也许是哲学家 发表于 2021-5-5 21:16:10

关于make it...的句子

“A tie of blood — or whatever the fluid was that ran in Miss V.’s veins - made it my particular fate to run against her - or pass through her or dissipate her, whatever the phrase may be - more constantly perhaps than any other person, until this little performance became almost a habit.”

这句话中的it=my particular fate吗？

loveaffairs 发表于 2021-5-6 03:32:01

it = to run against her - or pass through her or dissipate her

渔夫和妖怪 发表于 2021-5-6 11:16:54

SVOC, O后置（因为太长），由it代替，变为SV+it+C+O。

也许是哲学家 发表于 2021-5-6 22:03:13

渔夫和妖怪 发表于 2021-5-6 11:16
SVOC, O后置（因为太长），由it代替，变为SV+it+C+O。

谢谢。。学得太久就忘了
页: [1]
查看完整版本: 关于make it...的句子