掌上百科 - PDAWIKI

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 751|回复: 4

[语言求助] 请问这句话是什么意思?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-22 08:25
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2020-9-16 17:07:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
    有关埃尔多安的执政理念,这句话是什么意思?& @1 ^7 c8 o7 S# u8 |

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 22:48
  • 签到天数: 638 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2020-9-17 09:41:40 | 显示全部楼层
    不懂得感谢的,没人会理你

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-9-17 06:18:21 | 显示全部楼层
    这个句子的意思如果看不明白的话,经济学人 之类的还是不要看了吧9 W0 D/ I2 M- P  C& e: x
    可以考虑一些更简单的阅读材料,譬如中小学英语课外阅读……4 x& `/ a$ {. E9 A8 C; F6 R
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-9-20 08:09:01 | 显示全部楼层
    没人回复啊,哈哈) B; y7 P( m( A
    说两句——
    7 F$ }. |: @% M, l5 f8 n这个句子很简单,只不过是为了修辞的效果,对于词序进行了微调而已:
    , j1 B1 z, J" b: G3 H7 C& R0 M9 X原本词序应该是
    ) F( R" g7 H8 {* gTurkey has competed for the sympathy of ……against Gulf money……
    7 U, ~- B' G: k
    4 t0 Z0 S5 E0 i) j- k; W! L/ H不谢,楼主,哈哈哈,虽然知道你永远都不会对回帖者表示感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-11 21:26
  • 签到天数: 313 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-9-21 08:12:33 | 显示全部楼层
    呼叫楼主,呼叫楼主:本人的解答对不对,楼主公布一下标准答案啊?
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|PDAWIKI |网站地图

    GMT+8, 2024-5-15 10:28 , Processed in 0.123894 second(s), 13 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表