关于使用bluedict过程中出现的几个问题，版主能否解答下？

dingweifengye · 发表于 2011-11-21 17:02:43

1.bluedict对词典中使用单引号的词条词条链接不支持。比如附件的文件（<a href='sound://test__gb_1.spx'><img src='symbols/uk_spkr.png'></a>），我试了下pc和R大的mdict都能完美显示，发音正常。但在bluedict中只能显示三个，看了下源文件应该是单引号的问题，具体可以试下附件中的test.zip.
2.bluedict对wav格式的声音文件不支持，我自己制作词典试验一下，没法发音。这个pc上能放出来，但程序死机，不知蓝大能否解决。我之前看过你的帖子，说理论上还支持mp3格式,这个实现不了吧，因为词典制作就不支持mp3格式，就算制作时加上这种格式，是无法播放的。
3.我有一个疑惑是关于字体的。对词典中定义的字体的部分（比如音标），是不是如果软件中没有相关字体，就无法显示？还是如果软件中没有相关字体可以调用系统字体。手机系统字体;软件自带字体；fonts文件夹里的字体；bule.ttf;这四者之间具体关系如何，能否说明下？
最后表达下对蓝大的敬意，从软件的更新速度，蓝大非常勤奋，软件功能强大，软件非常不错。

yhssdl · 发表于 2011-11-21 21:29:23

本帖最后由 yhssdl 于 2011-11-22 09:19 编辑

已经分析过了，是因为在BlueDict的解析过程中，对sound标记的处理中，没有对单引号的情况进行处理造成的，下一版中会修正。
对于WAV格式的声音，其实是可以支持的，论坛有一个粤语发音词典中，使用的就是WAV的声音文件，只是有些WAV格式内部不是标准的PCM格式，而是其它压缩格式的话，可能就播放不出来了。

batchaesir · 发表于 2011-11-22 15:33:07

mp3格式可以播放的，我试过。

dingweifengye · 发表于 2011-11-22 16:00:32

能否说下是哪个词典，我试试看？

yhssdl · 发表于 2011-11-22 16:08:44

粤语发音词典：https://pdawiki.com/forum/viewthread.php?tid=1036

软件中的字体是使用css来调用的，情况是这样的如果有BlueDict.ttf在Fonts文件夹中，就将网页的body标记中的内容使用该字体，如果没有该文件，而系统设置中选中了使用内置音标字体，就使用内置字体，如果没有选中这个选项时，就会默认使用系统字体了。

dingweifengye · 发表于 2011-11-22 16:28:57

明白了，下载词典试了下，的确如你所述，thank you！
那mp3能不能播放呢？上面有人回答可以播放，我自己做的词典调用了mp3文件却不能播放。
另一问题词典除了引用<a href='sound://test__gb_1.spx'><img src='symbols/uk_spkr.png'></a>，还有其他方法使用音频文件吗？

batchaesir · 发表于 2011-11-22 19:36:42

4# dingweifengye
我专门为了测试MP3，自己制作的

dingweifengye · 发表于 2011-11-22 20:36:51

不会吧，能否上传下文件试下？

batchaesir · 发表于 2011-11-23 19:07:11

本帖最后由 batchaesir 于 2011-11-23 19:10 编辑

8# dingweifengye

引用的mp3文件名不要有"-"号,中文文件名不知道行不行，最好也不要有中文吧。

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[使用求助] 关于使用bluedict过程中出现的几个问题，版主能否解答下？

本帖子中包含更多资源

相关帖子

本帖子中包含更多资源