TA的每日心情 | 开心
2023-11-4 22:07 |
|---|
签到天数: 73 天 [LV.6]常住居民II
|
发表于 2018-3-28 21:57:42
|
显示全部楼层
8 R, C+ K7 @ Z( n
不绝对是，看了就知道了。3 D2 {, W" H4 p
3 A) p, }; m4 f* Q, l. P
附李笑来的推荐序：5 Q% K T) B, Z7 m0 k. I' _, ~% y
- C$ U2 r6 }7 A知道叶永昌，是从我父亲的书桌上。对我来说，父亲的书架就是宝藏；但是有几本书却一直在书桌上而不是书架上，在书桌上的是他的宝贝。其中有一本就是《实用科技英语阅读手册》。后来才知道，这本书累计发行册数高达130万册——在中国境内，知识分子专著能够达到这个印数的应该寥寥无几。
( `* B' ^# |4 D6 [' E, T5 ~5 a" [" z9 A% ^8 ^/ \
那本《实用科技英语阅读手册》父亲其实有两本——书架上还有干干净净的一本；而书桌上的那本几乎每一页的页边都密密麻麻的笔记，父亲能用圆珠笔写特别小又及其工整的字体。后来上大学的时候，父亲说送你几本书吧；于是就从书架上把那本干净的《实用科技英语阅读手册》拿下来；我说，“爸，我要你桌子上的那本。”后来大三的时候，在图书馆把这本书弄丢了是我这辈子最懊恼的事情之一；我也一直没再跟父亲提这件事情。
7 O' n/ Y6 t; G
/ k- W% k* E1 Q5 ]2 B许多年之后，在书店里看到叶永昌先生此书的改进版《新编英语阅读手册》，当场买下（多买下好几本送给几个朋友）。几年过去，这书已经几乎被翻烂，只是没有那么多的笔记——因为我写字太不工整且多年来记笔记已经习惯记在电脑上。我常想，当年图书馆里拿走那本书的人是不是真的懂得那些笔记的重要？要是懂得，倒也无憾。
" o& \; D. c1 O0 X. T7 \% }) U _0 M' }; v6 V* S# @
《新编英语阅读手册》由上海科学技术文献出版社于2001年出版，第一版小心翼翼只印了5000册。我在课堂上经常提及这本书，学生们却说“在哪儿都找不到”。有个时期在当当网上还可以看到此书的简介，可一直缺货。今年年初的时候，写过一个帖子，其中又提到这本书，很多读者来信问在哪里可以买得到——事实上，哪儿都买不到了。
" [. y+ n( i& w( V' o4 F% V" w; o, {
去年下半年开始，我托同事与上海科学技术文献出版社联系，打听是否可以要求加印。隔了很久，出版社终于答复，说两千册以上才能起印，且需全额购买、无退货可能。于是我就索印了2500册——我的学生就都有机会用这本语法书了。读者有兴趣买的话，可以到我们公司的淘宝店拍货，价格很便宜，才19.8元（我曾尝试着与出版社讲价，出版社的人告诉我说，这是2001年的价格，所以，其实已经便宜得不能再便宜了……）。" N* N8 C2 d: y, H9 k
9 Z" y, D; {4 s `) b3 p0 u" r叶永昌先生是个超级严谨的学者。国内的语法书很少像这本书那样“一本书两个目录、若干附录”——检索起来超级方便（有些语法书竟然不提供索引，真不知道作者是怎么想事儿的）。体系完整的同时，例句不仅丰富且分类细致。我个人觉得这本书绝对是英语学习者必备的语法书——我总是跟学生说这本书我“吐血推荐”。5 T5 ^, V2 `) S% }$ K4 _/ V! W
7 K# s4 k5 `3 h3 A
记得有一天，我读到这样一个句子，“Woman as she is, she is very brave.”然后就很烦躁，因为每个单词都认识，可就是看不懂。顺手拿起这本书，翻了翻索引，找到相应的页码，看到叶先生的解释“as引导表语提前，可表示让步逻辑”（大意如此，我现在已经找不到那本书）——这句话的意思应该是“尽管她是个女人，但很勇敢。”于是一下子就觉得这本书很好，后来就经常使用。再后来，在书店看到新版的《新编英语阅读手册》，就买回来（后来还送了朋友几本）。尽管其中的一些例句的句意给人落后时代的感觉，但它就是一本后来者
8 L$ O( V: W+ I$ k; D; `难以超越的书。推荐，吐血推荐。 |
|
5 V0 h0 C" t9 d- {( v8 o) d4 j
楼主
），大学没复习飘过四级。之后看哈利波特，最多只能读懂哈利波特3，再看4有些句子就不懂了。才感到语法的重要，然后看了旋元佑的《旋元佑进阶文法》。此书我反复读了许多遍，十分喜爱！看完对语法有了大体的认识，不再是只见树木不见森林，算是启了语法的蒙。但是所欠的知识太多，到处都是漏洞。