英汉大2词条补缺工作召集人手！

erew1 · 发表于 2018-5-2 11:44:53

我可以帮忙
印刷版和电子版我也有

大熊部落 · 发表于 2018-5-2 18:27:22

meigen 发表于 2018-5-2 10:55( Q2 k, p6 b4 a" k/ R
楼主缺哪些词发出来看一下，我应该可以一次性补完（大概）

我还没进行对照。你已经独自把缺词补完了？

jiaoyulilun11 · 发表于 2018-5-2 18:49:40

电子版已经拥有，开工时，楼主算我一个

meigen · 发表于 2018-5-2 23:49:26

本帖最后由 meigen 于 2018-5-3 00:33 编辑

大熊部落发表于 2018-5-2 18:27
9 g4 b# D( P2 X. L( Z我还没进行对照。你已经独自把缺词补完了？

我不知道缺哪些词不过根据已有资料，直接补齐还是没什么压力的ww 最多进行一次二校。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览，您当前积分为 0

Foresthill · 发表于 2018-5-3 00:33:58

meigen 发表于 2018-5-2 23:49
) z; M, E# e( Y+ t0 @* M. _我不知道缺哪些词不过根据已有资料，直接补齐还是没什么压力的ww 最多进行一次二校。 ...

Great! 希望参加二校。

大熊部落 · 发表于 2018-5-3 03:04:26

meigen 发表于 2018-5-2 23:49
7 r( Z" ~; \6 p我不知道缺哪些词不过根据已有资料，直接补齐还是没什么压力的ww 最多进行一次二校。
. }. J4 @8 |$ M; O
- i4 [7 u+ C$ z f: f**** 本内容被作者 ...

对啊，我也准备这么干，不过我的excel处理不了十几万词条，等明天换台电脑再说。

dictlife · 发表于 2018-5-3 06:07:26

可以的话，报个名！上次参与过校对，大致是 C、D 部分

exodus! · 发表于 2018-5-3 08:12:25

报名！电子版已获，纸版已上路。

sculiuchang · 发表于 2018-5-3 08:57:48

报名一个，希望未竟事业完成。

sculiuchang · 发表于 2018-5-3 10:40:53

没有pdf文档的，领取任务后缺哪几页？我可以发给他高清的图片。在meigen图片版兄提取。

meigen · 发表于 2018-5-3 11:37:24

本帖最后由 meigen 于 2018-5-3 11:41 编辑

大熊部落发表于 2018-5-3 03:04
5 L3 r; R# N1 d( R% C+ U对啊，我也准备这么干，不过我的excel处理不了十几万词条，等明天换台电脑再说。 ...

试了下发现限制挺多的，在浏览器端可以查询词头列表但是获取正文时提示需要关注，一上代码直接给我个500。虽然解决办法不是没有但是很麻烦，自动化实现起来比较坑

skydan05 · 发表于 2018-5-3 17:05:55

支持，谢谢大熊部落大师的工作！！！想参加，怎奈自身原因...

viperzero · 发表于 2018-5-3 18:23:18

惭愧啊。。之前的分配给我的就没有完成不过我记得我完成的那一部分已经提交给楼主了

大熊部落 · 发表于 2018-5-4 01:47:11

meigen 发表于 2018-5-3 11:37; m4 r6 j: z" i
试了下发现限制挺多的，在浏览器端可以查询词头列表但是获取正文时提示需要关注，一上代码直接 ...

我电脑配置低，两个列表分别是10几万和20几万，用excel筛选居然花了两个多小时。

吃鱼版大约有1.5万个缺词，其中su开头的单词严重缺失，另外就是大量人名（词条有但词头不规范）。

目测用O版组织整理的那个版本可补上大部分缺词。

大熊部落 · 发表于 2018-5-4 01:52:11

skydan05 发表于 2018-5-3 17:058 |( |+ _4 l- t: a+ u& E& F
支持，谢谢大熊部落大师的工作！！！想参加，怎奈自身原因...

我可不是大师。悄悄地说：任务其实比较简单，我只是想找借口分享文本。

大熊部落 · 发表于 2018-5-4 02:01:02

viperzero 发表于 2018-5-3 18:23# n+ L+ E, d* Y3 {: } v% k) n. |
惭愧啊。。之前的分配给我的就没有完成不过我记得我完成的那一部分已经提交给楼主了 ...

提交的文本都在，但是还有至少一半文本未经校对，所以就没有更新mdx。

群文件里有微信版，本来以为该版本够用了。

Foresthill · 发表于 2018-5-4 04:01:57

大熊部落发表于 2018-5-4 01:47) ]$ X7 E5 @% c+ x |
我电脑配置低，两个列表分别是10几万和20几万，用excel筛选居然花了两个多小时。
y0 N$ I9 g# p9 A( o6 {& k
/ y' N" X- z9 ^, {% `吃鱼版大约有1.5万个缺 ...

已下载，请告知音标，特殊字符等该怎样输入。

吴二 · 发表于 2018-5-4 05:34:23

Foresthill 发表于 2018-5-4 04:01
2 s0 k+ r$ u* }" z已下载，请告知音标，特殊字符等该怎样输入。

老帖子里头有个这个，转过来

Foresthill · 发表于 2018-5-4 05:40:33

吴二发表于 2018-5-4 05:34' T2 e2 W0 c$ S" N6 p' O
老帖子里头有个这个，转过来

已下载，谢谢！

hyqq2015 · 发表于 2018-5-4 09:15:30

不知还需多少人，我可以报名参与。
有印刷版和电子版。期待楼主组织完成最完美的英汉大2。

thinkinginlast · 发表于 2018-5-4 12:30:08

本帖最后由 thinkinginlast 于 2018-5-5 00:12 编辑

有英汉大pdf版,和英汉大补编pdf,可以上传。英汉大2版，有坛友已提供了链接。
这有个补篇，可能是1版出之后，出的，权当资料参考吧。

xliley01 · 发表于 2018-5-4 14:09:24

本帖最后由 xliley01 于 2018-5-4 14:29 编辑

pdf 有个不太清楚的，要不，可以贡献给大家。

英汉大词典（第2版）链接：https://pan.baidu.com/s/1XplFfYO8cfnanwTscjOUjA 密码：23bo

xliley01 · 发表于 2018-5-4 14:09:48

我也报名，算我一个。

977501900 · 发表于 2018-5-4 17:01:38

本帖最后由 977501900 于 2018-5-5 10:43 编辑

英汉大词典第二版 PDF 859mhttps://pan.baidu.com/s/1fZfmM0UhldGB2__718OfvQ
密码：9999

大熊部落 · 发表于 2018-5-4 17:25:18

Foresthill 发表于 2018-5-4 04:01/ O1 [: B4 d2 X' m8 X8 u4 _: `
已下载，请告知音标，特殊字符等该怎样输入。

先不要录入，最后真正需要录入的内容很少，因为大部分词条可以补全。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[词典校勘] 英汉大2词条补缺工作召集人手！

点评

点评

点评

点评

点评

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

点评

本帖子中包含更多资源

点评

评分

本帖子中包含更多资源

评分

点评

本帖子中包含更多资源

评分