|
|
发表于 2014-4-29 11:10:23
|
显示全部楼层
itarcy 发表于 2014-4-29 09:26  9 K: B) _( y( Q" y/ _* e
不好意思，懒得开新帖，想继续请教两个问题0 h# u: V2 @5 w" X2 h
/ p: ]' b2 g5 P G7 r6 p& m
1. 怎么合并两个词典的词条，我以前记得论坛上有位达人讲过 ...
) D7 _# k& K, V7 @7 S) Q" Q( C2 y5 V1.1 合并词条0 \, L: J1 l- C6 l, I* |8 }
最好用的工具是sunsmile23的：
* d ~& [' ]" J5 O: A, d! gmdx制作必备：RegEx Dotext 1.0β4,可合并词条，提取信息等【2013.11.26】 https://pdawiki.com/forum/thread-11430-1-1.html
5 u% ~- s5 ^2 e3 ^# A7 z) |
! L8 } C; n ~7 x% {: w. E1.2 提取词条
0 C" L7 K0 S. v( ^3 F) q9 c5 Z可以用Excel 的Vlookup函数。参考：https://pdawiki.com/forum/search ... =yes&kw=vlookup$ [- t* B3 c, s" x. m4 v+ d) ?
7 K& T1 y6 H. D7 `3 T' i- c
1.3 删除词典中不需要的条目（或内容）
. s' x5 T- H/ i" J G7 s _这个问题可以利用正则，但是不能一步到位。
' U2 I" X+ H; m6 n我的办法通常是：
2 j0 x* ?) B7 U第一步，找到想要保留的内容（下文以A替代），把这些内容单独放在一行，其实就是A替换为\r\nA；) C9 l) A) y( s
第二步，删除不含有内容A的行即可。
- b1 a8 X( A3 B$ ?2 Q% ~9 F5 B
" r2 h/ G& r* \8 S( n3 n5 z! b用EditPlus比较方便，不需要正则。
: ^7 Z7 X% H, I8 l' h {' L, u因为EditPlus的Find可以Set Marker，也就是标记含有查找关键字的行；
* h* m6 f8 U( U7 @' |' Q还可以Invert Markers，也就是反向标记；8 C6 A8 v% C# R& [* b
还可以一键Delete Marked Lines，也就是把含有标记关键字的行都删除。) w( }1 k' ]1 d5 D8 p, s. H
比如你所说的含有“搭配用法”的内容，只需要把含有“搭配用法”的内容（或者词条）的行标记（也就是在Find的时候Set Marker），然后再Invert Markers，最后Delete Marked Lines，这样就把不含有“搭配用法”的行给全删除了。比较傻瓜，当然，首先要对文本稍加处理。
j4 P* k9 i9 C$ d& b: k. l2 O# B0 s
$ i0 @" M! c1 E8 y. q2.% V9 w+ X6 k9 y$ }/ A% ]
2. 手头有本.db结尾的词典数据文件（有dict.db, dictbig.db, dictindex.db, dictpinyin.db, dictword.db），一般这种数据库该怎么解开？
$ Z& C$ }/ R0 {8 }! r( I可以试试SQLiteSpy，SQLite Expert Professional, Navicat Premium（注意路径不要有中文），不过打开的内容能否看到，那就看运气了，db是数据库文件，一般都是加密了的，打开也只能看到一堆天书。! b2 k: H/ {" q- R- d" |3 u5 f
0 L% ~$ N" E" b, V6 _- n% o& b
0 o/ m/ n% k& X( t8 z |
|
楼主
发表于 2015-8-23 08:43:20
