欧路词典 安卓 6.0公测版

eudic.net

趁着大家春节休息，欧路词典发布了6.0的测试版
! h0 X) W. N) G, i4 R
( p7 X1 z2 }1 F. H新版本改动比较多，这里列举一些重点的内容：

/ Q/ [) q% \" [

• 改进MDX排版兼容性，避免干扰原生MDX格式词库内容
• 改进词库管理，支持添加指定扩充词库目录并且扫描目录下所有文件
• 改进日语支持，包含： 改进日语搜索、新增日语发音引擎、新增EPWING格式
• 新增8个语种的在线发音功能
• 支持单个MDX的全文检索
• 自动展开功能，即使加载数十本词典也不会卡顿
• 改进在线百科功能
• 大幅提供摄像头取词准确率（试试看就知道），同时新增了拍照取词功能
• 全新单词复习功能
  

) L2 l: T* h+ W# x; N5 ^! o
* J4 Q" B$ X3 J( T新版本依然没有广告。除了新增的“单词复习进度同步” 需要付费开通，其他功能均免费使用。希望大家支持。

( G. p. r; l3 }# ^+ Z5 i点击下载
! `2 b4 F* N% s1 u( a5 I
我们在尽力改进同mdx的兼容性，如果大家有遇到问题，可以和我们取得联系
: m1 [; Z- z: V: L9 ]$ r; I( h, n如何反馈问题：
) X8 N6 C/ e9 Z; O3 l: w

• 可以直接跟帖或者使用软件中的“提交改进意见”
• 也可以直接加qq 2457166035
• 反馈时，如果涉及词库兼容性的问题，请提供相关词库以便我们测试。
  ( a- v- D0 ]' J0 b1 H

" w6 F. h) x+ M3 M( U9 ?

weihana

averill25 发表于 2017-2-2 22:07
& w$ U! D$ J; H- r, d欧路试用反馈
. h6 o5 A. Q  O1 B: l. `* D1.使用字典指定词库路径，然后点击词典库管理，会崩溃。【我的字典有80多个】
; h% q# H0 s0 g! j我目前使用指 ...

# Y" A1 Q! l  f7 R如果你可以进入词库管理，就可以调整词库的先后次序。
6 g4 N7 C$ o" q9 t& v关于，第三点不同词库使用不同的大小控制，这是一个不错的建议，实际上主要是针对使用外部词库比较多的情形下，因为不同词库的作者设定了不同的字体大小，如果可以自定义单个词库的显示字体大小，那就有很好的阅读体验了。

eudic.net

HTTPOPPP 发表于 2017-2-1 20:53
1 V# V8 Q. C' q1 c1、有一个小界面bug: 使用微信登录后侧边栏用户名下方显示的是微博登录。
2、关闭PAD模式之后必须完全退出 ...

8 t5 U& f% j1 D2 u多谢反馈，第一个问题会修复。
+ J4 N7 L6 D1 D; B- T) y; S1 M切换pad和手机界面的确需要重启软件，我们可以加个重启提示。

HTTPOPPP

# r3 Y: V! @9 k- Q
: H9 c+ a9 N: f2 _1、有一个小界面bug: 使用微信登录后侧边栏用户名下方显示的是微博登录。
5 E, I+ Y$ h$ U! f2、关闭PAD模式之后必须完全退出整个应用才能恢复一般界面。

dxlee

😁感谢楼主！我强烈支持欧路！

dxlee

2 q" V+ O$ o! l4 X$ y我暂时退回了5.3.5旧版本！因为6.0新版本挂载文件数量126左右以上时，无法进行词库管理。只要出现一次词库管理失败闪退，后续就无法打开欧路了。旧版虽然词库多了无法进入词库管理界面，但不至于造成后续无法打开欧路，起码还能继续使用，只是无法进行词库管理而已。请楼主大大继续完善

kapan000

) e" ~2 b- w+ K# g8 [* t9 Z
“单词复习进度同步” 需要付费开通，
啥意思？

% V* x5 B6 b9 m# g, {7 N之前不是免费的么？
; p0 ?$ S0 N# P, ^1 E& i

- e0 T* C8 S7 [4 r4 ^7 p
4 x9 a7 g" G9 Z1 J关于兼容性
论坛资源板块置顶的那个牛津8
( g, P+ B* U" c# v3 i  F9 T1 O, C安卓手机和电脑都会出现混在一片不换行
) I9 E( h+ p! _& }可以试试

9 o* `* w* d: K5 ^2 X& j% _6 M牛氵聿高阝介第⑧中英又又解 （繁简）
0 [" N- ?  r/ M3 u. Y, ?Langheping

8 |' y& G9 r$ z- ?解决办法见
$ ^( l. P# v3 H0 X5 \欧路导入mdict词典排版错乱问题解决方案，主要是css词典布局文件名的问题
& ]0 ?# k* ?5 J3 F4 ?6 |+ ^nforce4



6 a0 k% B9 W& F$ x+ P+ T


0 V& K; k& n2 K
% D  m& Z; g; L- w8 q

hqsjg

希望可以支持unicode扩展汉字，现在有不少含扩展汉字的字典库，如康熙字典，说文解字，甚至现代汉语规范词典的mdx都有，在欧路中这些汉字显示为乱码，字头无法搜索。相比之下godendict和深蓝支持扩展汉字

eudic.net

dxlee 发表于 2017-2-1 20:23
! D/ _% T5 f1 U% k/ O+ ?5 _3 X我暂时退回了5.3.5旧版本！因为6.0新版本挂载文件数量126左右以上时，无法进行词库管理。只要出现一次词库 ...

多谢反馈，我们再测试下这么多词库的情况

eudic.net

kapan000 发表于 2017-2-2 00:21
' W. w( V) y8 ?% N' l$ A5 K“单词复习进度同步” 需要付费开通，
. k6 L5 D3 W& @) i9 x% O3 W3 Q1 R* b8 e啥意思？

4 S4 x3 Y* p5 x4 i. r" E之前版本的单词复习进度是不能同步的，新版本加上了这个功能。考虑服务器资源占用，所以作为收费功能。
$ i; m( G5 t8 S! ?
. s5 s. e) \6 \8 B6 F# f" A新版本无论是使用作者的原始文件名，还是改成和词典文件名一样应该都是可以加载的（windows下个版本也会支持）。我这边css的名称是 OALD8C.css，效果是好的。边能否看看你设备中原来css是什么名字呢？

1 ?5 l* O& R0 X) w

* t" ~3 P0 t, Z" E. [& n& f

weihana

欧路新版中的“发音设置”有一些发音库的选择，如果我调用词库有的MDD数据文件的话，好象并不起作用。如果我“测试”的话，软件会显示“正在获取语言”，该功能正在联网，就没有反映中。实际上，如果可以使用词库中的语音文件是一件好事，不知是不是我操作上的问题呢？
另外，欧路中提供的“英汉-汉英词典”的词库不错，简单明了，有时还会配上一些容易明白的图片，只是图片比较少。而且这个词库文件不是MDX格式的，请问，有MDX格式的吗？如果有就可以动手丰富该词库。
+ J4 w7 {3 K' H3 d! a. h+ X( e说实话，欧路这次的更新很不错，越来越多的时间使用欧路，而深蓝用的慢慢就少了。其中的生词本，单词单，再配合每日英语听力，这样的一站式服务，谁又能忍心拒绝呢？感谢哟……

5 }0 X& U' Q, Q" o
* R! o9 ]5 z/ ^: R

averill25

欧路试用反馈
1.使用字典指定词库路径，然后点击词典库管理，会崩溃。【我的字典有80多个】
8 n9 N" U8 m6 p- h, Z& b( r' B我目前使用指定路径就是深蓝字典的词库路径，深蓝字典不会崩溃。
因此添加的字典不可以调整顺序无从测试，因为使用者会有字典偏好，优先看哪个字典的解释
2 x3 F( h7 a) U) ~1 U2.查询结果的字典列表中各字典区分度不高，可以参考深蓝，a. 用字典的小图片显示b. 各字典的颜色是不一样的
+ T  f$ k4 e8 T) d+ l" a" h, D1 m3.字典内容不可以即时控制大小，比如，缩放80%，或者放大120%, 深蓝是使用手指在屏幕上操作的。因为字典制作者有时显示字典内容大小也是有偏好的
/ x) T* \) n0 d9 a7 P5 F; x  G

dxlee

averill25 发表于 2017-2-2 22:07
# H! |7 @& Y' }) F4 V$ n欧路试用反馈
/ Q  E  v/ x3 ?1.使用字典指定词库路径，然后点击词典库管理，会崩溃。【我的字典有80多个】
2 c( u. z) J6 ?: }我目前使用指 ...

崩溃问题很无奈啊

mdx痴迷者

最痛苦的是，有些css相互干扰(没有改css的文件名的情况下)，这些相互干扰的css放在安卓版中，发音喇叭和词典原有的图片会被无缘无故地隐藏，不知道6.0版的是不是也这样？
. `4 Q$ e: Q8 e" f& j以前有的版本比较诡异的是：查某些汉字或者英语单词，居然会闪退

weihana

mdx痴迷者 发表于 2017-2-2 23:27
7 l4 a9 A$ c3 k4 g9 }/ H# p3 ?最痛苦的是，有些css相互干扰(没有改css的文件名的情况下)，这些相互干扰的css放在安卓版中，发音喇叭和词 ...

以前我也有这种情形，新版本还没有发现这种问题，可能我使用的词库比较少吧。

averill25

weihana 发表于 2017-2-2 23:59
如果你可以进入词库管理，就可以调整词库的先后次序。
关于，第三点不同词库使用不同的大小控制，这是一 ...

0 j6 [' K! F* C' N& c我目前一点击词库管理就会崩溃，没有办法调整词典的顺序。

dxlee

averill25 发表于 2017-2-3 06:08
我目前一点击词库管理就会崩溃，没有办法调整词典的顺序。

me too

dxlee

4 X8 w5 C" O  u) D) a$ B) ^在手机上有时候想把词典名称改成自己喜欢的名称，如坛友说的加#在前面，但有时候受限于字数。请问，字数限制能否放宽一点，当名称较长时能否做到自动缩小字体显示？或者分行显示？

phxxmc

. w  l0 t9 ^, S& e, Z9 i  D& U
# ]$ @' q! X0 R& R5 J& i新6.0  部分CSS不起作用，css与mdx同名没用，有不同名的到是没问题，其他软件都可以，比如深蓝/mdict。。旧5.3.2也没问题。还有设置了解释界面的颜色不能改变程序界面，不统一，查词慢的毛病也没改进，希望正式版能改进。

weihana

dxlee 发表于 2017-2-3 13:05
, |* K: `7 ?( T0 W9 K. s在手机上有时候想把词典名称改成自己喜欢的名称，如坛友说的加#在前面，但有时候受限于字数。请问，字数限 ...

自定义词库名称还有字数限制吗？我没有尝试。
不过，如果字数太多的话，而且是换行显示，那就不美观了。我个人觉得整体来看，欧路还是很美观的。
  b* B2 n1 H' T6 W' s, D
5 }( y) `5 o4 O目前，欧路提供了比较多的个人界面主题，不知是否可以自定义界面主题。

afreeelf

下载不了新版本，先是停在0kb，然后就自动暂停

eudic.net

phxxmc 发表于 2017-2-3 14:32
新6.0  部分CSS不起作用，css与mdx同名没用，有不同名的到是没问题，其他软件都可以，比如深蓝/mdict。。旧 ...

可能是旧版本升级问题，可以在设置里面清理下缓存，然后重启软件

eudic.net

averill25 发表于 2017-2-3 06:08
我目前一点击词库管理就会崩溃，没有办法调整词典的顺序。

6 w0 U4 p# t2 H* c; J1 m$ {9 C/ Z4 n8 L词库管理无法打开初步考虑是内存不够的问题，我们这边技术正在分析

eudic.net

weihana 发表于 2017-2-2 18:45
欧路新版中的“发音设置”有一些发音库的选择，如果我调用词库有的MDD数据文件的话，好象并不起作用。如果 ...

) L  W% R0 j, H7 q- t; K多谢反馈， 发音库这个是有问题，我们要修改下。图片库我们会考虑加个提交新图片的功能。

phxxmc

悬浮按键建议还是纵向展开比较好，大屏单手。