|
|
本帖最后由 Oeasy 于 2018-2-17 08:15 编辑 ( c( A0 ]3 |, y2 `
' w" e% V( c3 Q- Z7 b! l
. s. t7 |1 [. P* Z感谢所有词库的制作者、分享者，你们让世界更美好。$ S& y+ F3 R5 _
条件允许的话，请尽量也支持官方纸质或电子出版物、软件、APP、在线版等。$ j( r- y8 C2 q* Q! @* j" z) z
- [索引] [O]我在用的词典 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14274
" M( U9 E- Q/ m( b2 z. q# T8 I; z- [索引] 我的学习型英语词典使用频率排名 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14329
1 ^3 u' q+ ~+ B. X( d4 Q--' g$ i3 c3 g5 K+ d8 F
英英词典太多了，我其实并没有一个固定的使用列表，经常是今天多用这本，明天又多用那本。# ]1 p. R5 Z' T) ]
单单列下自己这个月来使用较多的，下个月可能就不是这样排序了。
3 i( C: f, G- A8 p. R--, X4 A" @3 z. ^
、WordNet https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14288# J* K3 ]! I$ {0 h
:: 不要惊讶，我在 WordNet 累计耗费的时间，比其他所有词典加起来还多。$ w( X+ e a3 H7 s! m/ m
:: WordNet 本身是不错的词典，更是绝好的拓展思维的 Thesaurus 。
: Y+ C+ S; s/ C! p2 C# T5 N/ N
+ g6 @: X) ^+ O0 O7 ^6 A$ w% M
7 N) n& l+ ?' V" b, g- I、World Book Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14279
# ~" ^5 F( w1 c$ }4 C8 K( z6 t ::从 4 岁用到 80 岁。1 G" x* g$ p+ {8 K
) I$ X: w% Q2 O3 s& h ]! D
* P+ r- t6 x# D5 d5 t: @/ n$ T, G: \
、Merriam-Webster Unabridged Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=142765 R) X( x7 |9 u8 o( g
::不用对不起我头像。: z. [4 D3 u0 R
! X2 Q9 n( E. H0 ]# l: J9 q* Z$ R5 y2 r. g2 [% [
、The Chambers Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14286* k* w r/ G0 U1 y; [
::收词量大，释义短但是义项多，无例句，我称之为 Thesaurus 式的词典，爽啊。
& p0 L; c+ u& a7 H( G6 m6 b, m/ o2 r5 ^
9 h* l4 S8 ?/ t; I
--上面四本我是长期高频度使用--
' G, [6 U3 x, O, y! {" r# b9 ?、Oxford Dictionary of English https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14280( F% M `# N% n- F5 y4 L/ `
新牛津英汉双解大词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14298-1-1.html
5 P8 w: n& {3 s5 X3 n' Y* u :: ODE 是对学习者最友好的母语型词典，因为 COED 10/11/12 是 ODE 缩编，所以我基本不用 Concise Oxford English Dictionary。% c5 K, H4 M5 F$ l" U' o
& N! W- b) w3 @% O' m4 V0 f5 d) Q
4 B8 y; ~$ F: I1 m) p, f L! L、Shorter Oxford English Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14278
8 R: J( v" O6 C :: OED 读起来不顺畅，看这缩编要舒服一些。
% @! h, Q' x! R4 C2 b& y, |2 U1 { @0 h$ M9 N
、Oxford English Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14275
( T/ W7 Y! y# b* z& o1 g4 U :: 词源: G8 w/ m& s; n* `( L2 [
2 W H* \2 @: p1 ~; ?0 B( F4 U、The American Heritage Dictionary of the English Language https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14282
/ e5 B8 j1 c7 J. G1 g& [ 美国传统双解词典 https://www.pdawiki.com/forum/thread-14307-1-1.html
5 c% _5 j% |0 k :: Usage Note
4 S! t; d' Z# o* K2 B8 a% Y
+ t% u( u; j( B2 w+ Q、Collins English Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14283
% S" w3 n/ K9 P1 J :: 在线版那 N 个语种的翻译、发音很棒。
, t- l" R# i0 E7 O. p# U, b' d4 Y0 |- f( g
、Random House Kernerman Webster's College Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14285
5 G/ G, P* Z' I3 [9 } L :: * P) ?, E) ^: ]6 s6 o
* E: J. r/ x. b, D* p& u. o" _
、Merriam-Webster's Collegiate Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14281
- \; C6 g4 G7 F. B* G :: 这本我其实一直以来就看得较少，加载它主要是听发音的。
I4 M5 T. t6 p' _& f+ i# a
4 ~; }" N8 K5 O% M/ v$ \0 E、Webster’s New World College Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14284
0 i9 p# i2 V2 M+ ^ :: ( C. A" ~* \$ \" |) F
2 J7 m. E ~2 S
、Random House Webster's Unabridged Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14277
' Y, _) j! ^2 }/ b9 I5 v# R9 @ ::
4 V. }. u9 O8 v7 d( h% K1 h; u |4 r# X1 y$ Q% z! F6 Y3 _+ ~0 B
、Macquarie Dictionary https://www.pdawiki.com/forum/fo ... hread&tid=14287# p" L3 B% a3 T! Q
:: : P9 b+ Z& O3 q% u2 {" k6 i M; F
、………………3 q& h% H$ v5 G; R; `
另有一些中小型的就不列了。6 _, }% H" q# v2 M; _8 C* ?" c* p
" x# F8 c' ?" r0 j0 }. `& t
- |
|
发表于 2015-10-15 16:42:11
楼主
( n! d, y* C6 C# @9 }. o
" T/ S W4 u( F% Q
5 o! q/ j: Z: }1 E3 M; S/ y* Z" [
