弹钢琴 发表于 2022-11-10 17:21:03

伏尔泰的小说<老实人>

本帖最后由 弹钢琴 于 2022-11-10 19:54 编辑

其中最核心的一句话,这句话是什么意思呢?

另外这个书的封皮是一副名画,记得之前在哪见过.有人知道这幅画的名字或者是作者么?

entropy 发表于 2022-11-10 18:53:22

本帖最后由 entropy 于 2022-11-11 12:30 编辑

这句话表述的是：现有一切已是最不坏的了。

If you say that something is for the best, you mean it is the most desirable or helpful thing that could have happened or could be done, considering all the circumstances.

Best of all possible worlds, in the philosophy of the early modern philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716), the thesis that the existing world is the best world that God could have created.

两个短句，同义反复。

estella62 发表于 2022-11-10 21:12:37

这幅画的
名字 : Prelude, 1786
作者 : Louis Leopold Boilly

弹钢琴 发表于 2022-11-11 11:40:08

estella62 发表于 2022-11-10 21:12
这幅画的
名字 : Prelude, 1786
作者 : Louis Leopold Boilly

没查到文字信息啊，有相关的介绍么

estella62 发表于 2022-11-11 13:28:04

The prelude of Nina.
Engraving by Boilly
尼娜的前奏。
布瓦利的雕刻作品
https://www.meisterdrucke.uk/fine-art-prints/Louis-Leopold-Boilly/1054213/The-prelude-of-Nina.-Engraving-by-Boilly.html

弹钢琴 发表于 2022-11-11 14:16:42

estella62 发表于 2022-11-11 13:28
The prelude of Nina.
Engraving by Boilly
尼娜的前奏。


你发的这个网站是做什么的啊？怎么全是油画啊？
页: [1]
查看完整版本: 伏尔泰的小说<老实人>