TA的每日心情 | 擦汗 2021-11-13 00:18 |
---|
签到天数: 119 天 [LV.6]常住居民II
|
楼主 |
发表于 2019-4-24 10:20:55
|
显示全部楼层
本帖最后由 脚下千 于 2019-4-24 10:25 编辑 + e8 {' d% \: i3 V) y g) S7 z
cocowind 发表于 2019-4-23 11:04
" q8 L5 i% P. W) y2 i; o本人小白。
0 D6 g/ |0 }+ [0 Y* Y粤语常用1000字里头的有些note是不是不太常见啊,例如
# X9 {$ i H9 q% H$ S「突dat6」的異讀字,用於「趵突泉」一 ...
8 r+ D; l% z, J# J- U) B这个卡组的用途除了学习粤拼(如我所用)外,我想主要是可用来高效入门学习常用的粤语单字,因为其字频是有语料依据的。/ C: |8 @/ {: ]5 o8 m# ]. b: t, |
而对于异读字来说,我建议入门学习者可以大胆地使用 anki 浏览器,配合条件搜索,将这些多音字的不常用卡片删除或者暂停。 ! K2 P. I/ E; _8 O3 W2 j" s) j7 N
(因为做卡组的时候考虑到入门学习者和进阶学习者间的通用性,所以就没做这一步工作。) + w" ?$ S' V. L
另外,其实有见过常用粤语词组的卡组(我手头上也有地道俚语的资料),但是其存在的问题是数量很多,亦没有频率信息,不利于使用“二八法则”高效入门。& O/ W, X% y& Z' `% N! @4 l9 b
2 V2 b5 S _$ u) [+ B, D& E& l
" B2 ^1 Q; u5 F; e: A. n( U( v2 u0 k: W+ b( n
% D# \: T% }) }
( S2 Q; Z: F, I# t; ^2 S% d |
|