掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 615|回复: 1

[词典讨论] 21世纪的crashed

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-15 04:29
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2022-11-20 11:32:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
    crashed [kræʃt] - I6 c* n2 `: G( T

    # _! g  ]( B( f+ ^+ l- R' ?adj.! v  b8 [8 Y  V7 M( k; x! h& P6 w' {
    [俚语]喝醉酒的
    6 C/ j- g* X4 P% @- e) g8 I+ j" s9 t) B2 Q

    ! x; D( s3 R# T' h$ g21世纪这个解释有些特别,从https://qcpages.qc.cuny.edu/~hle ... nkenness-Levine.pdf 这篇文章第二页看,似乎是有这个解释,但21世纪是抄录自何书?翻了几本词典都没有

    该用户从未签到

    发表于 2022-11-20 14:45:57 | 显示全部楼层
    crashed " p+ f$ X2 L8 C9 Z! X5 g2 Q
    1. alcohol intoxicated. Cf. smashed RT: drunk. [U.S., W&F 1967]+ C+ ~6 C+ ~% v! M5 B4 W
    2. raided by the police in search of drugs. Probably from the expression crash a party. [Br., listed in BTD: 1968]5 K" C5 E/ h- V" i- e) a' T
    The Slang and Jargon of Drugs and Drink7 l1 a  `! c) k# [
    By Richard A. Spears · 19868 a1 K4 {: K9 N
    % ^4 M% V, x5 Z+ L$ y" f9 U
    crashed4 Z# {+ e* C7 _7 b; J! ~
    1. mod. alcohol intoxicated.' C: V, G) G2 J+ V( E4 p
    > Fred is crashed. Leave him alone.8 u. R% _: ?! o0 p: Y
    > There were two crashed freshmen asleep on the lawn.
    , h/ r) l5 x# ~+ h2 n& Y2. mod. raided by the police. (See also bust.)  j/ I* k8 @; k- k( X( B! {, Q
    > Our pad got crashed, and a lot of kids were arrested.7 n* {$ U  r# w( |7 s. r
    Slang American Style, u( X( ^# |0 h* d( s8 n- v
    By Richard A. Spears · 19964 O3 s, B0 u4 b1 e* p* V1 {5 g

    2 ~$ U4 q; E5 @crashed8 I4 O! F# ?: H& E- z' Z* @
    1 mod. alcohol intoxicated.
    0 O4 n3 Y0 j! O5 t, l6 L  V, |> There were two crashed freshmen on the lawn.# s1 D) N# T% m3 D
    2 mod. raided by the police. (see also bust.)
      B: W& `0 c0 S9 K: n> Our pad got crashed, and a lot of kids were arrested.
    ; @/ q" m( H# r! P# M! c9 n: UMcGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions
    ; \1 v4 C; U; D! bBy Richard A. Spears · 2005
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-5-17 19:54 , Processed in 0.033045 second(s), 9 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表