及信用的累進評估紀錄，該紀錄是供他人參考的指標，是否應允加入群組或做其他交易的判斷依據，因此有些不同。
   3. 論壇不應限制新進設定閱讀權限，並且應創設更多閱讀權限：
從激發字典發布的角度，應放寬發帖人設定閱讀權限的能力。目前新人只能設定會員可見附件，越資深會員才越有能力設定閱權限，這和激勵字典制作背道而馳。即使是新人我們也應該保障他對字典流通的限制，在無法設定閱讀權限卻又不想放給伸手黨時或者有其他顧慮時，他唯一的還擇就是不放出。此外，創造出更多元的閱讀權限，搭配每個會員的基本貢獻及信用記錄，這樣作者才有機會過濾掉更多閒雜人等，使其無後顧之憂。

還有許多可寫，例如如何杜絕檢舉？諒在我在手機上輸入就算了。我寫這篇的激勵誘因就是有人說有字典可拿，所以…別忘了哦。

最後強調，我対字典交換想要提醒，門檻可能過高，造成論壇人氣低落。但人人可下字典，也會造成虛浮的人氣。建立一個人人參與貢獻的環境，才是論壇永續的關鍵。不會做字典不是個藉口，不會做字典但總會查字典校對，或分流吧。人人應有所用，會提取的提取，會排版的排版，會編程的去編程，有眼睛的去校對，是未來的努力方向。

Oeasy · 发表于 2013-8-6 15:24:50

本帖最后由 Oeasy 于 2013-8-6 16:35 编辑

5# Oeasy
; N2 r# v; C4 }+ K9 I+ N前陣子曾經討論如何激勵作者，所謂激勵，也就是對作者本身有利益，才謂之激勵。
( T) i" v3 h$ V' M! L% S我個人認為大部份的作者既不為金錢上利益，更不為大神大師等虛名，所以如何完美主創造真正吸引作者的利益才是重點。
9 h, k/ x' c$ Q; } ..., P! i" L1 w0 a- B6 I7 U9 k8 T
asicsfree 发表于 2013-8-6 15:22

寫得好啊，邏輯清晰，有理有節，不像我的都是些口水話。
天下熙熙皆為利來，天下攘攘皆為利往。
論壇註冊會員超過17萬，但是其中僅16.41%(約28000個ID)發過帖，發過mdx/mdd或其他資源的不過幾十人，絕大部分人都只是消費者而非製造者。一旦“老”一輩的製作者由於工作、學習、興趣轉移等原因，不再製作詞庫，而又沒有新鮮血液補入的話，那將是所有人都不願意看到的。
掌上百科是非營利的的論壇，管理員們都是在義務勞動，非常值得敬佩！
而詞典、百科等資源的製作、發佈者才真正是論壇的核心力量，論壇應該為這些人謀福祉，不應該向那些下載完了一句反饋信息都沒有的伸手黨低頭。小圈子裏分享、交換，可能有違自由分享的理念，但是詞典製作本就是灰色地帶，說得嚴重點，是在違法，是在infringe copyright（某些公版詞典、百科資源除外），戴著這樣的鐐銬，怎麼能自由呢？論壇人氣高又如何，低又如何？最近一兩年的人氣本就很低很低了吧，主要原因還是原來的資源發佈、製作狂人們都淡出論壇了。---
想到什麼敲什麼
---
詞典、百科等mdx/mdd資源究竟是完全自由、無障礙地發佈，還是私下、小圈子、有條件（交換）地分享，決定權完全在製作者那裡，製作者願意怎麼發佈就怎麼發佈，願意交換就交換。但是為了避免重複勞動、信息通暢，肯定需要一個溝通的版塊或者帖子，製作完成後，公佈詞典的詳細信息、格式、條目數、文件大小、截圖、交換條件，所有人（或者某些人）都可以看到，具體執行就私下聯絡。---
論壇論壇，要的是有意義、有價值的交流，點擊量倒在其次，尤其是對於我們這種小眾論壇。

lzr80 · 发表于 2013-8-6 15:37:01

无意中进入本论坛，受益不少，感谢大师们的无私奉献，建议设立奖励机制，上传词典奖励，不会制作词典的新手可以上传原始资料，以供大师制作之用，不上传词典或资料的用户不能下载词典，这样才能调动大家积极性，也降低大规模分享带来的风险。

Balsampear · 发表于 2013-8-6 15:43:09

惜别一下！

井底之蛙 · 发表于 2013-8-6 16:39:39

本帖最后由井底之蛙于 2013-8-6 16:48 编辑

唉，今晚将是一个多么令人惋惜的历史性时刻啊。
我也提个建议吧
建议一、发哥把掌上百科的qq群号高调宣传一下，防止大伙找不到家啊。现在只是给出个网址，而且暂时还打不开，不科学啊。
建议二、强烈支持一下peterdocter 的建议。单个附件限制太小了，真是下到手软啊。网盘又不可靠。以后要真是换了大庙，附件一定要大点啊。
建议三、支持一下Oeasy 关于资料交换的建议。同时，建议在此基础上，实行有钱出钱、有力出力的原则。没技术的小白，不要再当伸手党了，大家一起出点钱（当然平摊到每个人不要太多，人多了钱也就多了）给词典作者，就算钱不多，也是一种肯定。如果钱多了，还可以跟一些版权作品作者谈。关于这点，建议在新论坛中开设相关专版。
建议四。。。。建议O老大也送我那两份词典{:soso_e113:}

忘留邮箱了 [email protected]

咳咳。。。刚才发现我竟然也有个帖子成了“精华”了，小激动了一把{:soso_e106:}

a200166 · 发表于 2013-8-6 16:53:09

一次偶然机会在网站上漫无目的的浏览，发现有人提及Mdict电子词典，就有幸进入该网站，在这个网站真正体验到了网络分享精神，那么多高人为了全民科学素质的提高，不辞辛劳，忘我工作，无私奉献，精神太让人感动。感谢一切付出劳动的工作者！网站里的字典确实给了我一些帮助，比如教小孩子一些英文单词，标准发音啊，将来随着人们学习知识越多潜在价值会越大地发挥出来吧。总之表示感谢！关于提建议，还没思考成熟，请包涵。

dongpo_sun · 发表于 2013-8-6 17:13:19

我在2011年买了一个Kindle DXG，才接触这个网站的。DXG查单词不太方面，而且只能查一本字典，有时查不到。于是无意间发现了MDICT和如此众多的词典宝库。在这个辞旧迎新之际，我提几点建议：
1、词典制作的教程和工具建议开辟专版。
2、是否可以把帖子稍微整理一下，把常用的、制作精美的字典集中到一个栏目。字典需要有高手维护，回帖需要有实质内容，例如提出排版建议，文字错误等，对于感谢、保证购买正版等客套话建议少发。集众人之力，把字典做好。
3、新网站的地址或者获知新往往地址的方式，建议公布一下。
4、我不建议向词典制作者捐献，虽然制作者确实付出巨大，不过有些字典版权可能有问题，收费名不正言不顺，以免惹上大麻烦。
5、我不会制作字典，伸手党一个。

sunsmile23 · 发表于 2013-8-6 17:30:06

本帖最后由 sunsmile23 于 2013-8-6 17:35 编辑

5# Oeasy d4 Z5 }" L$ F) v
前陣子曾經討論如何激勵作者，所謂激勵，也就是對作者本身有利益，才謂之激勵。2 e% l6 |* A% @8 `. c; T& K, }) ]
我個人認為大部份的作者既不為金錢上利益，更不為大神大師等虛名，所以如何完美主創造真正吸引作者的利益才是重點。0 v. p7 j# s0 C0 S6 H$ {8 Q
...' _ B2 o( z6 O$ t: c
asicsfree 发表于 2013-8-6 15:22

说的甚好，有能力出能力，没能力出劳力。
总会有人说某版词典好，某版词典不好，却少有人想过出点力，使它完善

sxingbai · 发表于 2013-8-6 17:35:44

本帖最后由 sxingbai 于 2013-8-6 17:41 编辑

新坛可以专开个词典制作区
其中包括基础版块、美化版块、正则版块，开源版块
文本来源是根本问题
希望能指导交流网上数据抓取、光盘等其它格式数据的提取或转换
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
最后，希望Oeasy兄分享习语词典
邮箱：[email protected]

yuwb · 发表于 2013-8-6 17:59:53

本帖最后由 yuwb 于 2013-8-6 18:19 编辑

使用mdict有年头了，从ppc2003到PC到安卓版本，论坛5年多的发展积累了很多宝贵的资源，从无私的制作人员到17万追随者，大家在这个平台上学到很多，得到很多，制作词典的老大们也付出了很多，在这里我想绝大多数使用者都会感谢、感激无私奉献的制作老大们，是他们的辛勤与汗水带给大家方便与便捷，同时也更加感谢R大与B大的不断努力与付出，把软件做的更加完美。网站就要迁移了，衷心祝愿搬家顺利，论坛越来越好，各位老大身体健康，工作顺利，万事如意。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[调研] 掌上百科要搬新家，各位有啥建议，提起来尽量满足

相关帖子