刷个anki被逗乐了

englishpatient · 发表于 2019-11-9 22:18:24

本帖最后由 englishpatient 于 2019-11-9 22:20 编辑

也不算问题反馈吧，吐个槽而已。用Anki刷词汇，试了试前几天从本版下载的麦克米伦7000词，不知引用的是哪里的例句，Chinglish 缺乏营养不说，格调还不高。
没有埋怨分享者的意思，本来已经是伸手党了，哪有依比好坏的道理。只是奇怪各种教材的差距竟有那么大，看多了朗文牛津那些词典的例句，再看国内教育培训机构整的东西，真是难以接受了。

VimVim · 发表于 2019-11-9 22:59:13

本帖最后由 VimVim 于 2019-11-9 23:01 编辑

毕竟不是词典。从记忆的角度看，新奇、肮脏、血腥等会让人印象更深刻，这个卡片是符合这个原理的。这样看来它比起一板一眼的所谓经典词典好得多。

BAT2018 · 发表于 2019-11-9 23:15:23

原链接失效了，楼主补个链接吧，谢谢！

我爱深蓝 · 发表于 2019-11-9 23:31:01

自己喜欢什么词典就用什么词典做卡片，轻而易举的事情

englishpatient · 发表于 2019-11-10 09:10:04

BAT2018 发表于 2019-11-9 23:15
8 K* m* u( U! e$ u9 ^+ z原链接失效了，楼主补个链接吧，谢谢！

链接：https://pan.baidu.com/s/1nvaO13tu0Curoov4Dug_UA
提取码：6ten

englishpatient · 发表于 2019-11-10 09:12:38

VimVim 发表于 2019-11-9 22:59
毕竟不是词典。从记忆的角度看，新奇、肮脏、血腥等会让人印象更深刻，这个卡片是符合这个原理的。这样看来 ...

也许吧。主要问题还是例句不地道，遣词造句不像native English

cici920 · 发表于 2019-11-11 02:55:36

好像是百词斩里面的例句

englishpatient · 发表于 2019-11-11 19:07:44

cici920 发表于 2019-11-11 02:55
. Q& |+ M1 f% y' v n9 z9 g好像是百词斩里面的例句

没错，刷到dub这个词时，从配图里看到了百词斩字样。

nihaocool1980 · 发表于 2019-11-12 11:42:54

感觉吐槽变推荐了！

mrfu · 发表于 2019-11-12 13:47:33

难以领会楼主的逻辑。麦克米伦是我国的？不喜欢你就用别的嘛，小众的东西，不喜欢自己做，钻什么牛角尖

englishpatient · 发表于 2019-11-13 12:12:24

mrfu 发表于 2019-11-12 13:473 ~7 ~1 d5 u% _# a) [- e/ u% I- e
难以领会楼主的逻辑。麦克米伦是我国的？不喜欢你就用别的嘛，小众的东西，不喜欢自己做，钻什么牛角尖 ...

麦克米伦选的高频词不是我国的，但这个卡片用的例句是我国的。本来我国的也没什么，关键是用词不地道。你后面的话我就不回了。

nois · 发表于 2019-12-5 11:19:54

百词斩的例句很有意思

macio · 发表于 2020-2-26 21:09:10

我用这个麦克米伦也是有点不习惯，后来自己搞了一个自定义字典才舒服些

PDAWIKIjason · 发表于 2020-2-28 18:35:57

先看
  manifest的意思
主要意思是表明出什么内心想法情感朗文解释如下
  ~ sth (in sth) to show sth clearly, especially a feeling, an attitude or a quality
表明,清楚显示(尤指情感、态度或品质)

再看例句的意思应该是  结婚那晚的表现应该用  performa而nce in bed 来搭配这个图

最后说记忆和搞怪新奇有刺激点的东西结合确实是更容易记住

enginekk · 发表于 2021-1-28 01:04:23

我是今天的伸手党

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[问题反馈] 刷个anki被逗乐了

本帖子中包含更多资源