掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5301|回复: 7

[词典求助] 三民廣解英漢辭典 [1995] 最大的源自英和的英汉词典?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-8-18 08:53:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-18 09:10 编辑 7 |' F7 E8 Q' g' x6 t7 ]: C4 W

, B, o3 c, h2 H2 A/ w) }
$ t0 _  V' o( A8 e  R% `➤ 词典名录 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21149-1-1.html
$ c7 `2 m. D2 F( E) I& ~0 \☑ 感谢各类词典编纂、编译、编辑、出版人员,感谢诸多词典爱好者的交流、分享、切磋。
( Z: b+ O1 F( Q/ T; f☑ 本帖将持续更新相关信息,旨在分享词典背景知识、评测、心得等,也是楼主本人的知识整理。
* `' e+ w! V5 V, }☑ 本帖没有任何资源下载链接,请勿跟帖索取,我也没有相关资源可供分享,期待您的分享。
6 U4 Q/ a5 `% r! @- V9 T, T☑ 真的需要,可以购买纸版、官方 app(如果有的话)或者另寻他法。
+ H; G+ S& p" _* c2 e/ ^  s☑ 以下每个字都是广告。
  C0 M( k0 y6 A! k8 h+ U& g- ~/ e# k' _- Z' |
三民廣解英漢辭典 [1995] 最大的源自英和的英汉词典?
( ^$ D# {) \- o. Q- 内容试读 http://www.sanmin.com.tw/tryread.asp?isbn=957142117* n1 B) w0 u8 |, r% r1 g8 q! i
1 e1 c, j7 ^) h+ y* P& g. Z
- 旺文社英和中辞典 / 新英和中辞典 https://pdawiki.com/forum/thread-21476-1-1.html' k. Y- V& U/ h' {# O. ~
- 【提问】三民书局的广解英汉辞典怎样? http://stph.com.cn/mybbs/Announc ... 1&RootID=146407
1 |9 A  H( Y! H& z$ b7 ]  w; R" E# E, {- o, F2 b
' T) E/ q) D/ R' P9 s; i
我看了纸版《旺文社英和中辞典》,英文名 Obunsha Comprehensive English-Japanese Dictionary ,这词典比《研究社新英和中辞典》要大一号啊,不枉名字里的 Comprehensive 。$ e- u% a/ b3 O3 \

* V2 w% S( Y+ X$ z: Q: e想来其英汉版《廣解英漢辭典》比《新世紀英漢辭典》也要大,不知道和《三民英漢大辭典》相比孰大?《廣解英漢辭典》这名字没取好,估计这辞典 1995 年出版后旋即绝版了,网络上都查不到太多信息。《新世紀英漢辭典》倒是长销近 30 年。
# M) F9 T( _( x5 h- 廣解英漢辭典 http://m.sanmin.com.tw/Product/Index/000092215 裝訂/頁數:精裝/2414頁 出版日:1995/07/01
) @) v7 [$ u$ Z* v- 遠東新世紀英漢辭典 http://m.sanmin.com.tw/Product/index/005515788 裝訂/頁數:精裝/1650頁 規格(高/寬/厚):22*16*9cm 出版日:2015/04/01
! X% h" J- T( ^+ L- 三民英漢大辭典 http://m.sanmin.com.tw/Product/index/000093099 裝訂/頁數:精裝/2860頁 出版日:1999/08/013 G$ h+ U; O* K! H, ^* y* [2 C

+ P  W* i: ]+ y3 T7 h有没有台湾朋友恰好有或者有条件接触这些词典?可否拍些实物照片解惑。
2 p9 M) |9 ]' [  p: ?( r
+ v! }0 b1 i: O
/ U  E7 P% A! F3 |, @8 I. `+ U% o
---$ M; b# l  K, R+ `6 w8 h
-- 英和辞典 https://pdawiki.com/forum/thread-21365-1-1.html
( E, F& r* b' L: v, g2 a: ]* w-- [英-汉] 源于英和词典的英汉词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-13450-1-1.html
- v: z, D, S+ O8 I
8 L2 e% t. L  D0 H% s, V* O- 研究社新英和中辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21340-1-1.html0 |1 A  w  ?5 j& c
- † 新世紀英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14308-1-1.html
/ z% T: v& |( U- † 遠東超時代英漢百科大辭典 https://pdawiki.com/forum/thread-21197-1-1.html* d% {( y7 c3 O. e  O

# p( C2 a8 y, A* }# t* `, m- † 講談社英和中辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14720-1-1.html$ ?% _/ m# @- G; Y# u
- † 三民英漢大辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-13355-1-1.html
$ p$ a& J- m' i" \; x  w% L$ w, E4 x/ [: p) ^3 a6 J
- 旺文社英和中辞典 / 新英和中辞典 https://pdawiki.com/forum/thread-21476-1-1.html
1 Q; ^  B7 {3 Y! F9 T1 F- † 三民廣解英漢辭典 [1995] https://pdawiki.com/forum/thread-21475-1-1.html, L* L! y; U/ `' Z
& A3 S9 R+ x5 Q# h4 ]( b
- 小学館 プログレッシブ[PROGRESSIVE]英和中辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14721-1-1.html+ u- ~$ ~( X6 f  I8 J7 X
- † 英漢活用辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21361-1-1.html+ v7 y- ~3 R; X

) c6 S% J- p) d& k" o. e; p! F- † プロシード[PROCEED]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14717-1-1.html1 Q+ [- L% D, f* o# B) m
- † 外研社·建宏英汉多功能词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-12922-1-1.html
- Z, F9 L; m# ?9 T! C" V- † 建宏E世代英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14736-1-1.html
2 Z  s1 n" @; f* _; b# G7 t& k5 Y( \1 X, u+ H
- † Eゲイト[E-GATE]英和辞典 https://pdawiki.com/forum/thread-14718-1-1.html  O1 N! a# f! j( {. G2 @+ \
- 外研社英汉多功能词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21358-1-1.html% q' O* p. e9 W) x* D
2 l) Z6 W, Z$ Y' U  u4 j
- † 小学館ラーナーズ プログレッシブ[LEARNER’S PROGRESSIVE]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14719-1-1.html1 S0 I! R7 F* o5 O6 F* f
- † 英汉多功能学习词典 https://pdawiki.com/forum/thread-14978-1-1.html
+ i* T8 ]2 l! p. J1 L7 |# Q, |3 g& n! W) Q
- † アプローチ[New Approach]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21360-1-1.html1 X1 r5 D9 ]+ d: ~6 E" H2 M
- † 新知識英漢辭典 / 新知识英汉辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21359-1-1.html9 _' i* a. A' i/ {9 b$ n
2 {% J2 s/ j: }& l/ z- J) P  P
- † 旺文社ニューサンライズ[NEW SUNRISE]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14716-1-1.html
! z; {) y* x8 G1 ^2 ~- † 三民新知英汉辞典 = 英汉多功能词典 新编升级版 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21357-1-1.html
$ C: F) ~/ y% ^7 F* \3 S; f
5 O- ]9 {3 Z2 o9 F- 研究社 - ルミナス[Luminous]英和・和英辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14696-1-1.html" F3 Q& g5 Q$ T& k) |  C9 d2 ~% W
- 三民進階英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21363-1-1.html8 c* t* C; s9 C" C( \

$ E) M4 x) i# y8 M- グランドコンサイス[GRAND CONCISE]英和辞典 https://pdawiki.com/forum/thread-21368-1-1.html
6 J6 `+ C% F2 G/ I" A' G& X! O9 N- コンサイス[CONCISE]英和辞典[三省堂] https://www.pdawiki.com/forum/thread-21355-1-1.html
3 U. M% y5 g# V* l- ~( |2 I- 最新簡明英漢辭典 / 最新简明英汉词典 / 外研社新英汉词典 https://pdawiki.com/forum/thread-12921-1-1.html# B, M, _  f; o9 R5 _& n
  i2 m# ?: E, Y6 u0 e4 M. \
- ヴィスタ[VISTA] 英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21394-1-1.html
1 r& k) e$ [: `# W. x# E- 三民實用英漢辭典 / 新英汉词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21395-1-1.html
) G( |$ I  f: Y1 g' h: p3 l1 _. E  g; x: n1 Q. h' s" @7 S
- 旺文社 高中基本英和辞典8 f& M7 f/ i2 K! z4 M! p; Y
- 三民精解英漢辭典 / 学生精解英汉词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21396-1-1.html
+ U% K$ G8 J9 _! A" m7 a1 e5 u
- ライトハウス[LIGHTHOUSE]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21398-1-1.html
; y; O4 l3 e2 N/ p. _0 i0 V4 Q- 研究社 グリーンライトハウス[GREEN LIGHTHOUSE] 英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21362-1-1.html9 q6 w5 V# I: |2 E$ @) }! @
- 三民基礎英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21401-1-1.html
0 |* d. V5 Q( b0 f
& X) r# R$ @3 a& A- 新クラウン[CROWN]英和辞典/ u  x4 _, m6 [8 F5 q. K
- エースクラウン[ACE CROWN]英和辞典
6 l  Z6 |+ T' w6 {8 V, |' {- 初級クラウン[CROWN]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21399-1-1.html
& C* f$ C1 _. R2 F, f- 三民皇冠英漢辭典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21400-1-1.html
# b- I) B* B, A+ m( Q0 Z1 U( S3 q0 }" o& i3 o$ h! K1 U
- チャレンジ[CHALLENGE]英和辞典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21397-1-1.html; o3 U3 v$ J( o# n" s! B& Z" z$ m

# o6 @0 ~$ h# @$ @2 U) O" _- w  m( S1 \( c$ J
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-9-25 21:09
  • 签到天数: 1136 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-3-10 11:24:59 | 显示全部楼层
    想来其英汉版《广解英汉辞典》比《新世纪英汉辞典》也要大,不知道和《三民英汉大辞典》相比孰大?
    # r* O* @- s8 ~7 C! [0 ?8 f# H; o
    广解英汉辞典  词条总数超过100,000 https://is.gd/bNWTCL
    ! ]' `4 e: o( ]# P3 e, j& K三民英汉大辞典 全书收录词条多达140,000则、片语亦达36,000则   https://is.gd/wTgRGT

    该用户从未签到

    发表于 2018-3-28 11:29:28 | 显示全部楼层
    三民出版的编译词典有真正意义上的“大”吗?都是英和的中型词典。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2020-6-1 08:59
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2020-5-3 14:44:28 | 显示全部楼层
    这么好的书 大陆也不引进,自己编的又比不上人家 真是让人痛心疾首啊

    该用户从未签到

    发表于 2020-5-3 17:30:14 | 显示全部楼层
    本帖最后由 ucccafe 于 2020-5-4 15:53 编辑
      C# M/ d8 F: N2 g  ~
    ; C" R( h5 Y9 f0 R* _沒有絕版呀
    https://sanmin.com.tw/Product/index/000092215# K, C1 B  G; d$ |8 J  R" A

    该用户从未签到

    发表于 2020-5-13 09:17:24 | 显示全部楼层
    《三民广解》的蓝本应该是旺文社的英和辞典,最大?不可能,我看过样张,没什么特色。

    该用户从未签到

    发表于 2022-12-17 10:59:46 | 显示全部楼层
    没想到O大梳理了这么多年,佩服+惊叹!

    该用户从未签到

    发表于 2025-10-17 12:59:23 | 显示全部楼层
    这几本规模大致顺序:
    ) D* E4 t0 {. M* y
    , v) a0 y2 v  }# L英汉大辞典>进阶>广解≈全球>新英汉>新知
    " v1 A. j  c/ H3 C
    . p3 [0 L) c/ ?% a后面的初阶就不排了) Q2 S7 h7 Y: `4 E1 \: I9 k" ^5 f
    8 Z) F$ _# F# |0 T( n0 G( O4 L

    ! g0 |7 n1 m+ ~/ A  X
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2026-11-17 05:31 , Processed in 0.019756 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表