法语构词法词典 spell2.mdx for bluedict

许一诺

6 y* L& ~3 h1 E9 C/ }$ ]: R
读取注册码功能在安卓10上失效，深蓝词典正版老用户不能免费升级
https://www.pdawiki.com/forum/thread-39122-1-1.html




& ?; Z+ _, Z. w) c1 i
5 P  b( M& {& V6 |
& r# p1 F- Q, a9 P& s7 S8 h
' s3 K& f% `, d/ K' |spell2使用说明——法语构词法词典
$ a; K' u9 U/ ]: R1 |& ?% W

词典名：French Morphology
文件名：spell2.mdx
（若使用深蓝词典请勿改变此文件名）

8 O# Y  G3 j! O/ I$ R
使用说明：
5 J; ?8 a7 a7 w电脑上的Goldendict可勾选法语构词法，实现法语单词从屈折形式（变位变格）到单词原形的跳转。
过去，安卓上的Mdict和Bluedict一直没有法语构词法词典。
! T$ B# z" p1 @- y) k此spell2.mdx解决了这一问题。
' M. F# ]) S' C+ t# i在Mdict手机版中，将此词典放在词典列表的末尾，平时查词典解释中的变位变格的词汇形式就可以查到了——再多点一下即可。
3 C& s8 O' x5 O# |, Z在Bluedict中，本spell2.mdx可以发挥更大作用：
将spell2.mdx拷贝到手机内存的Bluedict目录下的Spell目录下，（这样此mdx就有了构词法词典的性质，具备全局跳转能力，是词典群之上的词典）
即可实现平时查词典中的词一次点击即转到词汇的原形。
- j* e" h5 N$ A: t! @  ]' f此spell2.mdx与spell1.mdx（英语构词法词典）并行不悖。
4 P4 [8 n1 ^9 |1 `' a
本词典所用数据源是AntConc的构词法：
https://link.zhihu.com/?target=http%3A//www.laurenceanthony.net/resources/wordlists/lemma_list_french.zip
详见：http://www.laurenceanthony.net/software/antconc/
" \) I  f. {3 t$ r* z: I4 A8 E【此外，AntConc的官方英语构词法很小，建议换成以下白鸽男孩版本。】


! F3 Y5 ~3 i8 R* h9 E( o7 G白鸽男孩曾经改进了深蓝词典的官方英语构词：
- o6 I; J/ r* c, d+ Z+ j. A/ Z; x# c6 Uhttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=31715&extra=page%3D1
3 ^: S/ V1 M6 W1 j5 D4 R. S
( T1 x% Q2 r6 Z7 Z4 ^我制作的深蓝词典的德语构词法词典见：
5 w% B" k, y( T3 @3 _% Z4 Phttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=19492&extra=
" S3 r7 q0 @) T' w( l$ Y
( Q1 L& e4 e3 O4 V: r拉丁语构词法词典见：
https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=19511&extra=
% n) i- m5 u$ g0 l% ]
# i7 A0 J! \! V$ e6 L- Z深蓝词典各种语言构词法词典
链接：https://pan.baidu.com/s/1zxBhErQhzJlxvKHivHCAvQ
5 V$ H. s9 p/ U3 T# H9 B提取码：6dj2
8 \+ z! m! R7 Z9 U: `; M+ Y+ X
" E1 V$ }1 q1 t4 B- I$ F$ A
0 [; ^" g( q/ ~( H
! t3 t! G* x9 s0 v  \$ a+ v

许一诺

[email protected] 发表于 2019-5-18 17:01
. s( l) r5 i% k7 q8 G. c7 u! z3 n楼主，请问德语，法语同时放置，spell2怎该？

% [& s3 k7 H1 v$ t. l可以试试将其中一个命名为spell3.mdx
- U$ V& @( o. C2 B

Serendipiti

merci beaucoup

[email protected]

2 p8 w" o  O4 c1 A* X! U7 R楼主，请问德语，法语同时放置，spell2怎该？

[email protected]

许一诺 发表于 2019-5-20 07:20
可以试试将其中一个命名为spell3.mdx

谢谢大侠指点迷津

kjcqs

这本词典虽小但是给我帮助很大，谢谢楼主的制作！

lebambou

请问深蓝上的法语词典有什么？

rztong

谢谢分享文件